LE SUFFIXE LIGURE -ANT-ONA

suffixe üna. En effet, du thème cara- étudié plus haut vient * Cärantôna. “Carantona est la forme nécessaire pour expliquer le nom de la Charente appelée Carantonus au masculin par Ausone :

Santonico refluus non ipse Carantonus æstu 1.

*“ Carantona dérive d'un participe présent actif carant- au moyen du suffixe -üna. On voit aussi le suffixe -üna placé à la suite d'un participe présent actif dans le nom d’un cours d'eau du pays de Briançon, Hautes-Alpes, la " Gerontüna d'où dérive celui de la vallis Gerontonica mentionnée en 739 dans le testament d’Abbon. On a imprimé Gerentonica?. Mais le nom moderne, Gironde, du ruisseau dont le nom de la vallée dérive, semble devoir faire supposer un o après l’r ὃ.

Le suffixe -üna par ὁ bref qui termine * Gerontona se trouve dans d’autres noms de cours d’eau, comme Axôna ", l'Aisne, Matrôna*, la Marne, dont l'origine celtique n’est nullement démontrée. Axôna parait avoir la même racine que Aximaf, nom d’une station romaine, aujourd'hui Aime, chef-lieu de canton du département de la Savoie (p 165). Matrona dérive d'un thème matro- d'où Madro — * Matrus, nom d'un village du Piémont, province de Cuneo.

Une autre Matrona appartient, comme la Marne, à la géographie de l'empire romain, c’est le mont Genèvre, départe-

1. Mosella, vers 463. Monumenta Germaniae historica in-4°. Auctorum antiquissimorum t. V, dernière partie, p. 97.