‹ Les populations finnoises des bassins de la Volga et de la Kama; études d'ethnographie historiqueChapitre 36 sur 254 · I. Mozarovskij, art. cité, p · texte numérisé non relu

I. Mozarovskij, art. cité, p

LES TCHÉRÉMISSES

moindres chefs-lieux de district. Les villes de Carevokoksajsk, de Carevosancursk, de Jaransk et d’Urzum sont entourées d’une ceinture de villages russes, villages qui deviennent de moins en moins nombreux à mesure qu’on s’enfonce plus avant dans les forêts du pays. 11 serait du plus haut intérêt de pouvoir suivre pas à pas la marche de la colonisation russe en pays tchérémisse : nous nous contenterons d’indiquer à grands traits l’extension de cette colonisation1.

Les colons russes du district de Carevokoksajsk sont établis presque tous dans les deux cantons de Varaksina , près de la ville même de Carevokoksajsk, et de Petrikovo, au nord-est de cette même ville, près du monastère des Saintes Femmes (MnpOHOciinKafl nycTtmt); les colons du canton de Bol'soje Sigakovo sont beaucoup moins nombreux : ils n’occupent guère, dans ce canton, que la ville aujourd’hui déclassée de Koksajsk. Les désignations géographiques semblent indiquer que les premiers villages russes se sont élevés sur des terres inoccupées : mais bientôt les colons, trop à l’étroit, disputèrent aux Tchérémisses les terres mêmes où ceux-ci avaient leurs établissements. A l’heure actuelle, nous trouvons une population exclusivement russe dans des villages dont les noms sont purement tchérémisses : Akasevo, Nas' j al danslecanlondePetrikovo, Surly , Segarlenga, Kukmor , Saj a- Kuznecova , Paganur dans le canton de Varaksina. Gênés par l’accroissement de la population, les colons russes s’enfoncent vers l’est ; ils sont déjà nombreux dans le canton de Ronga où certains villages, de nom tchérémisse, abritent une population purement russe : Urgaks , Suljanur , Jegosin. A côté de ces villages nous en trouvons d’autres, et en assez grand nombre, dans lesquels les Russes vivent côte à côte avec lesTcbérémisses, admis par ces derniers dans leurs communautés. L’influence acquise par les Russes se

1. Au reste, faute de documents statistiques, une étude précise n'est possible que pour les trois districts de Carevokoksajsk, d’Urzum et de Malmyz.

ESQUISSE2HIST0MQUE

révèle, jusqu’à un certain point, dans les noms mêmes de ces villages : tel village qui, autrefois, portait un nom tchérémisse, reçoit bientôt une désignation russe : Kugunur devient «. le Grand Champ » (BemiKoe II one), Justo-Pamas devient « les Eaux Froides » (Xoao^Hbie Kaiouii) L L’immense forêt qui occupe tout le bassin du Jusut arrête l’immigration russe; les quelques familles de colons du canton de Bol'soje SigaJwvo sont perdues au milieu d’une population presque entièrement tchérémisse; quant aux cantons situés plus à l’est, les Tchérémisses en sont restés les seuls habitants. D’après les statistiques les plus récentes, le district de Carevokoksajsk compterait 54 000 Tchérémisses et 19 000 Russes, ceux-ci n’occupant, comme nous l’avons vu, que la partie occidentale du district.

La situation est sensiblement la même dans les districts de Ceboksary et de Kozmodem'jansk (gouvernement de Kazan') : la population russe se lient sur les bords de la Volga, abandonnant aux Tchrérémisses les forêts profondes qui s’étendent vers le nord. Quant aux cantons tchérémisses du district de Makar'ev (gouvernement de Niznij-Novgorod), ils sont à peine entamés par la colonisation russe : on compte cependant plusieurs maisons russes dans le village de Jurkino1 2.

Celte lenteur de la colonisation russe du bas pays s’explique par des raisons géographiques : au sud, les populations de la rive droite de la Volga, elles-mêmes en majorité allogènes, ont assez de terres noires pour n’en point chercher de nouvelles; à l’est, le contingent de colons que pourraient fournir les districts de Kazan' et de Mamadys préfère passer la Kama et s’établir dans le gouvernement d’Ufa; à l’ouest, surla rive droite de la Vetluga, la population russe, jusqu’ici assez clairsemée, n’éprouve

1 . MaTepiajibi ami cpaBHHTejibHoft oukiiui 3eMejibiibixi> vro.uü ci, îyfe.nax'b Kaaanchoft ry6., liv. V, IJapeBOKOKiiiaftCKM yfcwb.

2. Nous avons vu déjà qu’à l’époque actuelle il ne reste plus de Tchérémisses sur la rive droite de la Vetluga : les cantons tchérémisses du district de Makar'ev sont donc tous situés sur la rive gauche de cette rivière.

LES TC HÉ RÉ MIS S ES

point le besoin de se déplacer; au nord enfin, une épaisse muraille de forêts arrête la marche des colons russes du pays de Vjatka.

Si, des gouvernements de Kazan' et de Niznij-Novgorod, nous passons dans ceux de Kostroma et de Vjatka, nous constatons une prédominance décidée de l’élément russe, bien que, jusqu’au xvie siècle, les Tchérémisses aient été les seuls habitants du pays. Dans le district de Vetluga (gouvernement de Kostroma), les villages tchérémisses ne sont plus que des unités perdues au milieu de villages russes; encore ces villages commencent-ils à être peu à peu envahis par les Russes. Dans le district de Kotel'nic, les Tchérémisses ne sont plus qu’au nombre de 600 âmes : ils ont entièrement disparu de soixante villages qui n’ont gardé de tchérémisse que le nom. Dans le district de Jaransk, qui comprend également aujourd’hui l’ancien district de Carevosancursk, on ne compte que 49 000 Tchérémisses pour une population russe totale de 287000 âmes; dans le district d’Urzum, 67 000 Tchérémisses contre 191 000 Russes; dans le district de Malmyz, 8 000 Tchérémisses seulement contre 1 29 000 Russes1.

Dans le district de Jaransk, on ne compte que quatre cantons où la population tchérémisse soit à peu près pure de tout alliage russe : demur , K a dam , Komarovo , Juksum (ces quatre cantons sont situés dans la partie sud du district). Dix autres cantons possèdent une population en majorité tchérémisse, mais déjà fortement mêlée d’éléments russes; dans ces cantons en effet, la proportion des villages restés proprement tchérémissses et des villages de population mixte est la suivante : canton' de Baranovo, 32 contre 8; canton de Tozsolà , 16 contre 4; canton de Malyj Sa? , 10 contre 4 ; canton de Sitkino, 28 contre 9; canton de Sesur, 3 contre 1 ; canton de Pibajevo , 16 contre 8;

1. Calendrier du gouvernement de Vjatka pour l'année 1887, pp. 30-31.

ESQUISSE HISTORIQUE

canton de Malyje Sceyly, 9 contre 6; canton de Kundys , 9 contre 6 ; canton de Cekêjevo , 14 contre 12 ; canton ( Ylkhtijal' , également 14 contre 12. On remarquera que plus on se rapproche des villes de Carevokoksajsk et de Jaransk, et plus le nombre des villages de population mixte augmente1.

Le district d’Urzum nous offre un tableau tout pareil. Sur 800 villages de nom tchérémisse, 266 ont une population exclusivement russe : ces 266 villages sont situés, pour la plupart, dans les cantons du nord, près de la ville même d’Urzum ; 205 ont une population mixte, l’élément russe ayant déjà conquis, dans 35 de çes villages, une majorité considérable. Il ne reste donc que 329 villages dont la population tchérémisse soit pure de tout mélange : ces villages sont groupés presque tous au centre même du district, dans le canton de Sernur et les cantons limitrophes 2.

Le district de Malmyz compte encore 1 1 cantons occupés par les Tchérémisses : dans les deux cantons de Suda et d 'Arbor, la population est exclusivement tchérémisse ; mais, dans nombre de villages des neuf autres, les Tchérémisses sont en contact avec les Russes. La proportion des villages purement tchérémisses et des villages à population mixte est la suivante : canton de Malmyz, 9 contre 4; canton de Malyje Bozki , 8 contre 6 ; canton de Sardybaz, 10 contre 5 ; canton de Merinovo , 5 contre 3; canton de KiÜme'k, 5 contre 3; canton de Vikhorevo , 3 contre 2; canton de Bol’soj Porêk , 6 contre 3; — dans les cantons de Nizneje Cetajeno et de Si hier, on ne compte plus un seul village dont la population soit purement tchérémisse. En outre, dans la plupart des villages à population mixte, l’élément russe l’emporte par le nombre sur l’élément tchérémisse, ainsi qu’on peut le voir par le tableau suivant :

Page 1