Balsamique, embaumé, qui a la propriété du baume
S. Pipeau, instrument de musique, formé de plusieurs tuyaux.
3. Buis, bois d'un arbrisseau toujours vert, pris pour l'instrument qui en est fait. (Métonymie.)
4. Chouette, oiseau nocturne et rapaee-, — Orfraie, espèce d aigle.
8. Les seuls que je veuille écouter. Le subjonctif indique un doute que ce soient les seuls.
De vivre pour autrui, de n'avoir rien à soi. Protége-moi toujours, ô liberté chérie ! 0 mère des vertus, mère de la patrie !
LE B ERfiER.
Va, patrie et vertu ne sont que de vains noms. Toutefois tes discours sont pour moi des affronts : Ton prétendu bonheur et m'afflige et me brave ; Comme moi je voudrais que tu fusses esclave.
LE CHEYRIER.
Et moi, je te voudrais libre, heureux comme moi. Mais les dieux n'ont-ils point de remède pour toi? Il est des baumes doux, des lustrations pures, i Qui peuvent de notre âme adoucir les blessures ; Et de magiques chants qui tarissent les pleurs.
LE BERGER
Il n'en est point; il n'est pour moi que des douleurs. Mon sorfest de servir, il faut qu'il s'accomplisse. Moi, j'ai ce chien aussi qui tremble à mon service, C'est mon esclave aussi. Mon désespoir muet Ne peut rendre qu'à lui tous les maux qu'on me feK
CE CHEVRIER
La terre, flotre mère, et sa douce richesse
Ne peut-elle du moins égayer ta tristesse?
Vois combien elle est belle; et vois l'été vermeil,
Prodigue de trésors, brillant fils du soleil,
Qui vient, fertile amant d'une heureuse culture,
Varier du printemps l'uniforme verdure;
Vois l'abricot naissant, sous les yeux d'un beau ciel,
Arrondir son fruit doux et blond comme le miel;
Yois la pourpre des fleurs dont le pêcher se pare
Nous annoncer l'éclat des fruits qu'il nous préparc.
1. Lustration, cérémonie pour purifier les personnes ou les lieux souillés.
ÀNDRti CHKNIER. 297
Au bord de ces prés verts regarde ces guérets, l De qui les blés touffus, jaunissantes forêts, * Du joyeux moissonneur attendent la faucille. D'agrestes déités quelle noble famille! 3 La Récolte et la Paix, aux yeux purs et sereins, Los épis sur le frout, les épis dans les mains, Qui viennent, sur les pas de la belle Espérance, Verser la corne d'or où fleurit l'Abondance.
LE BERGER
Sans doute qu'à tes yeux elles montrent leurs pas; Moi, j'ai des yeux d'esclave, et je ne les vois pas. Je n'y vois qu'un sol dur, laborieux, servile, 4 Que j'ai, non pas pour moi, contraint d'être fertile; Où, sous un ciel brûlant, je moissonne le grain Qui va nourrir un autre et me laisse ma faim. Voilà quelle est la terre; elle n'est point ma méro, Elle est pour moi marâtre; et la nature entière 5 Est plus nue à mes yeux, plus horrible à mon cœur, Que ce vallon de mort qui te fait tant dhorreur.
LE CHEVRIER
Le soin de tes brebis, leur voix douce et paisible, N'ont-ils donc rien qui plaise à ton âme insensible?8 N'aimes-tu point avoir les jeux de tes agneaux?
