REÇU ET SIGNATURE DE JEAN POURTALES

Blanc1. Une transaction intervient à la fin de Tannée : Blanc s'oblige à faire un arrière-bec à la pile du milieu du pont et un demi-bec du côté des terres de la Nougarède ; moyennant ce, Pourtalès s'engage à payer 2.

L'année suivante 3, Jean Pourtalès achète une maison voisine de la sienne à Antoine Bourras, du mas de las Treynes. Comme celui-ci était son débiteur, il ne débourse pour cet achat de 142 livres que 62 livres 15 sols. Il en verse 12 à la précédente propriétaire, Marie Carrayon. C'est probablement la même maison avec jardin et terre derrière, dans laquelle il y a un four à cuire le pain, qu'il arrente en 1701 à Louis Vassas, boulanger, pour 10 livres 10 sols par an 4. Outre ce prix, il se réserve que « le dit Vassas cuira le pain qu'il consommera

1. Registre de la cour de la baronnie de Salendrenque, année 1696. Archives de V auteur.

2. Ce pont eut une existence d'une centaine d'années. Emporté par une crue de la rivière, il fut remplacé par le pont actuel situé un peu plus près de La Salle.