Jean le Bel, I, 1J
6. Sur les campagnes navales de 1339, La Roncière, Histoire de la Marine, I, 427 sq.
7. R. 0. Almain Rolls, n" 6, m. 15 (lo septembre). — « Sciatis quod cum nuper, dato nobis intelligi quod alienigene hoste nostri cum galeis et navibus guerrinis in copiosa quantitate ad dictam villam Suthamptonaccedere eteam invadere et occupare, ipsamque sic occupatam tenere et depredationes et alla facinora que poterunt in partibus illis perpetrare hostiliter ordinarunt... » — Knighton (II, 8) prétend que le sac de Southampton eut lieu à Pâques 1339. Les Normands parurent devant la ville avec 12 galées, 8 pinasses et 4.000 hommes. Je crois cet événement postérieur de quelques mois et le placerais plutôt à la fin d'août.
8. Les habitants avaient fui malgré les défenses réitérées des sheriffs. Le 19 juillet, Thomas de Beauchamp, comte de Warwick, avait été désigné
Douvres •. Philippe YI s'était également préoccupé de la défense côtière. Pendant Thiver de 1339-, des compagnies avaient été détachées, pour y tenir garnison, à Boulogne, au Crotoy, à Saint- Valery, à Saint-Riquier, à Abbeville et dans tout le Ponthieu"^ Un pirate, du nom de Marant, faisait le guet avec quatre mille hommes d'armes le long des côtes boulonnaise et picarde^. De
comme gouverneur de Southampton [Aimai a Rolls, n- 6, m. G), li y arriva, le 26 juillet, avec loO hommes d'armes et S archers (R.O. Ancient Correspo7i(lence, XXXVII, 162). Il commandait la garnison, instruisait les recrues et surveillait les réparations à faire au mur d'enceinte qui s'écroulait [Almain Halls, n" 6, m. 6, 3 août). Les comtés de Southampton et de Wilts lui fournirent le bois et le fer nécessaires [R. 0. Ancient Correspondence, XXXVII, 162 (13 juillet 1339)] : « Edwardus Dei gratia rex Anglie dominus Ilibernie et dux Aquitanie, N'icholao atte Magdaleyne, receptori denariorum et victualium marinarioruni suorum apud Suthampton salutem. Mandamus vobis firmiler injungentes quod dilecto et fideli nostro Thome de Bellocampo, comiti Warrewici, cul superiorem custodiam ville predicte pro salvacione et defensione ejusdem contra hostiles alienigenarum incursus commisimus, omnia ingénia, springaldos, arcus, arbalistas, lanceas, targeas et omnes alias garnituras in custodia vestra existentes pro securiori defensione ville illius, per indenturas inde inter vos et ipsum modo debito conûciendas, liberetis, et omnes homines ad arma tam milites quam armigeros necnon armatos et sagittarios, quos idem comes in municione ville predicte, pro tempore quo custodiam illam habuerit, retinuerit,de tempore in tempore supervideatis de numéro eorumdem, cum idem comes a custodia predicta recesserit in cancellaria predicta sub sigillo vestro distincte et aperte reddatis certiores, teste Edwardo duce Cornubie , comité flestrie , filio nostro carissimo , custode Anglie apud Westminster XIII die julii, anno regni nostri tertiodecimo, per ipsum custodem et concilium. » — Le comte de Warwick fut remplacé par Philippe de Thame, prieur des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem en Angleterre, nommé gardien de la ville, le 29 août (Almain Rol/s, n" 6, m. 6). — Celui-ci, à son tour, fut remplacé par Etienne de Bitterlé et Guillaume de Westminster [Ici., m. 1 (3 novembre 1339)]. — Comptes de Thomas de Beauchamp et de Philippe de Thame pour les fortifications de Southampton (2.J juillet-2o août 1339); — (29 août-29 septembre 1339) [Exchequer Accounls, Q. R. 22, n°' 7-12). — Comptes de Jean de Weston [Exchequer Accounts, Q. R. 21, n" 32 (18 octobre 1338, — 11 novembre 1339)]. — Jean de Windsor faisait de même dans l'ile de Wight [Almain Rolls, n° 6 (15 août 1339)], dont Robert, évèque de Salisbury, avait été nommé gardien, le 12 juillet [Id., m. 6). — On lui adjoignit, le 1°'' septembre, Jean de Weston (/(/., m. '6). — Thomas Le Vavasseur était maréchal de l'armée de File (R. 0. Libérale Rolls, n° 598).
1. La garnison de Douvres fut renforcée de 20 hommes d'armes, 40 hommes armés et 40 archers. Les premiers touchaient par jour 12 deniers, les autres 6 et 3 deniers. Mandement du gardien d'Angleterre au connétable (le comte de Huntingdon) (31 juillet 1339, Almain Rolls, n» 6, m. 6).
2. Cet hiver fut long et rigoureu.\: [Kniç/hton, II, 8). — Le froid durait depuis décembre 1338 (Hiç/den, VllI, 334).
3. C/tronog raphia, II, 63. — Les châtelains du roi d'Angleterre (R. 0. Privy Seals, 208, n» 1241) avaient dû évacuer le pays. Il y avait un châtelain au Crotoy, un connétable à Grécy lld., 198, n" 6267-^).
4. C/</'ono(7.,ll,41. — C'étaient, pour la plupart, des Toulousains et des Rayonnais.
■l^i l,A PAPAITÉ, LA FRANCE ET L ANGLETERRE
chaque côté de la Manche on craignait une iuA'asion. Anglais et Français s'apprêtaient pour une nouvelle campagne'. Philippe VI avait convoqué les gens d'armes à Corapiègne pour le 22 juillet'. Il s'attendait à une invasion, car l'armée anglaise devait recevoir des renforts •'. Mais le bruit courait en France qu'Edouard et ses alliés ne pourraient être prêts avant le 15 août. Aussi Philippe avait-il prorogé la convocation jusqu'à cette date ^, puis une seconde fois jusqu'au 8 septembre^, ou huit jours après. Il comptait sur le dévouement de « ses bons amvs et de ses subgiez » ; car le royaume était en danger et il fallait « garder l'onour de la corone de France ^ ».
A la fin de juillet, l'escadre des Cinq Ports avait jeté l'ancre à Sandwich ~ et celle du Nord à Great Yarmouth *^. Le 30 août, les amiraux Robert de Morley et Guillaume Trussell avaient reçu l'ordre de mouiller à Orwell et à Portsmouth à la Saint- Michel (29 septembre ^), ainsi que le comte d'Arundel qui avait voulu équiper une flottille à ses frais i*^. Pendant ce temps.
■1. Jean le Bel, I, 130. — Edouard avait fait ravitailler les garnisons de Guyenne (xVnvers , o février 1339; R. 0., Privy Seals, ioO, n" 11488). — Le 27 avril 1339, il avait prié lechancelieret le trésorierdefairelivrerau connétable de Bordeaux 100 arbalètes à deux pieds, 100 arbalètes à un pied, 300 arcs, un tonneau de tiédies et une pipe d'artillerie [/</., 234, n"' 11841 et 11848(4 mai)].
2. A la fête de sainte Marie-.Madeleine (Viard, Letfres d'étal, n° 117, p. 34) (21 mai 1339, Conflans-lez-Paris). — Compte de la prévôté de Montéclair {Richarili Scoli Clironicon, Appendice n° VI).
3. Rymer, IH, ^Q-, — Close Rolls, 12, Ed.lll,p.2, m. 16 dorso (ISaoùt 1339).— Lettre adressée aux arcbevêques de Gantorbéry et d'York, aux évèques d'Ely, Norwich, Salisbury, Coventry, Balh et Wells, Exeter. Wincbester, Rochester, Chichester, St-Davids, Llandaff, St-Asaiili. Bangor, Carlisle, Worcester, Londres, aux évèques de Lincoln, de Durhani el d'FIereford, alors en Flandre.
4. Compte de la prévôté de Montéciaii- [Richardi Scoli Vhronicon, Appendice n" VI); par mandements royaux datés de ConQans (1 1 juillet 1339) et du bois de Vincenues (24 juillet).
5. Id. — Lettres de Philippe VI (Bois de Vincenues, 21 août 1339, — et Poissy, 3 septembre 1339).
6. /(/. — Lettres de Philippe VI (Saint-Denis, 11 septembre, — et Maubuisson, 14 septembre).
7. R. 0. AlmainRolls, n° 6, m. 3 (29 juilletl339).— Mandement auconuétable de Douvres et à l'amiral Trussel pour passer l'inspection de l'escadre.
8. /(/., m. 5 (12 août 1339). — Mandement à l'amii'al Robert de Morley. Dès le 10 juin, l'escadre du Nord était prête à appareiller.
9. R.O. Almain Rolls, n° 6, m. 6 dorso. — Le même jour, défense avait été faite aux navires chargés de laines de passer sur le continent {Id.. m. 4) et d'y transporter des marchandises {Id., 12 septembre 1339). — «De explorando ne mercimonia ducantur ad partes exteras. » Des commissaires parcouraient les ports. Mais déjà beaucoup de villes ruinées ne pouvaient plus équiper des nefs (R. 0. Ancien! Correspondence, XXXIX, n" 117-120).
10. Le Conseil du roi avait décidé tout d'abord que les nefs partiraient de
La CÀJIPAGNE DÉ THIÉRÂCHÈ 2^'^
le gardien d'Angleterre* priait les évè({ues de célébrer des messes et d'ordonner des prières pour le succès de l'expédition -. Après le 24 juin, Edouard 111 était parti do Louvain'^ pour venir à Vilvorde, près de Bruxelles, où il devait rejoindre le duc de Brabant et ses alliés d'Allemagne et oii campa l'armée anglaise du 22 juillet au 8 septembre '*. Mais les confédérés furent peu exacts au rendez-vous. Edouard était las de les attendre 5. Il les convoqua, vu l'urgence, à Bruxelles, le l*"" septembre'^ Dans cette entrevue, à laquelle assistèrent les cardinaux et le duc de Gueldre, les marquis de Juliers et de Brandebourg, Jean de Hainaut, les comtes de Berg, de Salm, de Loos,le sire de Fauquemont, Arnold de Blankenheim, son frère Waleran de Juliers, archevêque de Cologne, et lieaucoup d'autres seigneurs allemands'^, il fut décidé que les alliés accompagneraient Edouard et que la campagne commencerait quinzejours après. Le rendez-vous fut pris à Cambrai ^. L'accord fut à peu près unanime. Les cardinaux firent pourtant des observations. « Le royaume de France, dirent-ils, est comme entouré d'un fil de soie que toute la puissance anglaise ne saurait briser. Sire, attendez donc les Allemands et vos autres alliés, dont une bonne partie à cette heure vous fait défaut : grâce à leur appui, vous ferez send)lant de nuire aux Français, et alors,
Winchelsea; mais le comte frArundelfit observer que le port de Winchelsea n'oirrail pas des gai-anties suffisantes. L'amiral Trussel fut prié de s'entemlre avec Arundel pour choisirle port le plus propice[.'l//««fni}o/is,n°6, m. 5 dorso (20 septembre 1340)]. — Sur les mouvements de la flotte française, cf. de La iloncière, IHsloire de la marine, L 431 s([.
1. A un Parlement qui s'était réuni à Londres, le 2 février 1339, il avait été décidé (pie 60 nefs bien armées défendraient les Cinq Porls. Les comtes de lluulinjidon et Robert de Morley avaient été nommés gardiens de Norfolk et de ^alMk. {Knir/hlon, IL 8).
2. (ieoffroy le Baker, 64. — Registre de Jolin de Grandisson, évêque d'Exeler.
3. La Chronoy raphia (H, 66) prétend que les alliés avaient été convoqués d'abord à Louvain. — Fvoissarl (L 150) la fixe faussement au 14 septembre.
4. Froissart dit qu'elle comprenait bien 600 armures de fer cl 8 ou 10.000 arcbers, tous gens d'élite.
5. Il était las surtout de payer des gens d'armes qui ne guerniyaicnl pas. Les dépenses étaient énormes. Edouard avait avec lui 600 bommcs d'armes comme garde d'élite el 500 arcbers {Jean le Bel, L 151)-
6. Froissart (éd. Luce, I, ccxxix); — Jean le Bel, l, 150. — D'après l'abrégé de 1477, l'entrevue définitive d'Edouard et des seigneurs d'Allemagne se tint à Anvers (p. 443) ; d'après la troisième rédaction, à "Vilvorde même, puis à Malines (p. 440-448). 11 est plus probable que ce fut à Bruxelles {Chronique de Richard Lescot, Appendice).
7. Roberl d'Artois n'était pas avec eux, quoi iju'en dise l'roissart.