Voir la note 4 de la page

2. La diligence et l'activité de Co'lantine étoi>-nt merveilleuses. Elle étuit plus matinale que l'aurore. » (Furetiêdk. Roman bourgeois, li\. II, p. 198.; Collantine est la plaideuse de Fureticre.

,f CHICAXXEAU.

Ma parue est puissante', et j'ai lieu de tout craindre. , gg

LA COMTESSE

Après ce qu'on m'a fait, il ne faut plu>: se plaindre*.

CHICAXXEAU.

Si, pourtant3 j'ai bon droit.

LA COMTESSE

Ah! monsieur, quel arrêt4!

CHICAXXEAU parlant en même temps que la comtesse.)

Je m en rapporte à vous. Écoutez, s'il vous plaît*

LA COMTESSE (parlant en même temps ^ Chicannêan.)

11 faut que vous sachiez, Monsieur, la perfidie*. ...

CHICAXXEAU même jen).

Ce n'est rien dans le fond....

LA COMTESSE (même jen).

Monsieur, que je vous die... 900