‹ Les plantes dans l'antiquité et au moyen âge, histoire, usages et symbolisme (volume 3)Chapitre 45 sur 520 · Aïtchison, Votes on products, p · texte numérisé non relu

Aïtchison, Votes on products, p

6. Fruca sativa et Sinapis juncea. Boïssier, vol. I, p. 392-896.

48 s LES PLANTES CIIEZ LES IRANIENS

dû être connues dès la plus haute antiquité et employées par les habitants. Strabon dit’ que la Gédrosie, « la contrée la plus aride de l’Asie, produit cependant des aromates, en particulier le nard et la myrrhe ». Ni la myrrhe, ni encore moins le nard ne sont indiqués par les botanistes modernes dans cette province ou dans aucune autre de l'Iran; mais sur les rochers brülants du Béloutchistan croissent, d’après Stocks, deux arbustes à encens, les Balsamodendron pubescens et mukul?, et tous les endroits arides sont couverts d'Andropogon laniger qui dégage, quand on le foule aux pieds, une odeur agréable *. Dans la région des steppes, on rencontre de nombreuses astragales qui produisent la gomme adragante*; on trouve dans celle de la Caspienne le Datura stramonium ; les grandes ombellifères ”, d’où on extrait l’asa fœtida, le galbanum, le sagapenum, la gomme ammoniaque et l’opopanax croissent également en abondance sur les points les plus divers du plateau iranién et touranien ; la rhubarbe ordinaire® — le rivas des Perses —

1. Geographica, lib. XV, cap. 2, 3. « L'armée d’Alexandre. ajoute Strabon,. s’en servit pour abri et comme de couche, ce qui lui permit de respirer un air plus sain et parfumé. »

Page 1