Tree worahip, pi. LXXXVI

4. Tout au plus y aurait-il lieu de mentionner l'arbre de Bodhi qui ombrage la niche dans laquelle on voit, sur une poterie de Bodh-Gayâ, un Buddha assis au milieu de petits stupas. Musée de Berlin, ap. Grùnwedel, p. 156, fig. 87.

de Sânchi et de Bharhut, d*y placer quelque plante ou quelque arbre pour figurer le paysage au milieu duquel se passe la scène. Ainsi sur un bas-relief qui nous montre le Réformateur accompagné de Vajrapânî, s'entretenant avec un nfiga, on voit un arbre se dresser derrière ces personnages*. Un arbre, sur un bas-relief du Musée de Lahore, figure le bois de Lumbinî, où naquit le prince Siddhârtha. Sur un autre bas-relief du môme Musée on voit des lotus, que le Buddha a fait miraculeusement surgir, en versant de Teau sur le sol, et des arbres fleuris qui ornent le fond du tableau*. Deux arbres, sur des bas-reliefs deNathu — Nuttu — , qui représentent la scène du Nirvana, figurent les çàlas sous lesquels Çâkjamuiri expira \ Insoucieux de la vérité historique, le sculpteur qui les a faits a donné à ces çàlas Taspect de palmiers ; on pourrait croire que les artistes du Gandhàra et du pays des Yûsufzai aimaient à représenter de préférence ces derniers arbres; ils les ont prodigués; ainsi sur un bas-relief qui nous montre le Buddha rendant visite à Termite Kâçyapa dans son bois de bilvas, c'est un palmier qui a été substitué à ceux-ci. Ce sont encore des palmiers, probablement des kharjùras, qui se dressent de chaque côté d'une niche où le Buddha apparaît entouré d'adorateurs*.

Si on ne voit pas sur tous les monuments de l'Inde

i. Grûnwedel, Buddhistische Kunst, p. 102, fig. 47.