Id

« Musulmans se jetèrent à leur poursuite dans toutes les « directions, en les massacrant ou en les faisant prisonniers. « J'ai vu jusqu'à mille captifs en un seul endroit *. » — « 'Abd Allah ibn Sa'ad, dit encore el Mâleki % mit en marche « ses corps de troupes et les répandit dans le pays, où ils « s'emparèrent de nombreux troupeaux, dont ils emme- « nèrent le plus possible. »

Les habitants n'avaient plus d'espoir que dans les forteresses qui, heureusement, étaient nombreuses et pouvaient les abriter. « Ils se réfugièrent dans les places fortes, dit el « Mâleki, et ils conçurent de grandes craintes 3 . »

« Après la mort de Djordjïr, dit Ibn en-Nâdji, les Roum « s'assemblèrent dans une place forte du pays (Ibn al At'ir « va nous dire laquelle). 'Abd Allah ibn Abi Sarh' marcha « vers eux avec les Musulmans, mais ils lui demandèrent la « paix moyennant trois cents qintars d'or, ce qui fait tin mil- « lion cinq cent mille dinars *. » — « f Abd Allah envoya une « armée vers la forteresse d'el Adjam, dans laquelle s'était « réfugiée la population du pays. Il l'assiégea et en obtint la « reddition en promettant l'Aman. Les Africains obtinrent « de lui la paix moyennant un million cinq cent mille di- « nars 5 . » El Ouâqidi fixe la rançon à un million cinq cent vingt mille dinars \

El Adjam ou Ladjam, c'est Thysdrus, et le château d'el Adjam n'est pas autre chose que l'amphithéâtre dont la masse imposante domine encore les masures qui constituent

i. Riâdh, 2 v».