ACTE II
fille... tenez. (Il montre Suzanne.) Quelqu'un se propose 3e l’enlever ce soir... je veux l’emmener pendant voire souper... je l’avertis... le tour ett fait; et vous ne comprenez pas?
b at h o lo, exaspéré.
Mais non, je ne comprends pas !
MARCELINE
Ni moi !
SUZANNE
Je comprends, moi.
FIGARO
Elle a compris, elle, que diable !... Tu as compris, n’est-ce pas?... Elle a compris!..
BARTHOLO
Non, il n’est pas possible qu’un journal... (Il tend, la main pour prendre le journal.) Montrez-moi cela. figaro, lui dérobant le journal, en se croisant les bras.
Ah ça, monsieur, croyez-vous que je ne sais pas lire? bartholo, même jeu, étendant le bras.
Et! qui parle de cela?... je vous dis que cela n’a pas le sens commun!...
Mais voilà bien où brille mon intelligence, monsieur... (Même jeu.) C’est d’avoir compris et de vous faire comprendre une chose qui n’a pas le sens commun.
bartholo, même jeu.
Voyons...
figaro, même jeu, en marchant.
Mais ces journaux sont si mal rédigés aujourd’hui... bartholo, le poursuivant.
Mais donnez donc!...
figaro, mettant le journal en pelote.
Après cela, vous me direz que nous sommes encore plus sots de les lire, et que c’est bien certainement de l’argent jeté par la fenêtre. (Il jette le journal parla fenêtre.) bartholo, furieux.
Bon!... par la fenêtre!... Tenez!... vous m’exaspérez!...
Depuis que vous êtes chez-moi... je ne me reconnais plus. .. je suis stupide.
Figaro, à part. -
C’est pourtant bien ressemblant !
l’éveillé , ouvrant la deuxième porte à gauche.
Monsieur est servi !
BARTHOLO
Passez devant, Suzanne. (Il lu pousse. A part , en sortant.) Ah! si je n’avais pas besoin de toi!...
Marceline, d Figaro, avant d'entrer.
Vous ne venez pas?...
FIGARO
Si fait... si fait, je range mes affaires. (Seul.) Je les arrange!... Et de deux! Du train dont Basile est parti, il doit être arrivé. Dona Carmen attend ma protégée... Monsieur le comte ne sera pas céans avant la nuit close. Suzanne a compris, elle vient, je l’emmène... et, à moins qu’il ne me tombe sur la tête une de ces tuiles...
