‹ Les prêcheurs burlesques en Espagne au 18 sìecle; étude sur le P. IslaChapitre 99 sur 103 · VIE ET ŒUVRES SECONDAIRES DU P. DE ISLA · texte numérisé non relu

VIE ET ŒUVRES SECONDAIRES DU P. DE ISLA

L« pay* de don Quirhotlc ot relui de Kray •îermidlo, la Manrhe et U turra de Camp^ts. — l'ntrio et famille dr Jo»é Francisco.

— Etat troublé <lc IKupaKUe. — Aduicftcciicc d'isla : d^uuuciueiit il'uu j>r<'iiin-r auiiiiir. — Ul.t ,iu iKivicint : (ii-ti vi-rtu* relii^ieuseii. 3

' HAI'ITIIK It

LA FRANTE EM BaPAONE — ISL« TRADUCTEUR d'OUTRAOBS PRAM.'il*

SltuatioD littéraire de l'Eapayne. — Invasiou de la littérature et de la langue frau(^i*ct avec le* BourbouB. — Attitude et r6le d'Ula. — Sa traduction «le Vlitttoirr tir Thi^Mlotr, par Fl<''chier.

— 8oo Abrogé lie l'Ilutotr* d'Erpagne. — Son Anm^ ckréttfnmt.

— S« mélbodc de traduction tV

ISL\ A SA.LAMANQUE — « LA JEUNESSE TRIOMPHANTE » (1721-1727).

Isla à Salamanque : études philosophiques et théologiques. — L'Espagne en face des idées nouvelles. — Le Jésuite Luis de Lossada. — Le Bénédictin Feijoo et son œuvre. — Satires d'Isla en sa faveur. — La Juventud triunfante : une mascarade scolastique. — Mystères et farces en 1727. — Querelles de couvent . 3;^

Isla professeur et prédicateur : ses succès. — Les lettres de Juan de la Encina : une scène de Gil Blas. — Ses amis : prélats, seigneurs, écrivains. — Séjour à Ségovie, à Compostelle, à Pampelune. — Le Dia grande de Navarra. — Est-ce uuq satire ? Colère des Navarrais. — Retraite d'Isla à Saint-Sébastien ... 50

]SLA sous FERDINAND VI (1747-1759).

Ferdinand VI et son ministre Ensenada. — Renommée et faveur d'Isla à la cour. — Son genre de vie à Villagarcia de Campos. — Intérêt qu'offre sa correspondance. — Sa sœur, doiîa Maria Francisca de Isla. — Le carême de 1757 à l'hôpital des fous de Saragosse 68

ISLA sous CHARLES 111(1759-1767).

Charles III et ses ministres. — Intrigues contre les Jésuites : correspondance confidentielle et inédite d'Isla. — Son séjour à Pontevedra ; sesapologies pourson Ordre. — L'émeute des chapeaux. 86

Page 1