Robert d'Avesburi/, p
.".. « De consilio Fiamaiingoruni se regeui Francie et Anglie vocari fecit arma sua sive signa armorum per (|uarteria dividens, scilicet signa Anglie et Francie in scuto » (Jean de Venette, II, 184) ; — Jean le Bel, I, 164; — Kervyn de Lettenhove, Histoire de Flandre, III, 222; — Chronographia, II, 88; — Ranulph de Higden, Polyc/ironicon, VIII, 334; — Chronicon de Parco Ludœ, p. S.'i ; — Scalachronica, 170; — Chronicon de Lanercost, p. 332 ; — Euloçjium, III, 203; — Chronicon Anglie, 8; — Kniqhton, II, 14.
6. Le mercredi avant le 28 [Froissart (éd. Kervyn, 111, 480-481)].
7. Gand, 28 janvier 1340 (R. 0. Frenck Rolls, n° 276, m. 3). — Le récit de la Chronographia (11, 90) est donc erroné.
282 LA PAPAUTÉ, LA FUAiNCE ET L ANGLETERRE
officiels furent désormais datés de la première année du règne en France'. Les villes de Gand, Bruges et Ypres et les autres comniiînes de Flandre avaient consenti à lui prêter hommage comme à l'héritier direct du royaume de France et à lui jurer fidélité, mais à condition qu'il s'intitulât roi de France et mit les lis de France dans ses armes^. Ils avaient reconnu la légitimité de ses prétentions au trône et le roi d'Angleterre n'en demandait pas plus. Désireux de changer de maître sans paraître parjures, les Flamands tournaient la difficulté. Ils n'osaient, pas en effet, obéir au roi d'Angleterre en raison de l'excommunication que la papauté prononcerait contre eux le jour où ils secoueraient l'autorité du roi de France. Or le roi d'Angleterre se disait héritier du royaume de France et s'intitulait roi de France. Pourquoi ne lui obéiraient-ils pas comme à leur suzerain légitime? Ainsi s'évanouirait d'elle-même toute menace d'excommunication 3. C'est ce qu'avait dit Jacques d'Artevelde aux Flamands : (( Puisqu'il est droit hoir de France, faisons-lui obéissance. ^ »
Le 8 février 1340, la chancellerie anglaise rédigeait des lettres en double expédition, les unes en latin^, les autres en
1. Dès le 26 janvier, Edouard écrivait de Gand, pour faire remettre en liberté Guy de Flandre fait prisonnier par l'amiral Gautier de Masny. L'acte est ainsi daté : « Datum apudGandavum, vicesimo sexto die januarii, anno regni nostri Francie primo, Anylie vero quarto decimo. » Le même jour, Edouard délivrait àes lettres de protection à Hildebrand Suderman, Henri Wahl et Henri de Rewell, marctiands d'Allemagne (R. 0. Frenc/i Rolls, n° 276, m. 3; — Privi/ Seuls, 261 n" 12532, : « Donné souz notre privé seal a Gand le VI jour de février l'an de nostre règne de France primer et d'Engleterre quatorzisme. »
2. Le Baker, p. 66; — Knighlon, II, 14. — L'un des cartulaires conservés dans les arctiives de Bruges renferme l'acte solennel par lequel les communes flamandes reconnurent Edouard 111 roi de France [Froissart (éd. Kervyn, III, 477); — Chi'onicon de Lanercosl, p. 332].
