Oesterley, Historisch-geographisches Wôrterbuch, p

3. Otto Bühtlingk, Sanskrit Würterbuch in kürzerer Fassung, 6° partie, p. 491.

. Ibid., p. 171.

. Ptolemée, 1. Il, c. 2, $ 3, édition Didot, t. I, p. 76, 1. 1.

. Curtius et Windisch, Griechische Etymologie, à édition, p. 356. . C. I. L., XII, 2891.

. Tite-Live, 1. XXIV, ce. 42.

=) Où Où &

180 LIVRE II. CHAPITRE ΙΧ. ὃ 14.

Sara, aujourd’hui la Sarre, en allemand Saar, est un affluent de la Moselle où elle se jette à Conz, régence de Trèves. La Sarre est mentionnée par Fortunat dans le récit d’un voyage par bateau sur la Moselle, de Metz à Trèves : il fait long le premier a de ce mot parce qu’il est tonique.

Ad Saram pronis labimur amnis aquis !

Une autre Sara est aujourd’hui la Sorre, affluent de l’Oise 5.

On ἃ du nom de la première de ces deux rivières une forme plus développée. Elle a été conservée par Ausone, écrivain du quatrième siècle, antérieur par conséquent de deux cents ans à Fortunat, sixième siècle :

Tuque per obliqui fauces vexate Saravi 3.

Naviger undisona dudum me molle Saravus Tota veste vocat 4......

Chez Ausone le premier a de Saravus est bref parce qu'il est atone, le second est long parce qu'il est accentué.

De Saravus formé comime. Taravo, nom déjà cité d’une rivière de Corse ὃ dérive Saraonicus pour " Saravonicus. Saraonicus est en 960 le nom d'un cours d’eau du département du Gard aujourd’hui le Rhony, affluent de la Vistre δι Le département du Gard appartient à la région de la France qui est restée ligure jusque vers l'an 300 avant J.-C.

Ce qui parait prouver que Sa-ra dérive d'une racine sa, c'est la mention d’un cours d’eau appelé Sa-mina dans un diplôme de l’empereur Henri IV. Ce diplôme qui date de 1079, a té

1. Fortunat, 1. X, 9, 20; dans Monumenta Germaniae historica, in-4o. Auctorum untiquissimorum t. IV, première partie éditée, par Frédéric Leo, p. 213 .

2. D. Bouquet, VIII, 303B, 318 Ε ; plus tard Sera, Matton, Dictionnaire topographique du département de l’Aisne, p. 260.

3. Ausone, Mosella, v. 91. Monumenta Germaniue historica, in-4o. Auctorum autiquissimoruim t. V, dernière partie, éditée par Schenk] p. 85.

&. Ibid., v. 367, p. 9+.