PRÉFACE XXI

lacroix; celui-ci le recommande i au ministre de la o-uerre Peliet «comme un citoyen intéressant», «Polonais de naissance, Français de cœur», «jeune mais» qui «a reçu une bonne éducation » et qui «a l'expérience du maliieur», «qui peut rendre dos services militaires soit dans nos armées soit au dehors après qu'il aurait obtenu un grade qui le mettrait à portée d'être utilisé par le citoyen Dubayet nommé ambassadeur à la Porte».

Par l'arrêté du Directoire exécutif il obtient, le 12 floréal ^ an IV, le rang de capitaine d'infanterie, à la suite (en attendant son tour). Il est affecté à l'armée d'Italie ^ avec recommandations du mânistre de la guerre*, et il part enfin, dans les derniers jours du mois de mai.

1 Lettre du 17 ventôse an IV (6 mars 1796). En marge: «Donner la lettre d'avis au général Chérin».

* 1 mai 1796 (Arch. Adm.). Sur la proposition de Petiet. Annotation en marge du rapport présenté au ministre le 10 avril 1796: âLe proposer dans le grade de capitaine».

3 Ms. de la Bibl. de l'Arsenal. Ordres en date du 25 floréal an IV (14 mai 1796).

^ Arch. hist. de la Guerre, armée d'Italie et des Alpes.

Le ministre de la guerre au général Buona- Parte, commandant en chef l'armée d'Italie.

Paris, le 6 prairial an 4« (25 mai 1796).

L'officier qui vous remettra cette lettre, citoyen général, est un jeune Polonais que le gouvernement vient de nommer capitaine d'infanterie légère dans les armées de la République; son nom est Sulkosvcki ; je vous le recommande particulièrement; la manière dont il a fait dans son pays les dernières campagnes contre les Russes, me répond du zèle qu'il mettra à justifier votre confiance; il a mérité celle de l'ancien comité de salut public, lorsqu'il fut porteur des dépêches au général Koscioscko, chef de l'insurrection des Polonais; il sait l'allemand, l'italien, l'anglois, et connoit / beaucoup le théâtre actuel de vos victoires; je vous invite à me mander ce que vous en pensez, lorsqu'il aura passé quelque temps sous vos ordres. Salut et fraternité. — Petiet.

Arch. h. de la Gu., copie d'après registre Berthier t. 5, lettre n** 234. Le général Berthier, chef de l'état-major, par ordre du général en chef Bonaparte, au ministre de la guerre Petiet.

A Livourne, le 10 messidor an IV (28 juin 1796). Le citoyen Sulkowski, patriote polonais, nommé par le Directoire exécutif capitaine d'infanterie légère, a remis au général en chef votre lettre