‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 245 sur 457 · Otto Bôhtlingk, ibid., p · texte numérisé non relu

Otto Bôhtlingk, ibid., p

4. Fick, Vergleichenders Wôrterbuch der indogermanischen Sprachen, t, I, 4° édition, p. 5, donne de ce mot une étymologie qui me semble inadmissible.

Ὁ, Roman, Dictionnaire topographique du département des Hautes-Alpes, Ρ. 8.

6. Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drome, p. 409.

7. Eugène Thomas, Dictionnaire topographique du département de l'Hérault, p. 10.

LE SUFFIXE LIGURE -RA. AVARA, SAVARA. 141

tement de l'Hérault ‘; Avisio, nom sous l'empire romain d'un port de la Méditerranée entre Vintimille et Nice 2; Avela, nom en 1160 d'une source située près de Toulouse, Haute-Garonne ὃ; Avañci, nom d’un peuple qui sous l’ompire romain habitait entre Marseille οἱ l'embouchure du Rhône i.

Une formation, due à l'emploi des mèmes procédés qu’Àvära est Sävära. Savara est au sixième siècle chez Fortunat le nom de Sèvres, Seine ὅ : ce village était bâti sur les bords d’un ruisseau homonyme, le Ru de Sèvres, appelé aussi Savara au onzième siècle, dans le diplôme faux de Childebert [°* pour l'église de Saint-Vincent de Paris, aujourd'hui Saint- Germain-des-Prés $ ; les rédacteurs de ce diplôme avaient probablement sous les yeux quelque document plus ancien, car, dès l'année 870, le nom de ce cours d'eau avait perdu son second a : il est écrit au génitif Savre dans un diplôme original de cette date 7. Le nom de la Sèvre Nantaise et de la Sèvre Niortaise est originairement identique à celui de Sèvres près Paris, 11 est “Savara, bien que M. Longnon l'ait trouvé écrit avec deux e, Severa, dans un document carolingien ὅ. Si le nom des deux Sèvres avait eu dans sa première syllabo un e primitif, leur nom serait Siévre en français; de même la Severaisse, Hautes-Alpes, au douzième siècle Severasca ?, est probablement une *Savarasca primitive.

4, Eugène Thomas, Dictionnaire topographique du département de l’Hérault, p. 10.

Page 1