Un seul ne s'ouvre, pour pas un seul ne s'ouvre

6. Prêt à, signifie disposé à. — Près de, sur le point de. Cette distinction n'existait pas au xvue siècle ni au xvme. On disait prêt à et pris th> pour les deux sens. — Près de ne se dit plus.

7. J'éuates. (Voir la deuxième note de la fable le Chat, la Belette et le petit Lapin.)

Baucis, ne tardez point, faites tiédi* cette ofldë :

Encor que le pouvoir au désir ne répond»',1 Nos hôtes agréeront les soins qui leur sont dos.

Quelques restes de feu, sous la cendre épandus,*

D'un souffle haletant par Baucis s'altamèreo

Des branches de bois sec aussitôt^ ront.

L'onde tiède, on lava les pieds des vôyageul

Philémon les pria d'excuser ces longueurs;

Et pour tromper l'ennui d'une attente importune,

Il entretient les dieux, non point sur la fortune.

Sur ses jeux, sur la pompe et la grandeur des rais,

Mais sur ce que les champs, les vergers et les b

Ont de plus innocent, de plus doux, de plus rniv.

Cependant par Baucis le festin se prépare. 4

La table où l'on servit lé champêtre repas

Fut d'ais non façonnés à l'aide du compas : *

Encore assure-t-on, si l'histoire en est crue,

Qu'en un de ses supports le temps l'avait rompue.

Baucis en égala les appuis chancelants

Du débris d'un vieux vase, autre injure des ans. ■

Un tapis tout usé couvrit deux escabelles :

Il ne servait pourtant qu'aux fêtes solennelles.

Le linge orné de fleurs fut couvert, pour tous mets, 7

1. Encor que le pouvoir ne réponde, bien que le pouvoir ne réponde pas. En vers, on peut écrire encor pour encore.