Lois de Manou, livre VIII, 133 et

372 LES PLANTES CHEZ LES HINDOUS de guñja équivalent encore aujourd’hui à une graine de kucandana". :

Les graines brillantes de diverses plantes, servaient aussi d'ornement et de parure; ainsi avec les graines de guñja, de kucandana et de Canna indica entre autres, on fabriquait des bracelets ou des colliers ; avec les noyaux polis et percés de Reptonia buxifohia, de rudräksha, de guväka*, de Nannorhops de Ritchie, etc., on fabrique eton fabriquait autrefois des rosaires *. Les feuilles aussi trouvaient leur emploi; sèches ou même fraiches, elles servaient de couche aux anachorètes‘; avec les feuilles larges et rigides de divers arbres ou arbustes on faisait des ombrelles et des éventails” ; on en employait d’autres, — celles par exemple d’arushkära, de piyäla, de paläca ou parna, de marwdr, etc., — en guise d'assiettes. Les feuilles rudes et rugueuses des Ficus asperrima, cunia et gibbosa', et du Streblus asper servaient à polir.

Mais c'était des fleurs surtout que les Hindous faisaient usage dans la vie ordinaire. Elles étaient l’ac-

1. Adenanthera pavonina L. — Brandis, p. 168. — Drury, Useful Plants, p.16. Le mâsha est le Phaseolus Roxburghii ou radialus L.