THIBAULT DE BLAZON

Thibault dk Blazon étoit un gentilhomme attaché à Thibault, roi de Navarre et comte de Champagne, et comme lui il fut poète , et composa des chansons dans lesquelles on retrouve plusieurs proverbes qui sont restés dans la langue. Ces chansons sont au nombre de vingt-sept; nous avons donné la préférence à celle qu'on va lire.

CHANSON

Chanter m'estuet , si criem morir :

Mult faz grant effors quand je chant.

Tout le monde voi resbaudir, Las ! tout adès mi truis dolent. Amors me fet au cuer sentir Tele angoisse et tel tonnent

THIB/VULT DE lîLAZON. 23

Que je ne cuit mie garir, Se la bêle pitié n'en prent.

Certes à tort me plaing d'amors , Mult en sont douces les doulors.

Certes à tort.

Biau sire Dex ! pour ce sui nez Que je l'amasse à mon povoir.

Si faz-je las! desconfortez :

Si s'en puet bien apercevoir.

Et se g'i muir sanz estre amé Tant ai servi en bon espoir , Qu'encor li sera réprouvé Mer servises , g'el sai de voir.

Certes à tort.

LE COMTE DE BRETAGNE

Jean i" de Dreux étoit fils de Pierre Mauclerc, si fameux sous le règne de Philippe-Auguste ; il épousa Blanche, fille de Thibault, roi de Navarre; il étoit comte souverain de Bretagne. Gace Brûlé , poète célèbre de cette époque, qu'il avoit attiré à sa cour, lui donna le goût de la poésie. Le comte de Bretagne a composé des chansons qui ne sont peut-être pas inférieures en mérite à celles du comte de Champagne, qu'il paroît avoir pris pour modèle. 11 survécut plus de trente ans à ce prince. La chanson suivante est un

^4 LE COMTE DE BRETAGNE

jeu-'parti entre le comte et Bernard de la Ferté. 11 y a dans les derniers couplets plusieurs vers qui ont une syllabe de moins que ceux des deux premiers.

CHANSON

Bernart, à vous vueil demander De deus choses la plus vaillant , Proëce que tant oi loer, Ou largece qu'on aime tant.

Si m'en dites vostre semblant ; Car j'ai touz jors oï conter, Sans proëce ne puet monter Nul chevalier très bien avant Qui d'armes soit entremétant.

Cuens de Bretaigne , sans fausser, Largèce vault melz , ce m'est vis :

Que largece fait homme amer A trestouz ceus de son pays ; Méesmement ses anemis Puet-on conquerre par doner :

Et si en puet-on acheter L'amor au roy de paradis ; Et qui l'a, mult li est bien pris.

Bernart de la Ferté , amis , Ne cuit sanz proëce vaille Largece ; ainçois m'est avis Qu'en semble feu de ppille :

Quant est ars , bien se sanz faille

LE COMTE DE BRETAGNE

Riens ne vaut; pour ce m'est avis Proece doit avoir le pris ; Car qui l'a, ne fera faille En nul besoing où il aille.

Cuens , et je di sans largece Ne porroit nus estre preudon :

Car à toz biens fere adrece Celui qui l'a en sa méson.

Et meesmement riches bon Qui de doner n'a paréce.

Si ne le fet par détrèce , Itel doit avoir région; Et non mie le preus félon.

Bernart , j'ai touz jors oï dire Que li cors gaaigne l'avoir; Et se il est mauves sire Quel cbose le fera valoir?

Largece n'ia povoir.

Ne fisicien ne mire.

Touz jors sera de l'empire Mis à henor en non cbaloir, Ce poez-vous savoir de voir.