Jean le Bel

la famine : ils avaient des vivres à peine pour trois ou quatre jours'. Les Anglais avaient barré l'eau, et tous les animaux crevaient-. Philippe ne savait comment porter secours aux Tournaisiens, car il hésitait à traverser la zone marécageuse qui le séparait d'eux. Il craignait toujours d'être trahi et restait ainsi dans l'inaction''. Cependant l'abbesse de Fontenelles, sa sœur, mère du comte de Hainaut et de la reine d'Angleterre^, cherchait à mettre d'accord les deux cousins. Maintes fois elle s'était jetée, éplorée, aux pieds de son frère et de son gendre, les suppliant de cesser les hostilités ; mais ses tentatives avaient échoué -'. Elles aboutirent quand les deux rois campèrent près de Bouvines. Aidée par le roi de Bohême, l'excomtesse de Hainaut put entrer en pourparlers en allant et venant d'un camp à l'autre ". Finalement, après qu'Edouard eut pris les avis du duc de Brabant, de Robert d'Artois et de Jacques d'Artevelde, elle fut officiellement chargée de négocier des trêves. Le duc de Brabant, le comte de Hainaut, le marquis de Juliers et le duc de GueJdre obligèrent le roi d'Angleterre à traiter^.

Cette paix, comme le dit Adam de Murimuth^, devait être absolument inutile au roi d'Angleterre; elle profitait uniquement aux comtes et ducs ses alliés, puisqu'on allait leur restituer les villes et les châteaux dont le roi de France s'était emparé. Une fois qu'ils seraient en possession de ces villes et châteaux,

1. Chronographia, II, 130. — La livre de beurre atteignait le prix de douze livres. Une oie se payait dix livres, un œuf trois deniers. Le quartier de froment valait quatre livres sterling; celui d'avoine, deux marcs ; deux oignons, un denier (Croniques de London, p. 79; — Hossart, Histoire ecclésiastique et profane du Hainaut, II, 130; — Bibl. Nat., fr. 2598, f° 51 verso). — Robert d'Avesbury (317) affirme que 20.000 soldats français moururent de faim et de soif. Mais les Anglais furent bien ravitaillés {Croniques de London, p. 79).