LA COQUETTE

Une femme coquette (1) ne se rend point sur (2) la passion de plaire, et sur l'opinion qu'elle a de sa beauté : elle regarde le temps et les années comme

(1) D une heureuse natlire : d'un naturel qui, par lui-même, est charmant.

(2) Elles se composent (une attitude, un visage).

(3) Elles^se recherchent : elles montrent de la recherche, des prétentions.

(4) Remarquez la tournure spirituelle de cette épigramme : elles se donnent beaucoup de mal pour arriver à un moindre résultat que si elles ne s'en donnaient pas du tout.

(1) Une femme coquette : M"' d'Olonne, d'après une clef. — Ne serait-co pas plutôt un portrait général de la coquette?

(2) Ne se rend point sur : n'abdique point pour ce qui concerne.

DES FEMMBS 3 3

quelque chose seiiloment qui ride et qui enlaidit les autres femmes; elle oublie du moins que l'âge est écrit sur le visage. La même parure qui a autrefois embelli sa jeunesse, défigure enfin sa personne, éclaire (3) les iéfauts de sa vieillesse. La mignardise et l'affectation l'accompagnent dans la douleur et dans la fièvre : elle oaeurt parée et en rubans de couleur (4).