Otto Bühtlingk, ibid., p

* Isontia, nom d'une rivière sur les bords de laquelle habitaient les Amb-isontii, peuple gaulois. Cette rivière est probablement la Salzach moderne, affluent de droite de l’Inn; la première partie du nom du Pinz-qau, au moÿen-âge Bisonἴα, pour Amb-isontia avec aphérèse d'am, nous conserve un débris mutilé de ce nom de rivière. Le Pinz-gau est compris dans la province de Salzbourg, empire d'Autriche, et sous l'empire romain faisait partie du Noricum ! (Cf. p. 158).

De la racine 1858, vient en sanscrit le substantif féminin ishi-s, « rafraichissement * » : ce substantif est peut-être identique au nom de la rivière appelée au génitif 1565, dans la désignation de la station Ad ponte[m] 1565 de la Table de Peutinger. Cette rivière s'appelle aujourd'hui Ybbs ou Ips; elle se jette dans le Danube en Autriche près d'une petite ville homonyme ὅ,

Un autre dérivé de la racine 15 semble être /sa, aujourd'hui la Hise, affluent de droite de l'Ariège, sur les rives duquel est bâti le bourg ligure de Tarascon : la Hise est appelée sa dans deux chartes, l’une de 4443 , l’autre de 41514 5. La mon. tagne de Corse, dite Pointe d'Isa, et qui est située près d’Ajaccio, tire probablement son nom d’une source voisine.

Isa signifie à proprement parler « celle qui va vite; » on peut comparer {sa au nom commun ἰός pour ‘is-vo-s, « celui qui va vite », nom de la « flèche » en grec.

1. Ptolémée, 1. IL, 6. 13, $ 2; édit. Didot Müller, t. 1, p. 488, I. 4; cf. Zeuss, Die Deutschen, p.243; la critique de cette doctrine par M. Mommsen, C. I. L.,t.IIl, p. 666, me parait dépourvue de base, et mon opipion est celle de M. Kiepert qui a inscrit le nom dufleuve Isontus (Salza), dans la carte IV du mème volume.