Voyez plus haut p

2. Yrepboneious μὴ εἶναι τελέως φησὶν "Hpôdoroc... Ποσειδώνιος δ' εἴναί φησι τοὺς Ὑπερδορείους, χατοιχεῖν δὲ περὶ τὰς "Ἄλπεις τῆς Ἰταλίας. Poscidonios, fragment 90. Fragmenta historicorum graecorum, t. 1Π|| 0. 290,

met les Hyperboréens dans le voisinage des monts Ripées f. Mais ce qu'il y a de nouveau, c’est qu’il place chez eux une ile située dans l'océan au nord et vis-à-vis de la Celtique: cette île, dit-il, n’est pas moins grande que la Sicile ?. Il s’agit donc de la Grande-Bretagne et les Hyperboréens qui l’habitent sont la population celtique qui s’est établie dans cette ile avant la conquête belge; ce sont les Géidel, ancètres des Irlandais.

Le nom des Celtes, Κελτός, fait son apparition dans la géographie grecque vers l'an 500 avant notre ère avec Hécatée de Milet. Hécatée parlait de la Celtique dans deux passages au moins de sa géographie ὃ. Hérodote, un demi-siècle plus tard, connaît les Celtes d'Espagne et sait que chez les Celtes est la source du Danube sur la position de laquelle il se trompe, la mettant beaucoup trop à l'occident 4.

Au quatrième siècle Xénophon, 434-359, appelle Celtes les auxiliaires envoyés par Denys l'ancien, tyran de Syracuse, au secours des Lacédémoniens contre les Béotions ‘. Platon, 427-348, met les Celtes dans sa liste des peuples belliqueux et ivrognes'. Ephore, dont les Histoires s'arrêtent en l’an 340,

4. Fragmenta historicorum graecorum, 1. 11. p. 387, col. 2. Aclien, Historia animalium, |. XI, c. { ; édition Didot, p. 187, 1. 13.

2. Ἑκαταῖος χαί τινες ἔτεοοί φασι» ἐν τοῖς ἀντιπέοαν τῆς Κελτιχῆς τόποις χατὰ τὸν Ὠχεανὸν εἶναι νῆσον οὐχ ἐλάττω τῆς Σιχελίας" ταύτην ὑπάρχειν ὧὲν χατὰ τὰς ἄρχτους, χατοιχεῖσθαι δὲ ὑπὸ τῶν ὀνομαζομένων Ὑπερῥορέων. Fragmenta historicorum graecorum, t. II, p. 386, col. 2; Diodore de Sicile, 1. Il, c. #7; édition Didot, t. 1, p. 116, 1. 26-30.

3. Νύραξ, πόλις Κελτιχή. λΙασσαλία, πόλις τῆς Λιγυστιχῆς, χατὰ τὴν Κελτιχὴν, ἄποιχος Φωχαέων, Fragmenta historicorum graecorum, t. 1, p. 2, fragments 21. 22.

ἄς Ἴστρος τε γὰρ ποταμὸς, ἀρξάμενος ἐχ Κελτῶν χαὶ Πυρήνης πόλιος, ρέει μέσὴν σχίζων τὴν Εὐρώπην. Οἱ δὲ Κελτοί εἰσι ἔξω ‘Houx)éwv στηλέων, ὁμορέουσι ὃς Κυνησίοισι, οἱ ἔσχατοι πρὸς δυσμέων οἰχέουσι τῶν ἐν τῇ Ἐνρώπῃ χατοιχημένων. Hérodote, 1. IT, c. 33, καὶ 2-3; édition Didot, p. 82, ligne 53, et p. 83, 1. 1-5. “Ῥέει γὰρ δὴ διὰ πάσης τῆς Εὐρώπης ὁ Ἴστρος, ἀρξάμενος ἐχ Κιελτῶν, οἱ ἔσχχατοι ποὸς ἡλίου δυσμέων μετὰ Κύνητας οἰχέουσι τῶν ἐν τῇ ᾿Ἐυρώπῃ. Hérodote, 1. IV, c. 49, $ 4; édition Didot, p. 198, 1. 8-11,

ὃ. Histoire grecque, 1. VIT, c. 1, καὶ 20, 31. Edition Didot, p. 467, 469.

6. Λέγω δὲ οὐχ οἶνον περὶ πόσεως τὸ παράπαν ἡ ui, ἀέθης δὲ αὐτῆς πέοι,

dit que la Celtique comprend 18 plus grande partie de l'Ibérie jusques à Cadix !. Théopompe, dont les œuvres historiques ne racontent aucun événement postéricur à l'année 336, parle d'une défaito infligée par les Celles aux Illyriens ?. Vers la même époque, le périple attribué à Scylax nous montre des Celtes établis au fond de l’Adriatique à.

Celte est également l'expression dont se sert Aristote, 384-3221 : il sait qu'il y a des Celtes au delà de l'Espagne "; que les Celtes ont pris Rome δ, que les Pyrénées sont situées en Celtique 7, que chez les Celtes les froids sont rigoureux ὃ et on fait grand cas de la valeur des guerriers *. Ptolémée, [18 do Lagos, 367-283, raconte l'entrevue d'Alexandre le Grand avec des ambassadeurs celtes en 336 !° (p. 316).

Κελτοὶ χαὶ "Iénpes χαὶ Θρᾶχες, πολεμιχὰ ξύμπαντα ὄντα ταῦτα τὰ γένη ἢ χαθάπερ ὑμεῖς. ὑμεῖς γαρ, ὅπερ λεγεις, τὸ παράπαν ἀπέχεσθε, Platon, Lois, 1 ; édition Didot, t. Il, p. 272, 1. 38-43.

4, “Epoooc δὲ ὑπερδαλλουσάν τε τῷ μεγέθει λέγει τὴν Κελτικὴν, ὥστε, ἧσπερ νῦν Ιδηρίας καλοῦμεν, ἐχείνοις τὰ πλεῖστα ποοσνέμειν μέχρι Γαδείοων, Strabon, 1. IV, c. 4, 6; édition Didot, p. 165, 1. 37-40. Fragmenta historicorum graecorum, t. I, p. 245, fragment 43.

2. Κελτοὶ πολειλοῦντες αὐτοῖς... ὑπὸ Κελτῶν ἀπώλοντο. Fragmenta historicorum graecorum, t. 1, p. 284-285, fragment #1.

3. Μετὰ de Tuponvous εἰσι Κελτοὶ ἔθνος, urohepÜivres τῆς στρατείας, ἐπὶ στεγῶν μέχοι ᾿Αδρίου [διήχοντες]. ἙἘνταῦθα δέ ἐστιν ὁ μυχὸς τοῦ ’Adpiou χόλπου, Scylax, c. 18. Geographi graeci minores de Didot,t. I, p. 25.

4. Ethica Nicomachea, 1. 1Π1, ce. 8-10, αὶ 7; édition Didot, t. Il, p. 32, 1. #1. Cf. ci-dessus, p. 317, n. 1.

5. Κελτοὺς ὑπὲο τὴς ᾿Ιδηοίας. De animalium generatione, ]. II, c. 8; édition Didot, t. Il, p. 369, 1. 34.

6. ᾿Αριστοτέλης δὲ ὁ φιλόσοφος τὸ μὲν ἁλῶναι τὴν πόλιν ὑπὸ Κελτῶν ἀχριδῶς δῆλός ἐστιν ἀχηχοώς. Aristote de Didot, t. IV, seconde partie, p. 299, fragment 608, tiré de Plutarque, Camille, c. 22.

7. Ἐχ δὲ τῆς Πυρήνης, τοῦτο δ' ἐστὶν ὄρος πρὸς δυσμὴν ἰσημερινὴν ἐν τῇ Κελτικῇ. Meteorologica, 1. 1, c. 143, $ 19; édition Didot, t. III, p. 569, 1. ἀξ, Ὁ.

8. Ὄνοι... ἐν δὲ τῇ Σχυθιχῇ χαὶ Κελτιχῇ ὅλως οὐ γίνονται, δυσχείμερα γὰρ ταῦτα. De animalibus, 1. VIII, c. 28, $ 5; édition Didot,t. IT, p. 169, 1. 32-33.

9. Ἔτι δ΄ ἐν τοῖς ἔθνεσι πᾶσι τοῖς δυναμένοις πλεονεχτεῖν ἢ τοιαύτη τετίμηται δύναμις, οἷον ἐν Σχύθαις χαὶ Πέρσαις χαὶ Θραξὶ χαὶ Κελτοίς. Politique, 1. ΥἹΙ͂, c. 2, ὃ 5; édition Didot, t. I, p. 603,1. 10-12.

Celte, en grec Κελτός, est un mot celtique hellénisé, Celta !, masculin, mais qui a des désinences analogues à celles de la première déclinaison latine. On déclinait comme Celta les noms de peuple Belga, Volca, le nom d'homme Galba, porté par un roi des Suessiones ?, le nom gaulois du cheval de guerre, marca, et le nom du guerrier armé du gaison, gaisata. Comparez les substantifs latins nautfa, agricola, qui sont masculins malgré leur désinence féminine. Le mot Cel{a était bien gaulois comme dit César: ilavait un diminutif Celtillos, qui est le nom du père de Vercingétorix, généralissime des Celtes insurgés contro Rome l'an 52 av. J.-C. 4. Celta parait signifier littéralement « celui qui s'empare du bien de l'ennemi », « celui qui prend du butin », c'est-à-dire celui qui exige les dommages-intérêts dus pour le crime ou délit, cause ou prétexte de la guerre ; la même racine se reconnaît on irlandais dans le verbe ar-cHELL-aim « j'enlève », « je ravis », et dans le substantif {o-CHELL, « victoire * ». Les Germains ont connu ce mot celtique puisqu'ils en ont tiré le nom féminim “Celtis, en franc mérovingien -Childis dans Bruni-childis, Nante-childis, en vieux scandinave AHildr, nom d'une déesse de la guerre δ; mais ils ont préféré dans la langue géographique le nom ethnique Volca, qui désigne le peuple celte le plus rapproché d'eux. Nous ne pouvons établir d’une manière absolue que le mot Celta ait été en celtique le nom de l’ensemble des Celtes, cependant il est très vraisemblable qu'aux cinquième et quatrième siècles avant notre ère, ce mot avait un sens

τὸν ᾽᾿Αδρίαν, Strabon, 1. VII, c. 3, $ 8; édition Didot, p. 250, 1. 38-40.

1. Gallia est omnis divisa in partes tres quarum unam incolunt Bclgae, aliam Aquilani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellautur. De Lello gallico, 1. I, c. 1, δ 1.