Ï9 JUIN

{Registre de Jean RousanqwJ, notaire d la Salle, f° 320. Archives de M* Elle Vidal, notaire à la Salle.)

Pholotypie Àlarj-Ruelle, Paris

PIECES JUSTIFICATIVES

5 février. F° 46. — Prix fait donné à Jean Pourtalès par François des Vignolles, maire, Jean André, Ier consul, et Paul Salendres 2e consul modernes.

(15 lits pour les casernes conformément au devis ; 15 couvertures de laine conformes à celle qui est entre les mains de M. de Vignolles ; 15 matelas de layne à 30 livres chacun, 15 traversiers à dix livres de bourre rouge chacun, 15 bassaque toile grise; le tout dans un mois. Coût 756 livres qui seront imposés au profit de Pourtalès.)

3 avril. F0 112. — Obligé d'Isaac Roussel de La Salle pour Jean Pourtalès.

(315 livres pour reste de plus grand prêt payables le 15 mai prochain.)

14 avril. F0 12g. — Réception des fournitures faites par Jean Pourtalès auxquelles il faut ajouter, de plus, soixante linceuls toile rousse de 2 canes chacun.

20 avril. F° 143. — Jean Pourtalès est témoin d'un acte de prêt entre deux frères Michel du mas de l'Amarine, paroisse de Saint -Martial.

20 mai. F° 166. — Quittance pour Jean Mourgue de Bouzons par Jean Vieles de La Coste.

(Celui-ci reçoit 106 livres fournies par Jean Pourtalès.)

22 décembre. F0 33 1. — Transaction entre Jean Pourtalès et Blanc, maçon.

(Le pont n'a pas été bien fait et Pourtalès a attaqué le maçon Blanc, on transige. En plus, Blanc fera un arrière-bec à la pile du milieu du pont et un demi-bec du côté des terres de la Nogarède.)

lôçy. 12 janvier. F0 13. — Obligé par Marc Antoine Dumas del Bosc. (Emprunte à Jean Pourtalès 75 livres).

jF° ij. — Même acte pour Jean Martial du mas Mercou (pour 44 livres.)

22 février. F0 36. — Achapt pour Jean Pourtalès.

(Anthoine Bourras, du mas de las Treynes, vend à Jean Pourtalès une maison, jardin au-devant, et un coin de terre situé le long de la rue confrontant du levant Guillaume Caulet de long en long, du couchant hoirs de Jean Gautier de long en long, du vent droit Anth. de Manoel Ssr d'Algues, du midi la rivière de Salendres, la rue publique passant entre la maison et le jardin. Coût 142 livres dont 65 livres 15 sols dus par Bourras à Jean Pourtalès, plus 12 livres à payer par Jean Pourtalès à Marie Carrayon, précédente propriétaire.

20 avril. F0 85. — Quittance pour Isaac Roussel.

(315 livres payées.) F0 86. — Obligé de Jeanne Gautière, veuve de Guillaume Roussel.

(Emprunte jusqu'au 15 mai 300 livres.) 20 septembre. F0 187. — Obligé pour Louise Roussel, du mas de Saint-Ginieys, paroisse de Sainte-Croix-de-Caderles.

(Elle déclare devoir à Jean Pourtalès 81 livres 17 sols ; pour vente de marchandises 7 livres 17 sols, le reste en prêt, payable le Ier octobre. Elle donne comme caution Jacques Roussel, son frère.)

Jean Bousanquet, notaire.

1670. ig juin. F0 320. — Mariage entre Jean Pourtalès et Jeanne Viala.

(Celle-ci est fille de Sire Jean Viala et de feu Louise de Dugua, du mas du Serre, paroisse de Soudorgues ; elle a en dot 1 500 livres, un cabinet bois noyer façonné, un lit garni à la discrétion dudit Viala. Les droits maternels sont représentés dans cette somme par 100 livres. Elle est payable 500 livres et le cabinet le jour des noces, le reste 500 à un an et deux ans. La dot doit être reconnue sur les biens de Paul et Jean Pourtalès.

Paul Pourtalès et Marie Fabrègue donnent en dot à leur fils la moitié ne leurs biens. Marie Fabrègue ne sait pas signer.)

167 1. F0 ug. — Acte de sommation et protestation pour Jean Pourtalès, marchand, contre Jean Berthezenne, consul moderne de Soudorgues.

Fos 12g et 130. — Obligation contre David Falguerolles, 40 livres, et Pierre Four-

nier, 23 1. 8 sols. Jean agissant pour son père. 17 novembre. F0 247. — Obligé pour Jean Pourtallès contre Pierre Rouveyrolle

de la Coste.

(130 livres pour règlement de comptes.)

1672. F° 123. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Antoine Espaze, des Cremats.

(35 livres de prêt.) F0 152. — Obligé contre Jean Liron, de Banières, paroisse de Saint -Martial.

(38 livres pour vente de laine.) F0 276. — Rémission pour Jean Pourtalès à luy faite par Jean Marsial, desBousquets.

(25 livres 10 sols à prendre sur Jeanne Massai.)

1673. F0 26g. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Pierre Pourtal.

(38 livres pour prêt.) F0 31g. — Obligé contre Antoine Bourdarier.

(25 livres pour prêt.) 1674-75. 26 juin. F0 114. — Obligé contre Jean Mercoiret.

(18 livres pour prêt.) F0 13g. — Reconnaissance féodale pour le Seigneur, marquis de La Fare, faite par Jean Pourtalès.

(Pour sa maison, un jardin rosant sa maison attenante et une autre vigne confrontant Jean Vallat, un jardin le resclaus à côté.) F0 24g. — Obligé contre Antoine Espaze.

(86 livres pour prêt en plus de ce qu'il doit.) F0 276. — Obligé contre Jean Viala, du mas de la Faïsse.

(100 livres pour prêt.) F0 312. — Quittance pour Jean Mercoiret à lui faite par Jean Pourtalès.

(Pour 26 livres 10 sols de dus.) 1676. F0 177. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Samuel Salles.

(36 livres pour prêt.)

PIECES JUSTIFICATIVES

1977. F° 226. — Quittance pour Anthoine Rigal, de St -Martial, à lui faite par Jean Pourtalès.

(Paye pour Antoine Pibarot.) 1677. F0 242, — Quittance pour Jean Liron à lui faite par Jean Pourtalès.

(48 livres n sols pour dû et dépens.) F0 304. — Quittance pour Jean Lagarde et autres, faite par Jean Pourtalès.

(Pour les dettes de Pibarot de Saint-Martial.) F0 335- — Obligé contre Jacques Cerré.

(55 livres 15 sols pour prêt.) F° 345. — Ratification de Jean Cerré à Jean Pourtalès.

(20 livres à prendre sur Mollière de Bouzons.) F0 412. — Cession pour Antoine Barnier à luy faite par Jean Pourtalès.

(Une pièce de terre à Soudorgues mise en gage par Faïsse.) 1678-79. F0 136. — Obligé contre David et autre David Salendre, du mas de las Vernières.

(60 livres de prêt.) F0 238. — Obligé contre Pierre Coutelle.

(210 livres 17 sols de prêt.) 1679. 6 janvier. F0 240. — Délégation pour Jean Remezy faite par Jean Pourtalès.

(Jean Pourtalès, consul moderne de La Salle faisant profession de la R. P. R., lequel en les dites qualités, sachant être dû par les habitants dudit lieu de La Salle faisant profession de ladite religion audit sieur Jean Remezy de Soudorgues 449 livres 4 sols, lui cède à prendre cette somme sur divers protestants énumérés dans l'acte.) F0 254. — Quittance de Samuel Salles faite par Jean Pourtalès.

(Paye 36 livres dues.) F0 351. — Quittance pour Jean Pourtalès à lui faite par Henry Teule.

(Comme consul moderne paye à Henry Teule, de Saint-Etienne de Valfrancesque, 277 livres 3 s. 4 d. dont 221 1. 7 s. 4 d. comme intérêt de la somme de 1709 1. 7 sols due par les habitants R. P. R. de La Salle. Le reste pour frais faits au précédent consul André et frais de procédure.) F0 356. — Bail des gages du ministre.

Jean Pourtalès, consul, assisté de Pierre de Vignolles et de Jean André, députés des habitants, donne à Jean Donnadieu à lever les gages de M. Baudan, ministre, et à les lui remettre en 4 payements égaux.

(Acte fait dans la maison d'André Ginolhac hoste, témoin Henry Dumas chirurgien.) F0 388. — Acte de protestation pour les sieurs Cézar Dupont et Jean Pourtalès, consuls modernes, fait à André Coste et Jallaguière.

La communauté étant privée de collecteurs volontaires pour l'exaction des deniers royaux, les deux consuls les requièrent de faire ce travail, mais ils protestent.

F0 4x0. — Quittance pour Jean Laune à lui faite par Jean Pourtalès.

(Jean Pourtalès, faisant rentrer l'argent dû à son père, a fait saisir les biens d'Antoine Privât de la Bessède de Bonpérier dont Jean Laune est séquestre. Il paye 18 livres pour valeur de 12 cartes mil noir, quatre cartes châtaignes blanches, huit livres pour la feuille de mûrier.) F0 411. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Jean Faisse.

(74 livres de prêt nouveau.) F0 442. — Obligé contre Jean Faventines du Serre.

(43 livres 8 sols pour sa part des dettes des habitants R. P. R. Il prend 3 ans pour payer.) F0 445. — Transaction et accord portant quittance faite et payée entre Jean Pourtalès et Antoine Régis.

(D'une part Jean Pourtalès, consul moderne, et d'autre Régis, procureur d'autres habitants. Procès à la cour des Aydes pour clôturer les comptes du présent lieu. On a pris pour arbitres David Verdier, avocat de Lédignan, et Bastide, notaire de Saint -Hippolyte, qui ont départi sur les habitants R. P. R. Régis reçoit 220 livres de Jean Pourtalès réparties sur divers habitants. Acte passé dans la maison et logis de Louis Dolmet, hôte.) 1680. F0 12J. — Quittance de Mathieu Fabre à lui faite par Jean Pourtalès.

(Pour une somme de 24 livres 15 sols, impositions dues.) 18 juin. F0 22c. — Cession pour Jacques Roque à lui faite par Jean Pourtalès comme aïant charge de son père Paul Pourtalès.

Jacques Roque, de Peiridié, avait donné en engagement à Paul Pourtalès une pièce de terre dans la paroisse de Colognac, moullière et issartiel, le devès de dessus la draye au terroir des Fosses pour la somme de 90 livres qu'il lui devait. Roque et ses héritiers en ont joui quand même sans payer la rente. Le fils Jacques offre de racheter 90 livres et la rente due, total 130 livres payables à Noël prochain. S'il ne paye pas à ce terme, Pourtalès sera tenu de lui prendre la somme de 6 livres pour les honnestes intérêts, pendant 8 ans payables chaque année à Noël. Au bout de ce temps Jean Pourtalès pourra faire vendre.

F° 288. — Jean Pourtalès signe le 16 août à 2 mariages : i° celui de Jean Fabrègue et Jeanne Héritier de Lafous et 20 de Jacques Liron du Fabre, paroisse de Soudorgues, et Françoise Fournière du Roubigou. (Dans chacun de ces 2 mas.) 1681-82. F0 20. — Quittance pour Pierre Fabre à lui faite par Jean Pourtalès.

(79 livres dues pour les frais répartis sur les habitants R. P. R.) F0 244. — Obligé contre Abram Perin.

(100 livres de prêt pour payer les droits maternels de sa fille qui se marie ; Jean Pourtalès signe au mariage.)

Me Bousanquet, notaire, ayant été suspendu comme protestant pendant les années 1682, 83 et partie de 1684, est remplacé par Me Ressaire, notaire

PIECES JUSTIFICATIVES

catholique. Après son abjuration, il rachète le registre devant Me Laupies, nore à Alais, cinq louis d'or valant onze livres 12 sols pièce, faisant 58 livres.

1684. F° 33. — Quittance respective entre Isac Viala et Jean Pourtalès.

(Jean Viala avait été condamné par le présidial de Nîmes à 8 livres 12 sols envers Jean Pourtalès qui lui donne quittance.) F0 92. — Quittance pour Jean Pourtalès à lui faite par Sieur Mathieu Fabre.

(295 livres pour pareille somme due par Paul Pourtalès.) F0 124. — Obligé contre Guillaume Bouisson, principal, et Pierre Rigal, piège, F0 138. — Obligé contre Pierre Liron (20 livres de prêt.) F0 13g. — Obligé contre Jean Fabre (50 livres de prêt).

Jean Pourtalès est souvent témoin des actes Ressaire.

1685. F0 12. — Quittance pour Chabal à lui faite par Sieur Jean Pourtalès, habitant du Mas Lautal, paroisse de Saint -Marcel de Fontfouillouse.

(80 livres dues par acte passé devant Me Triaire, notaire à Saint- Hippolyte en 1683.)

1686. 5 février. F° 38. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Marie Rosselle de La Salle.

(Celle-ci déclare devoir à Jean Pourtalès, marchand dudit lieu, à présent habitant au lieu de Monoblet, 48 livres dont 30 dues par acte de Triaire, notaire à Saint-Hippolyte, et 18 d'argent prêté.) F0 53. — Arrentement pour Guillaume Goût à lui passé par Jean Pourtalès du lieu de La Salle.

(Pour lui et son père, il afferme la métairie de Las Canals, 110 livres par an.) 10 mars. F° 56. — Émancipation pour sieur Jean Pourtalès à lui faite par Pol son père.

(Voir actes de Paul Pourtalès.) F0 65. — Obligé contre Esther Baraforte, du mas de Bousanquet.

(52 livres 13 sols dont 43 dues par David Aigoin son mari, le reste pour prêt.) 20 novembre. F0 248. — Quittance pour Jean Pourtalès à lui faite par sieur Louis de Bagars, consul.

(348 livres 4 sols payées à de Bagars, payement de pareille somme restante de celle de 421 1. 16 sols que ledit Pourtalès aurait retirée comme député des habitants de La Salle du syndic du diocèse de Nîmes pour V étape fournie par les susdits :

Aux compagnies de Boisse, capitaine de dragons dans Barbezieux, pendant 3 jours, 202 1. 2 sols.

A celle de Saint-Julien, capitaine dans Firmarcon, pendant 2 jours, 114 livres.

A celle d'Estaffort, capitaine au même régiment, pendant un jour, 76 livres 10 sols à raison de 30 sols par place.

Plus 24 livres d'un détachement d'un capitaine et dix dragons de la

Compagnie qui était logée à Sumène, 4 livres 16 sols pour un sergent et six soldats, plus divers frais pour obtenir ces sommes.)

1687. F0 251. — Rétrocession pour Jean Pourtalès à lui faite par sieur Louis Bastide de Saint-Hippolyte.

(Était le frère du gendre de Paul Pourtalès. 313 livres à prendre sur divers habit ants de Bouzons.) F0 505* — Cession pour Jean Bourdarier à lui faite par Jean Pourtalès.

(60 livres 10 sols dues par son frère.) po 507, — Quittance pour le sieur Vignolles et autres à lui faite par Jean Pourtalès.

(Jean Pourtalès reçoit 259 livres 10 sols pour argent versé par lui au receveur des tailles.) F0 7 54. — Quittance pour Pierre Rigal. (100 livres 10 sols pour prêt.)

1688. F0 123. — Arrentement pour Pierre Rigal.

(Une pièce de terre à Saint -Martial jouie par Jean Pourtalès de Pibarot).

i68g. F0 4, — Obligé pour Jean Pourtalès contre Pierre Peiridié.

(200 livres dues en diverses obligations dont certaines au nom de Paul Pourtalès et datant du 14 août 1655.) F0 13. — Quittance pour Jacques Serré.

(Au nom de son beau-frère Jean Novis, 50 livres.) F° m. — Quittance pour Jean Mourgue de Bouzons.

(120 livres pour prêt.) F0 128. — Bail à pension pour Jean Clauzel, passé par Jean Pourtalès.

(Une pièce de terre châtaigniers, près de son mas, 9 livres de rente perpétuelle.) F0 144, — Obligé de Jean Pourtalès contre Jacques Fabrègue, du mas de Lafous. (97 livres dont 60 dues à Paul Pourtalès et 37 livres dues par Fabrègue à Jean Pourtalès pour sa portion des dettes de la communauté de Soudorgues en 1670.) F0 14g. — Cession de David Solier à Jean Pourtalès.

(22 livres 12 sols à prendre sur Esther Barraforte de Bousanquet.) F0 202. — Quittance pour Jean Pourtalès faite par Jean Poujade.

(79 livres 12 sols pour une somme imposée à la viguerie d'Anduze et de là sur La Salle 61 livres 5 sols de capital et 18 livres 6 sols d'intérêt pour 6 ans.)

1690. F0 70. — Obligé pour Jean Pourtalès, marchand, contre Pierre Michel, du mas de la Marine, paroisse de Saint -Martial.

(40 livres de prêt.) F0 84. — Cession pour Antoine Raujoux à lui faite par le sieur Pourtalès.

(Jean Pourtalès, l'un des collecteurs, pour faire la levée du despartement

PIECES JUSTIFICATIVES

des sommes desparties par M. de Bagars commissaire subdélégué de T Intendant à l'occasion des troupes, était chargé de payer à Antoine Raujoux ayant droit de Jacques Raujoux d'Anduze la somme de 237 livres 15 s. 5 d. Il lui cède pour pareille somme à prendre sur Henri Tornier seigneur de Rimbal 91 1. 3 s. 7 d. ; sur Pierre Nogarède 109 1. 9 s. 8 d., David Rodier 8 1. 19 s. 4 d. et sur Louis Fabre 88 1. 1 s. 4 d.) F0 Q2. — Quittance pour Astruc, faite à Jean Pourtalès.

(Jean Pourtalès paye comme collecteur à Astruc 353 1. 13 s. 4 d. dus par la communauté de La Salle.) 770 j^g, — Obligé du sieur Pourtalès, marchand, contre le seigneur d'Algue.

(225 livres pour diverses raisons énumérées à l'acte.) F0 20J. — Quittance pour le sieur Donnadieu à lui faite par Jean Pourtalès.

(71 livres comme collecteur.) F0 210. — Quittance à Antoine Salles.

(Pour 31 livres 15 sols.) F0 256, — Arrentement pour Jean Fabrègue à luy passé par Jean Pourtalès.

(Les biens de J. Fabrègue, du mas de Lafous.) F0 310, — Obligé pour Jean Pourtalès contre le seigneur de Calviac.

(204 livres 10 sols pour sa part des dettes de Tan passé.) F0 318. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Mourgue, de Bouzons.

(103 livres dont 78 pour Tachât d'une vache, le reste pour prêt.) iôgi. F° 367. — Quittance pour M. Dalgue à lui faite par Jean Pourtalès.

(36 livres 16 s. 8 d. Paye pour Gervais sa part des dettes de Tan passé.) F0 369. — Obligé contre Jeanne Marsiale.

(42 livres pour marchandises.) F0 36g verso. — Convention et accord entre Louis Laune et Jean Pourtalès.

(Jean Pourtalès ayant fait saisir les biens de André Nogarède, époux Marie Gaujoux, pour payer sa part des dettes de la communauté s'élevant à 202 1. 7 sols, s'attaque à Laune, fermier des biens, pour être payé.) F0 401. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Jean Roque, de Peiridié.

(228 livres 10 sols pour prêt.) F0 468. — Convention et accord entre Jean André, Jean Pourtalès et autres. (Jean André, Jean Pourtalès, Charles Jallaguière et Pierre Dumas ayant été nommés avec François Las Vais et Jean Bourdarié par P. de Bagars juge et bailly subdélégué de l'intendant pour faire la levée des sommes desparties à l'occasion des foules souffertes par les habitants de La Salle, André et Pourtalès ont payé la plupart des sommes. Comme il en reste encore à payer, il faut le partager entre les collecteurs. Las Vais et Bourdarié payeront à André et à Pourtalès 85 livres 10 sols. Ils s'entendent entre eux pour tout payer.) po 47j; — Même acte pour le même règlement, y compris la part de Henri Bousanquet qui se partagera.

F° 526. — Quittance pour Jean Pourtalès à luy faite par Jean Brouillet, maçon.

(254 livres, à propos des réparations à la maison de Fr. Durand.) F0 $2j. — Quittance pour Jean Pourtalès à lui faite par Bonhoure, maçon.

(Pour le même travail que f° 526, 64 1. 10 s.) ^° 552- — Obligé pour Jean Pourtalès contre Anthoine Sauzet de Monredon, paroisse de Saint-Roman.

(70 livres de prêt.) E° 553. — Idem au même, 97 livres de prêt. E° 554- — Obligé contre Etienne Mourgue de Monredon,

(Prêt de 100 livres.) i6ç2. F0 4J. — Obligé contre Monsieur d'Algue.

(264 livres de prêt.) po 85, — Convention et accord entre Jean Pourtalès et Jean André.

(Règlement de comptes de collecteurs.) F0 132. — Bail à prix fait pour Jean Martial à lui fait par Jean Pourtalès.

(Un mur à la vigne de son beau-frère Durant qui est au-dessous du chemin qui va à la Banasterie.) F° 13S. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Antoine Meissonnier et Antoine Grevoul, de Soudorgues.

(Prêt de 74 livres pour payer des arrérages de censives à M. de Manoel.) F0 304. — Obligé pour le sieur Pourtalès contre Louise de Savin, veuve d'Etienne de Manoel d'Algue.

(300 livres pour payer des dettes.) •F0 395- — Quittance de Jean Bourdarié de Pommaret, paroisse de Saint -André de Valborgne contre Jean Pourtalès.

(Pour 15 livres qu'il lui devait.) F0 441. — Obligé de Jean Pourtalès contre Jacques Fournier des Crémats.

(Pour 29 livres 15 sols de prêt.) J693. F0 45. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Anthoine Espaze.

(200 livres pour payer le sieur d'Algues auquel il se subroge.) F0 135, — Obligé de Jean Pourtalès contre la demoiselle d'Algue.

(132 livres de prêt. François de Manoel Sr de l'Affenadou s'engage pour plus grande.) F0 200. — Quittance pour André Genothac à lui faite par Jean Pourtalès.

(Paye 44 livres 8 sols dus par Jean Faventine.) F0 203. — Déclaration pour Jean Pourtalès à lui faite par Pierre Rouveyrolle.

(Pour une somme de 50 livres à prendre sur Anth. Mourgue.) F0 362. — Quittance pour Antoine Meissonnier et Grevoul par Jean Pourtalès.

(Payent 74 livres dues.) F0 4jg. — Obligé de Jean Pourtalès contre Jacques Moullière, de Bouzons. (Prêt de 50 livres pour payer Antoine Viala, de Colognac.)

PIÈCES JUSTIFICATIVES

F0 498. — Obligé contre Jeanne André, veuve de Jean Peloc, de Pintard. (44 livres 12 sols, reste de sa portion des dettes de la communauté.) F0 696. — Cession pour Jean Pourtalès faite par Jean Rouveyrac.

(Celui-ci, soldat dans la compagnie du sieur de Claparède, capitaine d'infanterie dans le régiment de Votge, en congé à La Salle, ayant besoin d'argent pour s'équiper et retourner à Nantes en Bretagne, cède à Jean Pourtalès, pour 75 livres 10 sols , tous ses droits à la succession de sa mère Catherine Deshons.)

1694. F0 21. — Convention et accord contenant quittance entre Jean Pourtalès et Jacques Rouveyrac.

Jean Pourtalès, pour se faire payer l'argent dû par le frère, a menacé de plaider ; on s'accorde et Jacques Rouveyrac paye 118 livres pour tout ce qui était dû.

F0 194. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Jacques Cerré.

(75 livres de prêt oultre autres.) F0 358. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Jean Viala, du Viala.

(221 livres oultre autres pour payer les dettes dont sont chargés les biens de son beau-père.)

1695. F0 568. — Obligé pour Jean Pourtalès contre David Fabre.

(230 livres de prêt.) F0 690. — Obligé pour Jean Pourtalès contre Hercule Rigal, facturier de La Salle.

(64 livres de prêt.) F0 838. — Quittance pour les collecteurs de La Salle, faite par Jean Pourtalès. (Pour une somme due par les biens d'Henri Bouzanquet et enfin payée par Ramon, son gendre, de Montpellier.)

1696. F° 27. — Quittance pour Jean Mourgue, du mas de Montredon, paroisse de Saint-Roman-de-Codières.

(100 livres payées.)

1697. F0 667. — Quittance peur Jean Bourdarier faite par Jean Pourtalès.

(102 livres 10 sols payés.) F0 76 j. — Quittance pour Pierre Vallat.

(Pour 109 livres.) 1699. F0 460. — Obligation pour Jean Guillauman et Jean Pourtalès faite par Pierre Bessède.

(150 livres à l'un, 100 livres à l'autre.) jF° 518. — Quittance pour Jean Pourtalès à lui faite par Louis Bousanquet, collecteur de Soudorgues.

(30 livres payées pour Jean Deshons du mas del Serre.) 14 août. F0 551. — Testament de sieur Jean Pourtalès, marchand.

Ce jourd'hui quatorze du mois d'août mil six cent quatre-vingt-dix-neuf advant midy, du règne de Louis quatorze, souverain prince par la grâce de

Dieu, roy de France et de Navarre, devant Nous notaire royal soubsigné et tesmoins bas nommés fust présent Sr Jean Pourtalès, marchand du lieu de La Salle, lequel de son gré estant en son bon sens, mémoire et entendement comme ces faits le témoignent, quoique atteint de maladie corporelle, et afin que après son décès entre sa femme et enfants il n'y ait procès ni différend pour raison des biens que Dieu lui a donnés, a voulu disposer d'iceux et faire son dernier testament nuncupératif contenant sa dernière volonté nuncupérative en la forme et manière que s'ensuit :

En premier lieu, a recommandé son âme à Dieu, le priant de lui vouloir bien pardonner ses fautes et péchés, et le vouloir recevoir en son royaume de paradis au nombre de ses fidèles. Et de ses biens a donné et légué aux pauvres dudit lieu de La Salle et à ceux dudit lieu de Soudorgues la somme de quinze livres qu'est sept livres 10 sols pour chacun desd. lieux, pour leur estre payée après son décès.

Plus a légué et donné de ses biens par droit d'institution légitime et héréditaire part et portion supplément d'icelle part et portion d'augment à Jean Pourtalès, son fils aîné et de dlle Suzanne Molle son espouze, la somme de deux mille livres à laquelle est compris sa part et portion de Faugment de dot qui lui pourrait competter après son décès et de sadite femme et payable ladite somme de deux mille livres, moitié en argent et l'autre moitié en debtes de ceux qui lui sont deubs ; et ce lorsqu'il se colloquera en mariage ou sera majeur de vingt-cinq ans ; plus a donné et légué par même et semblable droit que dessus à Louis, Estienne, François et Pierre Pourtalès, ses autres enfants légitimes et naturels et de ladite dlle Molle sa femme, son espouse, la somme de mille cinq cents livres à chacun d'eux pour lui être payée lorsqu'ils se colloqueront en mariage, ou seront majeurs de vingt-cinq ans, scavoir la moitié en argent comptant, et l'autre moitié en parties, outre lequel laig il leur donne à chacun d'eux un mestier selon leur qualité qui leur sera donné par son héritier cy après nommé et lorsqu'ils seront en âge de l'apprendre ; encore donne et lègue de ses biens à Suzanne et Jeanne Pourtalès, ses filles légitimes et naturelles, pour leur droit de légitime part et portion d'augment, la somme de mille huit cent livres à chacune, icelles à elles payables, scavoir mille livres en argent comptant et huit cent livres en debtes lorsqu'elles se colloqueront en mariage ou seront majeures de vingt-cinq ans. Encore a donné et légué par même droit que dessus au posthum ou posthume nais ou anaistre du ventre de sa femme scavoir : s'il est mâle, pareilhe somme de mille cinq cent livres et un mestier, et s'il est femelle, pareilhe somme de mille huit cent livres, payable au même temps, forme et manière que dessus, outre lesquels legast par lui cy dessus faits à ses dits enfants, led. testateur veut qu'iceux soient nourris, entretenus et élevés selon leur qualité, aux frais et despens de son héritier cy après nommé ; finalement, donne et lègue à tous ses parents et amis, ayant ou prétendant sur ses biens, cinq sols entre tous à diviser, payables par une fois incontinent après son décès, avec lesquels légats par

PIECES JUSTIFICATIVES

luy ci-dessus faits veut et entend que sesd. enfants et autres légataires soient contents et qu'autre chose ils ne puissent avoir ny prétendre sur ses biens, les instituant avec ce ses héritiers particuliers. Et en tous et chacun ses autres biens, noms, drois, voix et actions, meubles et immeubles présents et advenir en quoi qu'ils consistent ou puissent consister, led. testateur a fait, institué et de sa propre bouche, nommé son héritière fiduciaire, scavoir est lad. Suzanne Molle son espouse bien aymée, pour par elle jouir des fruits de son bien et héritage et iceux en faire à ses plaisirs et volontés à la charge d'en supporter les charges héréditaires et de rendre son entier bien et héritage à la fin de ses jours ou plus tôt si bon luy semble, à l'un de leurs enfants et à celui d'eux que bon luy semblera sans distraction d'aucune carte qu'il lui prohibe par exprès, les mâles préférés aux femelles, sans que celui à qui sond. héritage sera remis, puisse demander à sad. femme aucun compte de l'administration des fruits qu'elle aura fait de ses biens, de quoi il la descharge comme lui donnant lesd. fruits gratuitement, en supportant les charges héréditaires de ses biens, voulant en outre que lhorsque sad. femme remettra le susdit fidéicommis à l'un de ses enfants et ne pouvant vivre avec icelluy, elle se réserve sur ses biens une pension viagère telle que bon lui semblera par rapport à la faculté de ses biens qui lui sera payée annuellement vivant en viduité. Et comme il a cy-dessus donné à sad. femme l'administration des fruits de tous ses biens et ses enfants se trouvant en bas âge, il la nomme tutrice à iceux, qu'il la tient suffisamment capable pour ce faire. Prohibant par ainsi de nommer aucun tuteur à ses enfants, donnant pouvoir à sa dite femme de retirer payement de ses débiteurs et faire quittance à iceux qu'il veut estre aussi bonne et valable que si par lui-même étoit faite. Et d'employer les sommes qu'elle recevra à l'acquit de ses biens et héritages et légitimes de ses enfants, voullant ledit testateur qu'après son décès, il soit fait inventaire de ses effets mobiliers, debtes et obligations et que du contenu en icelluy sad. femme s'en charge pour le rendre et remettre à l'héritier que par elle sera nommé et eslu voulant qu'icelluy inventaire soit fait par nous, notaire, avec l'assistance de deux ou trois de ses plus proches parents*. Et ce en conformité des arrêts donnés par la Souveraine Cour du parlement de Toulouze, qui portent que les notaires estant nommés par le testateur et requis par les héritiers sont déclarés valables. C'est son dernier testament nuncupatif contenant sa dernière volonté nuncupative que led. testateur a voulu valoir par led. droit. Et s'il ne vaut ou ne pouvait valoir par icelluy veut qu'il vaille par droit de codicile ou donation à cause de mort et par toute autre meilleure forme que de droit pourra valoir, cassant, révoquant et annulant tous les autres testaments et dispositions qu'il pourroit avoir cy-devant fait voulant et entendant le sien présent et dernier testament sortir son plein et entier efftect comme il se continue. Si a prié et requis les tesmoins qui sont icy présents et qu'il a cognus et nommés cy après de son présent testament vouloir être mémoratifs et à nousd. notaire d'en retenir acte pour servir à

LES POU ETALES

ses héritiers et légataires ainsi que de droit. Fait et passé dans la maison dudit testateur, présent Mre Me Jean Rivière médecin de la ville de St-Hippolyte, Sieur Jean Novis, beau-frère dudit testateur du lieu de Monoblet, Estienne Manoel Sr de la Blaquière, Pierre Dumas, Jean Rouveyrac chirurgien, David Perrier, Anthoine Sollier et Guillaume Caulet dudit La Salle, signés avec led. testateur et de nous Jean Bousanquet nore royal de La Salle sous-signé.

* Et que le Sr Jean Novis son beau-frère soit un d'iceux avec ledit Sr Molle son beau-frère.

Pourtalès, Rivière, Caulet, Novis, Dumas, Lablaquière, Rouveyrac, Perrier, Soulier, Bousanquet.

ijoo. F0 31, — Obligé de Sr Jean Pourtalès contre André Valadier.

(84 livres de prêt.) F0 85. — Quittance pour le Sr Jean Pourtalès à lui faite par le Sr Martial.

(14 livres 10 sols pour un capresclaux fait par Jean Pourtalès à sa propriété et diverses censives au marquis de la Fare.) J70J. F0 84, — Obligé contenant engagement pour Sr Jean Pourtalès contre Marie Viala, veuve d'Annibal Fournier, de la Foux.

(100 livres pour blé, châtaignes ; on lui donne en gage une terre civadière au mas de Lafoux.) F0 128. — Arrentement pour Louis Vassas, boulanger, à lui passé par le Sr Jean Pourtalès.

(Une maison assise à La Salle avec un jardin au devant et terre derrière et dans ladite maison il y a un four àcuire le pain. Pour 3 ans, 10 livres 10 sols par an. Outre lequel prix led. Vassas cuira au sieur Pourtalès le pain qu'il consommera dans sa maison tant pour lui que pour sa famille, sans en prétendre aucun payement et lui baillera tous les ans 3 cartes de cendres.) Fo 305. — Quittance pour Pierre Fournier.

(7 livres 8 s. 4 d. empruntés à Jean Faïsse et cédées à Jean Pourtalès.)

1702, F° 233. — Obligé pour le Sr Jean Pourtalès contre Théodore Bousanquet de La Salle.

(81 livres pour marchandises ou argent prêté.)

1703, F0 353. — Cession pour le Sr Pourtalès faite par David Euzière.

(55 livres à prendre sur Noël Soulier de Bousanquet pour marchandises dues.) F° 372. — Quittance faite par Jeanne Bourelly aud. Sr Pourtalès et autres.

(30 livres dues par contrat de transaction du 15 mars.) J706. F0 107. — Mise en possession de chapellenies pour Guillaume Massabueaux, prêtre et curé de La Salle.

(Jean Pourtalès, marchand, est témoin de la prise de possession : i° de la chapelle fondée par Antoine Ducros et Victoire Froment dans l'église de La Salle ; 2° de la chapelle d'Alayrac fondée sous l'invocation de Saint- Pierre dans l'église de La Salle ; 30 de la chapelle de Balmier fondée dans l'église d'Anduze par Guillaume Balmier.)

Phot. Dr J^ M.ilzi

^ '^3"# <-Crr*ft*.»./ fou, à'ftATrtinii.fï'inr & tA lf>~+~W 01, fowbj-K /^ ^ ^ ^^

yp<#</ pàuv xyi/trtr 6/^* ru/*J

qui, ptû^Z TrûtK.U*.*><*s <\U.ot y & ^/(Wor r^ •'

^yV* *k / * **v ûl*/> r^y &**- nJ—fit^wn^ cA.es /£>^> /i ^ .'</ /c fw a ii* »**/ /*.*sf\ t/i r l, M4- fA^Ak.^ J, .>

AKYJlMA* | V|/€ k.M /PI K # ^ / / ét^f-nM^fMI $ ui^

- y eux ri fc, ##- 4^/01**1//*** *7 U-M*t % fieus — -• •

POURTALÈS. — Pr Y y II