LE SUFFIXE LIGURE -RA SARA, TARA
donné en faveur de l’évêque de Lausanne !. Sa-ra est ἃ Samina comme Su-ra est à Su-mina.
Du thème sara- ou saro- dérive Sarius. Le Sarius, mentionné pour la première fois par le géographe de Ravenne à la fin du septièmesiècle, est aujourd’hui le Serio, rivière d’Italie en Lombardie. Le Serio se jette dans l’Adda, affluent de droite du Po ".
Peut-être avons-nous aussi le suffixe ra dans Thara pour Tara, nom d’un affluent de l’Oise à l’époque carolingienne: les Francs ont traité ce nom selon les lois de la déclinaison germanique faible, et ont en conséquence développé le thème à l’aide d’un n au cas indirect; la Tara est devenue le Thérain ὃ. Cette rivière coule dans les deux départements de la Seine-[nférieure et de l'Oise.
Du thème fara-dérivent Taravo, et Tarantasia. Taravo, pour un plus ancien " Taravus est le nom d’une petite rivière de Corse et Taravus ou Taraus est, au douzième siècle, la notation du nom de Tharaux, aujourd’hui commune du département du Gard !.
Tarantasia, aujourd'hui Moutiers-Tarentaise, Savoie, est l'ancien chef-lieu des Ceutrones, métropole de la province des Alpes Graiae et Poeninae ὅ.
4. Infra fluvium Samina et montem Jovis et pontem Genevensem. Cartulaire du chapitre de Notre-Dame de Lausanne, t. II, p. #, dans Mémoires et documents publiés par lu société d’histoire de la Suisse Romande, t. VIT; cf. Gallia Christiana, t. XV, Instrumenta, col. 136E.
2. Ravennatis anonymi cosmographia, 1. IV, c. 36; édition Pinder et Parthey, p. 289, 1. 5; cf. C. I. L.,t. V, p. 545.
3. Annales de Saint-Bertin, sous l’année 879, D. Bouquet, t. VIII, p. 33D; cf. Longnon, Atlas historique, p. 204.
4. Germer-Durand, Dictionnaire topographique du département du Gard, p. 245.
5. Notitia Galliarum dans Monumenta Germaniae historica, in-4°. Auctorum antiquissimorum t. IX, p. 599. Les éditeurs de ]᾽ Itinéraire d’Antonin, Ὁ. 346, 1. 1, et p. 347, 1. 9, ont adopté la mauvaise leçon Darantasia contre Jaquelle proteste une partie des manuscrits : on la trouve aussi dans la Table de Peutinger, segment III, 2.
Tara est le féminin de Tarus: le Tarus est aujourd’hui le Taro, affluent de droite du Pô, province de Parme.
Ces noms peuvent dériver d’une racine indo-curopéenne TEN, TON, TN, « tendre, s'étendre » d'où le grec τἄτ-τνυ-μαι —" {n-nu-mati « je m'étends » lo sanscrit {a-nô-mi —" (n-néumi « je m'étends, j’étends », le grec τέτ-ταγο-ς Ξε te-tn-nd-s « Lension, tressaillement » et peut-être le nom du Tanaro, Ξε ἡ {n-na-ro-s, rivière du Piémont ?.
Le suffixe -rd, -rà à l'aide duquel ont été formés les mots étudiés dans co paragraphe est un des plus fréquents dans les langues indo-curopécnnes ὅ. Cf. p. 164, 165.
$ 16. La Druentia, aujourd'huti la Durance, et les autres dérivés liqures formés avec le suffixe du participe présent actif indo-européen.
La Durance, Druentia, est un des cours d’eau, qu'en l'an 218 avant notre ère, Annibal, se rendant d'Espagne en Italie, rencontra sur sa route. Tite-Live consacre un long passage à la description de celte rivière et des difficultés qu'offrait sa traversée qui, cependant, s’effectua sans incident digne d’être rapporié ὁ, Pline mentionne aussi cette rivière, 1l parait l'avoir appelée Druantia ? avec un a au lieu d'un e à la ssconde syllabe, c'est aussi l'orthographe adoptée par la première et la quatrième liste des vases Apollinaires, qui appellent Druantium une station romaine située vers la source de cette rivière, c’est-à-dire probablement sur le penchant du mont Genèvre δ, mais la nolation par 6 de Tite-Live est confirmée,
