PARAPHRASE DU PSAUME XIX
EXAVBIAT TE VOMItiVS AU ROI
Puisse le Roi des rois , au jour que la tempête De mille flots armés menacera ta tête ,
De tes vœux avoir soin ; Puisse le Tout-Puissant t'ombrager de son aile, Et du Dieu de Jacob la défense éternelle
Te couvrir au besoin.
Soient en sa souvenance écrits tes sacrifices;
Soient tournés, jour et nuit, dessus tes dons propices,
Les rayons de ses yeux ; Et de ton holocauste , en tout temps , pour lui plaire , Fumant dessus l'autel la flamme pure et claire
Vole jusques aux cieux.
Daigne sa Providence , ordinaire tutelle
Des sceptres et des rois, faire voir que c'est elle
Qui t'a voulu choisir ; Couronnant de bonheur tes desseins magnanimes , Et, prospère, égalant leurs succès légitimes
A ton juste désir.
Alors, plus que jamais, transportés d'allégresse. Nous sentirons changer nos longs cris de détresse
En chants victorieux.
Au temple du Seigneur nos vœux nous irons rendre, Et, d'un bras triomphant, mille palmes appendre
A son nom glorieux.
C'est ores *, dirons-nous, que son oreille sainte Pour jamais est ouverte aux accents de ta plainte, T'exauçant de tout point.
1 Maiateuant.
C'est maintenant que Dieu, surmonté * par nos larmes. Prend en sa sûre garde, au milieu des alarmes, Le salut de son oint.
De son palais céleste, à nos cris accessible, Il fait descendre en l'air son armée invisible ,
Prompte à le secourir :
Il fait luire son fer aux périls de la guerre. Et son sceptre ordonné pour gouverner la terre,
Dans ses mains refleurir.
Nos ennemis , enflés d'espérances humaines, Vantaient leurs chariots, pesants fardeaux des plaines
Qui sous eux gémissaient; Leurs épaisses forêts de lances hérissées, Et leurs osts* si nombreux, que leurs ondes pressées Les fleuves tarissaient :
Mais nous, foulant aux pieds toute mortelle audace, Du Seigneur, pour secours, nous implorions la grâce,
Et n'espérions sinon Aux forces que le ciel nous avait préparées, Sans connaître, au besoin, d'armes plus assurées
Que l'ombre de son nom.
Aussi nos yeux contents ont vu tomber sur l'herbe Le sacrilège orgueil de leur troupe superbe,
Des vautours le repas ; Et notre faible nombre, avec vœux et louanges, Se charger sur le champ de dépouilles étranges •,
Rouges de leur trépas.
Puisse cette faveur, ô Monarque suprême, Sans fin accompagner le sacré diadème
De notre' juste rot; Détourne de son chef toutes pointes meurtrières , Et nous rends exaucés , aux jours que nos prières
S'adresseront à toi.
- Vaincu. — 2 Armées. — ' Pour : étrangère, des étrangers, des ennemis.