H vjxro; ^ofievToc y.ekatvoxp^^oc nopelnv

'AvToklouç zaiç ffsTiç rAu.mtç xmo vipzepa yoûmç.

(c Toi, qui par tes ascensions (mot à mot, tes levers), envoies dans les profondeurs de la terre la marche ténébreuse, aux noires couleurs, de la nuit. »

RV., I, 92, 1 (cf". I, 124, 5). — usasah... pûrve ardhe rajaso bhânum anjate^ « les aurores qui étendent la lumière sur la face antérieure de la (libation) obscure ». — i, 92, 4. — vy usa âvar tamah^, « l'aurore a enveloppé l'obscurité ». — i, 113, 1. — râiry usase yonim âratk, « la nuit a laissé sa matrice à l'aurore ». — I, 113,2. — ruçadvatsâ ruçati çvety âgad âraig u krsnâ sadanâny asyâhy « la brillante au veau brillant, la blanche est venue ; la noire lui a laissé les lieux qu'elle occupait ». — iv, 52, 6. — (usâh) vy ; âvarjyotisâ tamah^ « l'aurore a enveloppé l'obscurité avec la lumière » .