Ibid., VII, 275 D. 9. Ibid., VIT, 266B
paria Alsonis, l'Ozon, ruisseau du département de la Drôme. Also, génitif ÀZson-os, Alhison-1s, est la forme primitive de tous ces noms de lieux et probablement aussi des noms des rivières appelées Auzon qui coulont dans les départements des Basses-Alpos, du Vaucluse, de l'Ardèche, de la Loire, de la Haute-Loire, du Puy-de-Dôme, de l’Indre et de la Vienne 3.
Alisanus et Also, au génitif À /isonos ou Alisonis, sont entre eux dans le même rapport que Bormanus ct Bormo, au génitif Bormonos ou Bormonis.
Un autre dérivé du thème alisa, aliso- cest Alisincum, nom d’une station romaine sur la route d’Autun à Paris 3 et sur celle d’Autun à Bordeaux à.
On peut citer aussi Ahsontia : Ausone a écrit en faisant bref l': long mais atone de la seconde syllabe :
Stringit frugiferas felix Alisontia ripas 5.
Alisontia est aujourd'hui lElz, rivière de la Prusse Rhénano, régence de Coblenz; cette rivière se jette dans la Moselle. Une rivière homonyme est appelée A/suntia vers 853 dans le testament d'Erkanfrida f; c'est l'Alzette, sous-affluent de la Moselle, dans le grand-duché de Luxembourg.
Aussonce, nom d'un village du département des Ardennes, vient probablement d'*A/sentia pour un plus ancien À Zisontia.
Il paraît avoir existé une variante A/sentia, ou A/lisantia, d'où au moyen-âge A/isinza, nom de l'Alsenz ?, affluent de la Nahe, elle-mème affluent de gauche du Rhin. L'Alsenz coule dans le Palatinat. Sur les bords de l’Alsenz est un village homonyme. La forme française de ce nom paraît être Ausance
1. Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, 2. Vivien de Saint-Martin, Noureau Dictionnaire de géographie universelle, t. T, p. 284.
. Itinéraire d’'Antonin, p. 366, I. 7.
. Ibid., p. 460, 1. 7. Sur le suffixe -inco-, voir ci-dessus, p. 95-97. . Mosella, vers 371. Sur le suffixe -ontio-, -ontia, voir p. 158. . Omont dans la Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, L. LIT, p. 575. . Oesterley, Historisch-geographisches Wüôrterbuch, p. 14.
=) D D ὧὐ οἰ Co
ou Auzance. L’Ausance est un petit fleuve du département de la Vendée. L'Auzance dans le département des Deux-Sèvres est un affluent du Clain; dans le département de la Creuse un chef-lieu de canton s'appelle Auzance. Alrance, Aveyron, nom d’une commune et d'une petite rivière qui l'arrose et se jette dans le Tarn, est une forme rotacisée d’A4santia, cf. Armance, p. 166. L'Alrance est appelée A/sanzça au onzième siècle dans le cartulaire de Conques !.
Ces rivières semblent tirer leurs noms des aunes qui croissaiont sur leurs bords : le nom ligure de l’auno était alisa, aliso-s ou aliso-n, tandis qu'en gaulois l’aune s'appelait verno-s. Le nom ligure de l’aune est aussi germanique, tandis que les noms ligures de l'orme et de l’if se retrouvent en gaulois, et que dans le germanique ils font défaut.
$ 19. Conclusion. De l'étendue qu’a eu le domaine ligure avant la conquête ombro-latine et avant la conquête celtique.
Parmi les noms de lieu étudiés dans les ὃ 12-18 un certain nombre appartiennent à l'Italie du nord-ouest, à la Corse, au bassin du Rhône et aux petits bassins limitrophes sur les côtes françaises de la Méditerranée. Nous ne reviendrons pas sur les noms de lieu qui se rapportent à cette circonscription géographique. Mais d'autres noms de lieu concernent des localités situées dans les bassins de la Garonne, de la Loire, de la Seine, et dans les petits bassins limitrophes sur les côtes de l'Océan et de la Manche, dans les bassins de la Meuse, du Rhin, du Weser, de l’Elbe et du Danube, dans les Iles Britanniques, dans la Péninsule Ibérique, dans l'Italie centrale et en Sicile. Nous allons disposer ces noms de lieu dans l’ordre topographique.
1. G. Desjardins, Cartulaire de Conques, Aveyron, p. LXXXIV, 16.
A) Bassin de la Garonne.
Au 8 11 (p. 102, 105) on a déjà indiqué des noms de lieu ligures dans le département de l'Aveyron οἱ dans celui de l'Ariège. Paraissent ligures en outre : le nom même de la Garonne, Garumna (p. 183), et 1° sur la rive droite de ce fleuve, les noms du mont Lozère, Lesura (p. 180); — de l'Aveyron, Avario (p. 139), affluent du Tarn qui lui-même 86 jette dans la Garonne ; — du Lot, Offis (p. 184), affluent de la Garonne; — du petit Rhodanus qui au moyen-àge coulait dans les environs de Cahors, Lot (p. 128); — de la Dordogne, * Durononia, autre affluent de la Garonne (p. 178); — de deux affluents de la Dordogne : le Drot * Druto-s (p. 154) et la Drone *Druna (1bid).; — 2° sur la rive gauche de la Garonne, les noms de la Save, Sava (p. 142), qui prend sa source dans les Hautes-Pyrénées οἱ se jette dans la Garonne, — de la Hise, Isa (p. 135), affluent de l'Ariège qui est lui-même un affluent de la Garonne. |
B) Entre la Garonne et la Loire.
Paraissent porter des noms ligures : la Charente, “ Carantona (p. 169), et son affluent la Boutonne, Fulfumna (p. 185): La Sèvre, dite Niortaise, Savara (p. 141).
C) Bassin de la Loire.
On ἃ mentionné, ὃ 11, deux noms de lieu terminés en -aseus, Ilaute-Loire et Vienne (p. 101 οἱ 117, note), et un nom de lieu terminé en -oscus dans la portion du département de Saône-et-Loire qui dépend du bassin de la Loire (p. 109). Pa:raissent ligures sur la rive gauche de la Loire les noms : de l'Auzon, A/iso, gén. Alisonos ou Alisonis, affluent du Lignon lorézien, département de la Loire (p. 204); — de deux Auzon, affluents de l'Allier, départements de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme (p. 203, 204); — de l'Yèvre, Avara, affluent du Cher (p.139); — du Cher, Carus (p.164), qui arrose les dépar-
tements de la Creuse, de l'Allier, du Cher, du Loir-et-Cher et qui se jette dans la Loire; — de l’Auzon, affluent de la Bouzanne, qui est elle-mème un affluent de l'Indre (p. 204) dans le département de ce nom, — de l'Auzon, affluent de la Vienne, dans le département de la Vienne (p.204), — d'Alonne, autrefois Alumna, même département (p. 184), — peut-être aussi du chef-lieu, Lemonum, aujourd'hui Poitiers (p. 200). Sur la rive droite de la Loire nous cilerons : Aquae Bormonis, ancien nom de Bourbon-Lancy, Saône-et-Loire (p. 119); — Rhodanus (p. 127, 128), ancien nom du Rône, affluent de la Sarthe, qui unie au Loir et à la Mayenne, forme la Maine, affluent de la Loire.
Il cest vraisemblable que le nom de la Loire est lui-même ligure. On peut le rattacher à la même racine que le verbe latin rigare, « arroser », et que l'adjectif latin règ-uo-s, « arrosé ». Le nom antique de la Loire est Liger ou Ligeris par t bref : Tibulle a écrit :
Testis Arar, Rhodanusque celer, magnusque Garumna Carnuti et fluvii caerula lympha Liger 1.
Et Martianus Capella donne comme seuls exemples latins de substantifs masculins faisant au singulier leur ablatif en : et Icur accusatif en -im, Ligeris et Tiberis ὃ. Tiberis ost probablement comme Ligeris un mot ligure, sa racine serait la même que celle du grec τῖφ-ος, « lieu humide, marécageux ὃ ».
D) Entre la Loire et la Seine.
La Vilaine, Visnonia (p. 178), arrose les départements de la Mayenne, d'Ille-et-Vilaine et du Morbihan; l'A, Ava, (p. 139) est un affluent de l'Oust qui se jette dans la Vilaine
