Le 4 août
2. Le 30 août, deux sergents d'armes, Etienne de Bitterlé et Guillaume de VVeston, étaient désignés comme gardiens de la ville de Southampton, toujours menacée : «Ad morandum super salva custodia dicte ville» [Almain Rolls, n° 7, m. 6 dorso (1340, 30 août)]. Richard Talbot fut également gardien [Exchequev Accounls. Q. R., 22/33 et 34, 20 mars-17 mai 1340).
3. Défense fut faite le même jour (10 août) aux habitants de quitter l'île {Almaitt Rolls. n° 7, m. 7 dorso). — Mandement au sheritf de Southampton [Excliequer Accounls, Q. R., 22/23). — Thibaud Russell, sur la requête des habitants de l'île, avait été nommé, le 2 juillet, gardien de Wight [Almain Rolls, ïi° 7, m. 17 (2 juillet 1340)]. La population fuyait l'ile par crainte des ennemis et les biens des fuyards avaient été confisqués \Id.,m. 9 (13 août 1340)]. Le 10 août, Jean de Langeford, connétable du château de Carisbrook, et Jean de Kyngston furent gardiens de l'île {Id., m. 10).
4. Almain Rolls, n° 7, m. 10 dorso {o août 1340). — Mandement à l'amiral Robert de Morley, au connétable de Douvres, aux baillis de Sandv.ich, W'inchelsea, Rye, Douvres, Hastings, Pevensey, Romney, aux sherifl's de Londres, de noliser tous les navires de Great Yarmouth et de les'conduire aux Dunes, près de Sandwich, dans le plus bref délai. On voit combien ces renseignements concordent bien avec le récit de Murimuth. Ce chroniqueur dit (p. 109) que, vers la Saint-Pierre aux Liens, des pirates français, aidés par les Espagnols, assaillirent l'ile de Wight. Un chevalier, Pierre Russell, combattit contre eux à la tête des habitants et fut tué. Les pirates ravagèrent les côtes du Devonshire, puis brûlèrent Teignmouth, Plymouth et Southampton.
5. Almain Rolls. n° 7, m. 7. — Les ennemis étaient signalés sur les côtes du comté de Kent. — L'abbé de Saint-Augustin de Cantorbéry reçut l'ordre de ne pas s'éloigner de la mer fl8 août 1340) (De morando jua^ta mure).
(5. Rymer, 11', 81, — Almain Rolls, n° 7, m. 7. — Les flottes ne devaient pas opérer leur dislocation avant le retour du roi. Il était interdit, .-ous peine d'amendes très graves, de passer pour lors sur le continent sans autorisation spéciale. Notification avait été envoyée aux amiraux, au connétable de Douvres et aux baillis des différents ports [Id., m. 7 dorso (24 août 1340); — Almain Rolls, n° 7, m. 6 (b septembre 1340,]. Nouveau mandement adressé aux capitaines des nefs de la flotte de l'Ouest, afin qu'ils vinssent se joindre à la flotte des Cinq Ports, pour lors prête, et à la flotte du Nord, qui avait jeté l'ancre à Winchelsea,
326 LA PAPAUTÉ, LA FRANCE ET l'aNCtLETERRE
Les Flamands et les autres alliés avaient exposé au roi tous les dangers qui les menaçaient : l'armée ennemie campait sur la frontière, prête à envahir la Flandre au moindre signal. Une action commune était donc nécessaire. Edouard s'était décidé, après mûre délibération, et après un Conseil auquel avaient assisté les alliés'. 11 craignait surtout de se trouver sans argent' et d'être abandonné par ceux qu'il avait pris à sa solde, s'il arrivait qu'il ne pût les paver''. Aussi avait-il envoyé en Angleterre, auprès des prélats et des barons, les comtes d'Arundel, d'Huntingdon et de Gloucester, et Guillaume Trussel*, pour faire un exposé complet de la situation et des nécessités''. En attendant ces renforts et ces subsides*', Edouard, de Bruges et trand', se dirigea sur Tournay^, pendant que les Flamands se
1. Ce Conseil, d'après Jean le Bel (I, 173), se tint à Yilvorde. Le comte de Hainaut était venu à Gand féliciter Edouard de sa victoire. Le duc de Brabant et les conseillers des villes de Flandre, sous la conduite de Jacques d'Artevelde, avaient promis d'assister à la réunion fixée [Chronographia. II, 125).
2. R. 0. Almain Rolls, n° 1, m. 3 (30 août 1340). — Mandements aux receveurs des douanes établies dans les ports « de subsidiis colligendis ad inveniendas naves guerrimas ».
3. Almain Rolls, n° 1, m. 16 (28 juillet 1340). — « Considérez les grantz paiementz qe busoignablement nous covient faire a nos alliez par delà et auxiiit a noz bones gentz de Flandres selont les covenantz avant ces hures a eux faitz et autres grantz et chargeantz despenses qils nous covient faire en celés parties et ceo hastivement, ou perdre Teide de noz ditz alliez, nos gentz et amys. » — De l'Ecluse, le 30 juin, le roi avait écrit an chancelier pour faire délivrer des subsides au marquis de Juliers qui réclamait le payement de ses' gages (R. O. l'riv'j Seals. 268, n" 13260).
