De bello gallico, 1. I, c. 1. Ausone, Mosella, vers

Matrona non, Gallis Belgisque intersita finis.

6. Ptolémée, 1. IE, c. 1, $ 33 ; édition Didot, p. 343, 1. 2. Le nom de cette localité est aussi mentionné dans la Table de Peutinger, segment LIE, et on y a trouvé une dédicace au dieu Aximus. C.I. L.,-XII, 100.

170 LIVRE II. CHAPITRE IX. ὃ 15.

ment des Hautes-Alpes; là est la source de la Durance, par là passait une des deux routes qui, suivant les itinéraires antiques, menait de la Gaule Transalpine en Italie; nous voulons parler de la route qui conduisait d’'Embrun à Turin, en traversant Briançon et Suse, c’est-à-dire en suivant les vallées de la Durance et de la Dora Riparia ‘; c’est par là qu’Annibal serait arrivé de Gaule en Italie; là se serait trouvé le Cremonis jugum dont parle Tite Live dans son récit de cette mémorable expédition ?. Un troisième exemple du nom Hatrona apparaît dans un texte plus récent. Une charte de l’année 1013 mentionne une source appelée Matrona dans le comté d'Aix, en Provence; cette source, dit la charte, verse ses eaux dans une rivière appelée Argentia ὃ, or, l’Argentia est aujourd’hui l’Argens, département du Var et des Bou. ches-du-Rhône; la Matrona, dont il s’agit dans ce document, est la Meyrone, c'est-à-dire que l’accent est ici placé sur la pénultième, tandis qu'il frappe l'antépénultième dans le nom de la Matrona, qui est un affluent de la Seine. sara, Isère, et Isara, Oise, offrent la même divergence.

Il v a d'autres exemples du suffixe -ona frappé de l’accent, tels sont : Bledona, Bléone; Vesona, Vesone; Graona, Grosne. Bledona, aujourd'hui Bléone, est le nom d’un affluent de la Durance suivant deux chartes du onzième siècle 4. Vesona, aujourd’hui Vesone, est mentionné dans une charte du onzième siècle ὅ, c’est un village du département de la Haute-Savoie. Vesona dérive de la même racine que Fesulus δ, aujourd’hui le mont Viso où est la source du P6; que

1. Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem imprimé à la suite de l’JIfinéraire d’Antonin: Inde ascendis Matronam, p. 556, 1. 1; cf. Forbiger, Handbuch der alten Geographie, p. 114.

2. Tite-Live, 1. XXI, c. 38. Suivant M. Mommsen, Rômische Geschichte, VIS édition, t. 1, p. 579, 582, Anonibal serait passé beaucoup plus au nord par le Petit Saint-Bernard; ce n’est pas l'opinion de M. Kiepert, Atlas antiquus, pl. X

3. B. Guérard, Cartulaire de Saint- Victor de Marseille, t. 1, p. 326.

&. Ibid. τ. IT, p. 54, 54.