‹ Les plantes dans l'antiquité et au moyen âge (volume 2)Chapitre 225 sur 444 · Fruit d'espèce inconnue · texte numérisé non relu

Fruit d'espèce inconnue

5. G. Maspero, Les contes populaires de V Egypte ancienne, Paris, 1882, in-12, p. 14.

ne pas quitter la maison, car le fleuve, qui traverse la vallée, pourrait Tenlever. Bitiou parti, la jeune femme va se promener sous TAcacla, qui était près de leur demeure ; bientôt elle aperçoit le fleuve qui venait à elle, elle s'enfuit et rentre dans la maison. Pour la sauver, T Acacia livre une boucle de ses cheveux. La boucle, portée en Egypte, est remise à Pharaon ; sur le conseil de ses scribes, celui-ci envoie des messagers à la recherche de celle à qui elle avait appartenu; il se trouve qu'eUe est la fille de Phrâ-Harmakhouti, et qu'elle « a en elle Tessence de tous les Dieux. » Bitiou tue les messagers, à Texception d'un seul, lequel informe le roi de ce qui était arrivé. Alors le Pharaon expédie une véritable armée, et cette fois on ramène la fille des Dieux, que Pharaon « s^lue grande favorite* ». Quand il connut l'histoire de Bitiou, il envoya des hommes couper l'acacia. Lorsqu'ils eurent tranché la fleur sur laquelle était le cœur de Bitiou, celui-ci tomba mort sur l'heure.

Averti par un présage, Anoupou se rend au Val de l'Acacia; il y trouve son frère étendu sans vie; mais ce ne fut qu'au bout de trois ans qu'il put découvrir son cœur. Bitiou ressuscité se change alors en taureau et se rend avec son frère à la cour du roi pour reprocher son inconstance à celle qui l'a abandonné. Irritée, celle-ci obtient qu'on mette à mort le taureau accusateur; mais de son sang naissent deux perséas, qui trouvent une voix pour reprocher à l'épouse infidèle sa perfidie. Elle obtient qu'on les abatte, qu'on en façonne des planches, et pour être certaine de sa vengeance, elle assiste à l'opération; mais un copeau

Page 1