Watt, Dictionary , vol. II, p

4. Flückiger et Hanbury, Histoire des dvoyues, vol. I. p. 364.

sappan dans l’eau pour colorer celle-ci en rouge, et d’y ajouter un alcali pour fixer la teinte. Mais d’ordinaire on écrase préalablement le bois et on le fait bouillir jusqu’à ce que l’eau soit réduite aux deux cinquièmes. Si l’on ajoute à la solution du curcuma, elle prend une nuance lie de vin ; y met-on de l’indigo, elle devient pourpre 1 .

L'écorce et les racines des Morindci cilrifolia et tinctoria donnent une couleur rouge, belle, mais fugitive ; on s’en sert en faisant bouillir dans l’eau, avec l’étoffe qu’on veut teindre, des noix de galle en poudre de Terminalia chebula et un peu d'alun. Avec l’écorce des racines de Y O Idenlandici umbellata — le chayroot — on obtient par le même procédé une couleur semblable, mais plus fixe, très employée autrefois dans la régence de Madras pour teindre les cotonnades. La racine de la garance à feuilles cordées — manjishtha — est très employée par les indigènes du Népal et de l'Assam, surtout pour teindre en rouge leurs grossières étoffes de coton ; ils se bornent pour cela à faire infuser les racines et à plonger l’étoffe dans la décoction ainsi préparée 2 3. J’ai eu occasion de parler du carthame et des différentes nuances qu'on peut obtenir, suivant les mordants, avec les fleurs de cette composée. Le carthame a été dès longtemps en usage dans l’Inde. C’est avec lui qu’était teint le bord écarlate de la tunique des grands, ainsi que l’étoffe — dukûta — qui ceignait la taille des femmes coquettes :i.

Si le bleu, le rouge et le jaune, avec leurs différentes