Cartulaire de Saint-Hugues de Grenoble, p

l'Eure, département d’Eure-et-Loir !. D'autres dérivés de la racine AR sont : Arannus, dixième siècle, probablement pour * Aramnus, nom du ruisseau d’Aren qui se jette dans la mer, près de Marseille ?; Aronna, septième et neuvième siècle — * Arumna, aujourd'hui l’Aronde, affluent de l'Oise 3; Araris, nom, au moyen âge, de l’Aar, affluent de gaucho du Rhin, en Suisse #; Arnus, nom antique de l’Arno, rivière d’Italio qui a été la plus ancienne limite septentrionale de l'Etrurie, avant l’époque où les Etrusques enlevèrent aux Ligures le territoire situé entre l’Arno et la Magra. La racine ar dans Ariminum et dans les autres noms de cours d’eau que nous venons de citer peut être identique à la racine sanscrite àr, är « mettre en mouvement », « aller » 6, d’où en sanscrit l'adjectif àära-s « rapide, » àràré « venez vite » 7, et d'où, dans les langues de l’Europe, des verbes signifiant « labourer », comme àrare en latin, ἀρόω en grec, etc. À.

Dans la région ligure de l'Italie septentrionale, il y a aujourd’hui un grand nombre de noms de lieux terminés en -mino- pour -minus ou minum, comme Ariminum, ou en -mina comme d’autres noms géographiques dont il sera question plus loin. M. Ascoli nous apprend que dans un certain nombre de ces noms italiens modernes, l’? du suffixe est frappé de l'accent, que, par conséquent, il est originairement long ;

1. Diplôme de Charles le Chauve, 842, chez D. Bouquet, VIIT, 433D, cf. ibid., 302D; et Merlet, Dictionnaire topographique du département d'Eure-et-Loir, p. 7.

2. B. Guérard, Cartulaire de Saint- Victor de Marseille, t. 1, p. 29.

3. Vita sancti Amandi, c. 23. D. Bouquet, t. II, p. 535 A. Cf. charte de Pannée 861. D. Bouquet, VIII, 565D.

&. Oesterley, Historisch-geographisches Wôrterbuch, p. 1.

5. Tite Live, 1. XXII, c. 2. Pline, 1. 1Π|, $50, 52. Ptolémée, 1. IT, c. 1, $ 4; édition Didot, p. 324, 1. 2.

6. Otto Bühtlingk, Sanskrit Wôrterbuch in kürzerer Fassung, 119 partie, p. 10%. Fick, Vergleichendes Würterbuch, t. 1, 4° édition, p. 4.

7. Otto Bühtlingk, ibid., p. 104, 105. Brugmann, Grundriss, II, 93.

8. Curtius et Windisch, Griechische Etymologie, 5° édition, p. 339, 341. Fick, Vergleichendes Wôrterbuch, 4° édition, p. 355.

nous ne pouvons donc parler ici de ces noms de lieux; de même, tout moyen nous manque pour déterminer la quantité de l’? du suffixe dans deux noms antiques de peuple qui paraissent ligures Veaminti, Memini. Les Veaminti sont un des peuples alpins qui se soumirent à l'empereur Auguste, l'an 8 avant notre ère ΄. Quatorze ans plus tard, ils étaient du nombre des peuples que Marcus Julius Cottius, fils du roi Donnus, avait sous son autorité avec titre de préfet?; ils peuvent donc avoir habité, soit à l’est des Alpes, dans le bassin du Haut Pô, soit à l’ouest, dans le bassin du Haut Isère. C'est à l’ouest des Alpes qu'habitaient les Memnini : chez eux était situé, sous l'empire romain, Carpentras, Vaucluse à.

Nous marchons sur un terrain plus solide avec les chartes du onzième siècle, qui appellent Toramina ou Toraminas 16 village moderne de Thorame, département des Basses- Alpes #, et plus anciennement avec les actes du concile de Vaison, 442, où cette localité est appelée civitas Eturamina, probablement pour Turamina. La forme actuelle de ce nom de lieu établit que l’i du suffixe -mino- était bref.

Quant au thème {ura- dont Turamina dérive, il nous offre une variante du thème furo- attestée par deux noms de peuples ligures, les Tur: et les Nema-turi, inscrits l’an 8 avant notre ère, sur le trophée d’Auguste, à La Turbic, Alpes-Maritimes δ. Les Turi étaient bien des peuples ligures, Pline l'atteste 7. Le singulier éfuro-s paraît identique au sanscrit

4. Pline, 1. ΠΠ|| $ 137. C. I. L.,t. V, p. 906, 907, n° 7817, art. 35.

3. Pline, 1. IT, $ 36; 1. XVIII, $ 85. Ptolémée, 1. Il, c. 10, $ 8 ; édition Didot, p. 246, 1. 5. C. I. L.,t. XII, p. 147, 156, n° 1239.

4. B. Guérard, Cartulaire de Saint- Victor de Marseille, ἃ. IT, p. 108, 105, 106, 122; cf. Toramena, p. 119.

5. Abbé Duchesne, « La civitas Rigomagensium » dans Mémoires de la Société des Antiquaires de France, t. XLIII. p. 39, 40.