‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 435 sur 457 · L. IE · texte numérisé non relu

L. IE

392 LIVRE 111. CHAPITRE Ill. ὃ 22.

Justin, d'après Trogue Pompée, qui était Voconce c'’est-àdire des environs de Die, Drôme, et contemporain de Tite Live: « Les Galli étaient devenus si nombreux que les terres » qui les avaient engondrés ne pouvaient les contenir. Ils » envoyèrent trois cent mille hommes chercher une nouvelle » patrie. Les uns s’établirent en Italie, prirent Rome et la » brülèrent ; les autres, guidés par les oiseaux, pénétrèrent » en Illyrie sur les cadavres des barbares vaincus et s’éta- » blirent en Pannonie. Les Galli, nation rude, hardie, belli- » queuse furent les premiers qui franchirent les Alpes aux » sommets invincibles, aux froids insupportables ! ».

On suppose que le Grec romanisé Timagène, contemporain de Tite Live, mais un peu plus âgé, est la source immédiate du grand historien romain. Trogue Pompée, qui était Gaulois, semblerait n'avoir pas eu besoin de cet intermédiaire ; cependant on a cru qu'il s'était borné à traduire le grec de Timagène en latin.

La littérature épique et [lyrique qui s’est développée autour du nom d’Ambicatus a été probablement une des causes qui ont maintenu chez les Celtes continentaux l'unité linguistique dans le vaste territoire occupé par eux en Europe et en Asie; c'est grâce à ces chants, que l'unité linguistique, dont les monuments subsistent comme pétrifiés dans la géographie de l'empire romain, a survécu pendant près de trois siècles à

1. Justin, 1. XXIV, c.#, $ 1-4. Plutarque, Camille, c. 15, donne l’analyse d'un autre récit épique qui concerne la conquète de la Gaule du nordest sur les Celtes, et de la Gaule du sud-est sur les Ligures vers l’an 300 av. J.-C. :

Où ὃς Γαλάται, τοῦ Κελτιχοῦ γένους ὄντες, ὑπὸ πλήθους λέγονται τὴν αὐτῶν ἀπολιπόντες, οὐχ οὖσαν αὐτάρχη τοέφειν ἅπαντας, ἐπὶ ζήτησιν ἑτέρας ὁρμῆσαι. μυριάδας δὲ πολλαὶ γενόμενοι νέων ἀνδρῶν καὶ μαχίμων, ἔτι δὲ πλείους παίδων χαὶ γυναιχῶν ἄγοντες, οἱ μὲν ἐπὶ τὸν βόρειον Ὠχεανὸν ὑπερβαλόντες τὰ Ῥιπαῖα ὄρη ῥνῆναι χαὶ τὰ ἔσχατα τῆς Εὐρώπης χατασχεῖν" οἱ δὲ μεταξὺ Πυρρήνης ὅρους χαὶ τῶν “ΑΛλπέεων ἰδουθέντες ἐγγὺς Σεννώνων χαὶ Κελτορίων χατοιχεῖν χρόνον πολύν. Camille, c. 45, édition Didot, p. 162, 1. 1-9. Les Σέννωνες et les Κελτόριοι de ce texte semblent identiques aux Senones et aux Celtae de César. Plularque commet une erreur de chronologie en mettant l’éta-

blissement des Belges en Gaule avant la prise de Rome, 390 av. J.-C. Cet établissement est postérieur, il date de 300 environ.

l'unité politique détruite vers l’an 300 av. J.-C. ; l'action de ces chants dans le monde celtique pout être comparée à celle de la bible de Luthor, à celle des Universités dans l'Allemagne moderne ; mais leur puissance était moindre οἱ les hommes d'Etat romains, qui ont pratiqué contre les Celtes la maxime politique divide ut imperes, maniaient cet instrument de domination avec plus de talent que n’en ont montré dans ce siècle leurs plagiaires modernes, les hommes d'Etat français. 1] y a aujourd'hui une nation allemande. Au temps de Jules César, il n’y avait déjà plus de nation celtique.

Page 1