Χρῶνται de Κελτοὶ τοῖς ἔθεσιν λληνικοῖς

Scymaus de Chio, vers 183-185, qui ici copie Ephore ; Geographi Graeci minores, t. I, p.202; cf. Strabon, 1. IV, c. 4, 86; édition Didot, P. 165, 1. 40.

&. Voir plus haut, p. 45, note 2,

des barbares et les derniers nés des Titans !. A l’époque où écrivait Callimaque la vieille ainitié des Celtes avec les Grecs avait pris fin, tandis qu'au quatrième siècle, date d’Ephore, les Celtes alliës des Grecs contre les Phéniciens venaient de concourir à la ruino des Tursanes ou Etrusques, ennemis séculaires des Grecs, dont 115 étaient concurrents commerciaux dans la région occidentale de la Méditerranée.

La lutte entre la marine grecque et la marine étrusque remontait au moins au sixième siècle. Quand en 5£2, les Phocéens ne pouvant plus défendre contre les Perses leur ville, aujourd’hui Caradja Fokia, en Asie Mineure sur la mer Egée, l'abandonnèrent et vinrent se réfugier en Corse, une flotte do cent vingt vaisseaux moitié étrusques et moitié carthaginois vint les attaquor. Eux ne purent mettre en ligne que soixante vaisseaux dont quarante périrent, les vingt autres échappèrent, mais en si mauvais élat qu'ils étaient hors de service : lo résultat de cette bataille fut de contraindre les Phocéens à quitter la Corse, en laissant entre les mains des ennemis un grand nombre de prisonniers qui furent impitoyablement massacrés. 115 se consolèrent de ce désastre en disant partout qu'ils étaient vainqueurs et en fondant en Ialic la ville do Velia *. Dans le siècle suivant, Cumes en Campanie, assiégée par les Etrusques fut délivrée par une flotte qu'envoya le tyran de Syracuse liéron, #74? ; et Pindare, L:grand poète lyrique, chanta cette victoire ἡ,

La conquête de l'Italie septentrionale par les Celtes, sur les Étrusques divisés et alfaiblis, fut aux yeux des Grecs la