LES ARBRES D’ORNEMENT

avaient d’ailleurs plusieurs espèces de raisins, tels que le tliasien qui, d’après Pline1, était sucré et légèrement laxatif, l’ecbolos2 3, qui aurait, d’après lui, provoqué les avortements.

Le nom hiéroglyphique de la vigne, ainsi que celui du raisin, était arouri — le copte aïoli. — Le raisin vert s’appelait gangani, en copte shelshêili, le raisin séché au soleil ashep ou sJiep \ Quant au vin il portait le nom de arp.

Les arbres à fruits n’étaient pas seuls cultivés dans les jardins égyptiens, le besoin d’ombre et de fraîcheur y fît aussi planter, ainsi que dans le voisinage des villes, des arbres ou des arbustes d’ornement4. La flore indigène en offrait un certain nombre, remarquables par la grâce et l’élégance de leur feuillage, tels que les tamaris, les acacias et le saule safsaf; plusieurs d’entre eux, sinon tous, furent cultivés dans les parterres pharaoniques.

On compte en Égypte huit espèces de tamaris5, dont Lune, le T. arborea Bunge, est meme spéciale à