Jean le Bel, I
3. Ceux-ci, avant de revenir à leur camp, brûlèrent deux maisons inhabitées pour bien montrer aux troupes françaises qu'ils avaient pu s'approcher très près d'elles (Jean le Bel, I, 183).
4. Fvoissûft, p. XXV, note 1 ; — Jean de Clerk, Van den derden Edewaerl, Y, 163."i; — Arch. Nat., JJ. 73, f° 193 verso, n" 247. — Il y eut bien ensuite quelques escarmouches entre les éclaireurs des deux armées. Mais ce l'ut tout. Adolphe, évêque de Lièfie, qui était dans l'ost français de Bouvines, battit Renaud de Fauquemont et Jean de Hainaut près de Mons-en-Pévèle (Nord, arrondissement de Lille, canton de Pont-à-Marcq) ; — [Jean le Bel, I, 184-18(i). Une semaine après, le marquis de Juliers, allié d'Edouard, bat à Mons-en- Pèvèle une bande française commandée par les frères Montmorency et Billebaut de Trie, qui furent faits prisonniers {Chronique normande, p. 47 ; — Ckronographia, II, 153 ; — Froissarl, II, 71, 76). — Un combat assez important eut lieu la dernière semaine d'aoîit; le sénéchal de Ilainaut, Renauil de Fauquemont et Gautier de Masny, à la tète de 10.000 hommes, voulurent attaquer l'armée française : ils tombèrent sur lavant-garde commandée par Adolphe, évèque de Liège, qu'ils eussent écrasée sans l'arrivée du comle de Savoie et de son frère qui délivrèrent l'évèque et repoussèrent les Anglais {Chronique normande, p. 48; — ('hronographia, Jl. ''.^5).
.^. Arch. Val., Reg. 135, n" CCLXXIX-GCLXXXXIII, f» CYl. — Lettres adressées aux archevêques de Narbonne, Bourges, Sens, Auch, Arles, Toulouse, Rouen, Reims, York, Vienne, Bordeaux, Tours, Lyon, Cantorbéry.
6. Arch. Vat., Insir. Miscella, ad annum 1340 : Réponse de l'archevêque de Toulouse à Benoît XII (13 septembre 1340) : ^\ Sanctissimo in Christo patri et
336 LA PAPAUTÉ, LA FRANCE ET l'aNGLETERRË
séparément aux conseillers de Philippe VI et d'Edouard IIH, et aux deux rois eux-mêmes. Benoît les suppliait d'arrêter leur lutte fratricide. Puisque les exhortations les plus chaleureuses, les mandements les plus pressants n'étaient point écoutés, puisque les cardinaux Pierre Gomez ~ et Bertrand de Montfavence, dont les démarches n'avaient abouti à aucun résultat, étaient revenus à Avignon, d'ailleurs avec le consentement de Philippe VI, il ne savait plus comment faire pour arrêter le conflit. Décidément les deux rois étaient responsables de toutes les calamités qui accablaient la chrétienté. En France, « où le culte de la justice avait toujours fleuri, les bandits couraient de tous côtés sans être inquiétés ; les pauvres se plaignaient des impôts qui les écrasaient; on leur enlevait en quelque sorte le pain des mains ». Les nobles murmuraient, les prêtres criaient famine; ils se voyaient dépouillés de leurs prébendes, forcés de mendier. Aussi Benoît XII ne cessait-il de se lamenter sur les effets désastreux de la guerre. Il avait l'âme d'autant plus désolée que les infidèles se levaient en masse contre les chrétiens d'Orient 3. Le roi de Maroc se disposait à
domino suo, domino Benediclo, divina providenle clementia, sacrosancte Romane ac universalis ecclesie summo pontifiri, suus humilis siibditus, frater Guillelmus, arrhiepiscopus Tholosaniis, licet inineritus, se ipsum modicum id quod est ad devota pedum oscula bealorum. Vestre sanctissime beatitudinis lilteras cuni fdo canapis impendenti biillatas mild die et loco infrascriptis per Grassuni de Grassa, cjusdem Sanctitatis cursorem. exhibitas, michi et suflVaganeis meis directas, recepi, ut decuit, cuni humili reverentia et devota, continentes quod pro pace et concordia dono celestis gratie concedenda inter sercnissimos principes Philippum Francie et Eduardum Anglie reges illustres devotas ad Deura pacis aclorem tam processionaliter quam alias preces effunderemus, ac per clerum et populos in nostris civitate et dyocesi constitutos effundi (aceremus, ut ipse pacis actor et huuiane salutis amator. qui multorum preces clenienter consuevit ad gratiam exauditionis bénigne aduiittere, fideliuni ipsorum precibus inciinatus, eorumdem reguui mentes et corda, turbationis cujusque subductis exinde fluctibus, sua largissima pietate pacificet et uniat multiplicatis inlercessoribus voluntates. Quas litteras et contenta in ipsis cuni diligentia exsequar celeriter et complebo ac exsequi et compleri faciani, Altissimo disponente. In cujus rereptionis testimonium sigilli mei appentione feci bas présentes lilteras roborari. Dalum in loco de Balmario, dyocesis Tbolosane, die xiii mensis septembris, anno domini millesimo CGC quadragesimo. »
1. Arcli. Yat., Reg. iSô, n" CCXCV et CCXCVI (26 août 1340). ■
2. Edouard avait comblé de faveurs les cardinaux, notamment Pierre Gomez, quïl considérait comme un de ses collaborateurs les plus dévoués. 11 l'avait gratifié de sacs de laines [Rynier, II», 81, 86 (20 août et 13 novembre 1340)].
3. Malgré une ambassade de l'empereur des Tartares, venue en août à Avignon, et l'envoi d'un frère mineur, Elio de Hongrie, en Tartarie [Arch. Vat., Introilus et Exilas, n" 183, f" 44 recto (3 septembre 1340); — Id., n° 183,
LA flAMPAGNR DE TOURNAISIS 337
envahir l'Espagne, les Turcs la Roumanie, les Tartares la Pologne et la Hongrie. Les deux rois de France et d'Angleterre, les deux rois très chrétiens, assisteraient-ils en spectateurs, au lieu d'exterminer les mécréants, et conlinueraientils ;i tourner leurs forces contre eux-mêmes, au Vunx de les consacrer au service de l'Eglise? Benoît XII ne le pensait pas. Il avait rédigé de longs rapports, et remis des instructions complètes et détaillées à deux envoyés spéciaux. Guillaume Ami, prévôt de Lavaur, chapelain et auditeur des causes du palais apostolique, allait trouver Philippe VI, présenter au roi les lettres pontificales, négocier secrètement avec lui et revenir avec la réponse à Avignon ^ De son côté, Edouard III recevrait la visite de Guillaume de Norwich, dojen de Lincoln, également chapelain pontifical -.
Le 27 août 1340, la chancellerie pontificale délivrait des sauf-conduits aux deux nonces ^ qui, pendant leur séjour auprès de Phihppe VI et d'Edouard III, devaient agir de concert avec les évoques de Beauvais et de Noyon et avec Jean d'Ofi'ord, archidiacre d'Ely''; au besoin, ils pourraient aller d'une cour à l'autre.
Nous avons conservé les instructions données par Benoît XII aux deux envoyés pontificaux et elles valent la peine d'être étudiées en détail, parce qu'elles nous renseignent fort bien sur les intentions du Saint-Siège. Guillaume Ami devait d'abord expliquer à Philippe VI"' pourquoi l'envoi de nonces avait été
f° Ijl recto (5-19 août 1340;]. Des ambassadeurs arméniens étaient également venus à Avignon {Id., n° 179, f° 146 recto).
1. Arch. Vat., Reg. 135, n" [GGXCIIIJ, f° cvii recto (26 août 1340).