Chronograpkiu, II, 124. La reine retourna à Gand
3. Froissavt (éd. Kervyn, XVIIl, n° xlii, p. 167). —Edouard devait avoir jeté l'ancre dans le port de TEcluse {Jean le Bel, I, 172; — Chionorjraphia, II, 124 ; — Kervyn, llisloire de Flandre, III, 2o7, note 2).
4. Chronicon de Lanercost, 334. — « Omnibus acclamantibus. \'ivat rex Francorum et Anglie, benedictus qui venit in nomine Domini. »
5. R. 0. Privy Seals, 268, n° 13260. — Mandement royal adressé au.x Bardi et Peruzzi pour payer la solde d'un banneret de Bourgogne (l'Ecluse, 4 juillet 1340) [Exchecjuer Accounts, Q. R., Bundle 22, n° 29). — Le ;j juillet, Edouard, de l'Ecluse, écrivait au chancelier qu'il avait besoin de chevaux (R. 0. Privy Seals, 268, n° 13282).
6. Murimufh, p. 107. — Il y eut des fêtes durant toute une semaine [Cro^ niques de Lnndon, p. 77).
7. La conquête de Tournay ouvrirait aux Anglais les portes de la F'rance {C/ironof/raphia, II, 12.5). — « Rex namque Fraacie audito quod rex Anglie disposuerat exercitus suos ad obsidendum simul duas clavesregni » {Froissart, II, 43; — Scalachronica, 170, 171).
8. Robert d'Artois était encore en Angleterre au 10 juillet. A celte date, le gardien d'Angleterre écrivait aux trésorier et barons de l'Echiquier et à l'amiral Robert de Morley d'atl'réter des nefs pour le passage de Robert sur le continent {Almain Rolls, n" 1, m. 17). — Sa comitiva avait été organisée. Le roi l'avait approuvée le 8 juin, à Ipswich {Almain Rolls, n" 1, m. 20). — Le 10 juillet, (le Bruges, Edouard écrivait au chancelier de faire transporter en toute hâte les chevaux de Robert d'Artois (R. 0. l'rivij Seals, 269, n° 13310). « Eihvard par la grâce de Dieu roi d'Engletcrre, el de France, et seignur d'Irlande, a lonurable i)iei'e en Dieu R. par la meisme grâce evesqe de Cicestre, nostre chancellier, saluz. Pur ce qe nous avons ordenez nostre cher et fuial
324 LA PAPAUTÉ, LA FRANCE ET L'ANGLETERtlË
qu'Anglais, 100.000 hommes ; le deuxième, 50.000, sans compter les mercenaires de tous pays^
Edouard craignait alors un débarquement offensif des Français en Angleterre. Les nefs qui avaient pu échapper à la bataille de l'Ecluse avaient réussi à capturer dans la Manche des barges anglaises, et leurs capitaines, en véritables corsaires, avaient fait des prodiges de valeur. Edouard lui-même, qui n'osait bLâmer franchement la conduite de ses marins, était émerveillé de rencontrer une pareille audace chez des vaincus de la veille et, malgré l'orgueil de la victoire, il n'était point très rassuré. Les événements d'août 1340 justifièrent ses craintes'-'. Des corsaires français, principalement des Calaisiens, auxquels s'étaient adjoints quelques navires de guerre, faisaient la guerre de course aux bateaux marchands presque tous chargés des laines qu'on transportait à l'étape de Flandre, à Bruges. Le Conseil du roi avait décidé que huit gros navires et quatre barges, bien équipés et bien armés, surveilleraient jour et nuit la Manche contre les pirates qui l'infestaient'^. Une
monseigneur Robert d'Artoys, conte de Beaumont, d'aler en nostre service etforcement contre noz enemis en eide de noz droitures recoverir, par quoi il lui busoigne avoir hastivement ses chivaix es parties de decea, vous mandons qe entre vous et autres de nostre counseil facez hastivement ordener qe certeines niefs soient assignez et liverez au vallet le dit monseigneur Robert, porteur de cestes, a noz custages, tantes corne lui doivent resonablement suffire pur l'eskippeson et passage des chivaix avant ditz, iséint qe leur passage ne soit en aucune manere delaiez par defaute des niefs susdites. Doné souz nostre privé seal à Brugges, le x" jour de juyl, Tan de nostre règne d'Engleterre quatorzisme, et de France premer. »
1. Clironog raphia, II, 125. — Les princes allemands, les Flamands de Bruges, de Dixniude, d'Yi)res, de Poperinghe, de Cassel, de Bailleul et de Furnes étaient sous les ordres de Robert d'Artois. Les Flamands commencèrent, le 15 juillet, à se former en bandes (Kervyn, Histoire de Flandre, III, 251).
2. R. 0. Almain Rolls, n° 7, m. 10 dorso (1340, 4 août). — Mandement du gardien d'Angleterre à l'amiral Robert de Morley et aux baillis de Varmouth, de mettre à la voile pour l'île de Jersey Le gardien des îles avait demandé des renforts immédiats ; les ennemis étaient signalés dans ces parages. Roger Normand et Guillaume de Kekenwich nolisèrent une escadre [Almain Bolls, n° 7, m. n (30 juillet 1340); — Exchequer Accounls, Q. H. {C/iannel Islands), Bundie 89]. — Guillaume, sergent d'armes du roi, du 9 février au (> octobre, garda lo port de Varmouth en Wight [Excheqtier Accounls, Q. H., Bundie 22, n» 23).
3. Abnain Rolls, 1, m. 8 (3 août 1340). — Les Cinq Ports devaient fournir quatre navires et deux barges ; Yarmouth et les ports voisins, le reste. Les frais de l'affrètement et l'entretien de l'équipage devaient être payés grâce à des impôts nouveaux, de 12 deniers sur chaque sac de laine, do 6 deniers sur chaque tonneau de vin, de 4 deniers sur la tonne de hareng, de 2 sous sur chaque paquet de cuirs, de 12 sous sur chaque lot de 300 peaux de laine, d'un
flotte composée de nefs françaises, normandes et espaf^iioles attaqua la ville de Southamptcn^ et brûla quelques bâtiments qui étaient mouillés dans le port', puis dévasta les côtes de l'île de Wight-^ et sema l'incendie sur la côte anglaise'*. La panique fut grande à Londres. Le Conseil du roi et le prince héritier prirent alors de sérieuses mesures de défense ^. Les amiraux des flottes du Nord et de l'Ouest et le capitaine de l'escadre des Cinq Ports durent opérer aussitôt leur jonction. L'ordre était formel : car le danger était imminent ''.
quart de denier sur chaque quartier de blé ou d'orge, de 2 deniers par livre de marchandise. Ces sommes devaient être perçues par des collecteurs spéciaux dans les villes de Xewcastle, Londres, Hartlepool, HuU, York, Boston, Yarmonth. Ipswich, Sandwich, Cliichester, Southampton, Exeter, Melcombe et Weymoutli, Bristol, Lynn.
