Voir plus haut, p
6. Galatos en 237 est en Italie, non pas un nom de peuple, mais un nom d’homme, le nom d’un roi des Boüi. Polybe, 1. 1, c.21, καὶ 5; édition Didot, t. 1, p. 83, ‘
$ 24. Le nom donné aux Celtes par les Romains. Valeur géographique du mot Gallia.
Le nom latin des Celtes est Gallus d'origine inconnue !. I] désigne les Celtes non seulement de Gaule, mais d'Italie, d'Espagne, ceux des régions situées au nord du Danube occidental et au sud du Danube entre le Danube et les Alpes, ceux de la péninsule des Balkans et même d'Asie Mineure. En Espagno, les nomsgrecs de Celtici et de Celtiberi, introduits probablement par Fabius Pictor, qui écrivait en grec, sont préférés au latin Gall. Cependant Tite Live donne le titre de petits rois des Gall à deux chefs des Celtes tués en 214 avant J.-C. dans une bataille contre les Romains *. Le lieu où cette bataille a été livrée devait être situé dans la partie orientale de l’Andalousic. à
Jules César parle des Gall établis encore de son temps en Germanie dans le voisinage de la Bohème moderne, c'est-àdire au nord du Danube, probablement là où est aujourd’hui la Bavière septentrionale. Tite Live nous montre des Galli, c’est-à-dire les Boii, s'emparant de la Bohème. Au sud du Da-
1. On le suppose généralement identique à Galata; mais je ne vois pas pourquoi les Romains qui avaient des noms masculins en -a auraient fait passer Galata dans la déclinaison en -0-; je ne vois pas non plus par quelle causc le second -a de Galata serait tombé en latin. Pour expliquer Gallus i} faudrait un primitif Galtos et non Galala.
2. Duo etiam insignes reguli Gallorum, — Moenicapto et Vismaro nomine erant, — eo praelio ceciderunt. Tite Live, 1. XXIV, c. 42.
3. Ac fuit antea tempus cum Germanos Galli superarent... trans Rbenum colonias milterent. Itaque... loca circa IHercyniam silvam Volcae Tectosages occupaverunt... quae gens ad hoc tempus his sedibus sese continet. De bello gallico, 1. VI, e. 24, $ 1, 2, 3.
4. De transitu in Italiam Gallorum haec accepimus... Scgoveso sortibus dati lercynii saltus, Belloveso haud paulo lactiorem in Italiam viam di dabant. Tite Live, 1. V, c. 34,$ 1, 6.
LE MOT LATIN ΘΑΙ 05. a11
nube, suivant Justin les Gallis'établissent en Pannonie, c'est-àdire dans la Hongrie occidentale et dans la partie de l'empire d'Autriche qui touche la Hongrie à l’est et au sud !. De là venaiont les Galli transalpini qui, en l'an 186 avant notro ère, arrivèrent suivant Tite Live là où fut plus tard bâtie Aquilée?, province de Gürz et Gradisca dans l’empire d'Autriche, près de l'Adriatique ; ils avaient l'intention d'y fonder uno ville. Tite Live appelle σαί les Celtes qui s'établissent en Thraco au commencement du troisième siècle avant notre ère, qui de Thrace gagnent l'Asie Minoure et qui dans cette région orientale sont en guerre avec les Romains, l'an 189 av. J.-C.?. Ce sont, suivant Justin, des Gall qui, en 279, ont, sous le commandement de Brennus, porté leurs armes jusqu'à Delphest,
On crut mème longtemps à Rome que les Cimbres étaient dos Gall. En l'an 105 avant notre ère, les Cimbres battirent près d'Orange le proconsul Quintus Servilius Caepio et le consul Gnaeus Mallius Maximus. Or, un des plus grands historiens de Rome, Salluste, résumant en quelques mots le récit de ce désastre, a écrit au milieu du premier siècle avant notre ère : Nos généraux Quintus Caepio et Gnaeus Manlius ont été battus par les Gall. Cicéron dans un de ses discours, parlant de la victoire de Marius sur los Cimbres, appelle Gall les vaincus. Dès l'an 58 avant J.-C, César paraît avoir su
1. Galli.. trecenta milia hominum ad sedes novas quacrendas velut ver sacrum miserunt.. Ex his... portio Illyricos sinus ducibus avibus. per strages barbarorum penetravit et in Pannonia consedit. Justin, 1. XXIV, c. 4, ὶ 1-3.
2. Eodem anno Galli Transalpini, transgressi in Vencliam, sine populatione aut bello haud procul inde, ubi nunc Aquileia est, locum oppido condendo ceperunt. Tite Live, 1. XXXIX, c. 22.
