‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 445 sur 457 · LE MOT GREG GALATÉS · texte numérisé non relu

LE MOT GREG GALATÉS

nias qui lui est postérieur d'un peu plus d'un demi-siècle, il considère Galato et Gelte comme synonymes !.

Galata, en grec Γαλάτης, dérive d’un thème celtique “gala, qui a fourni à l’irlandais le substantif féminin φαΐ «bravoure », « acte de courage », « exploit? ». Galata est un mot celtique qui veut dire « brave gucrrier » et dont la formation peut être comparée à colle de gaesata, l'aicärns « armé du gaiso-n ». Galata est synonyme de l'irlandais galach — “galacos « brave » ὃ. Le sens de Galafa est identique à celui de Celta,, ces deux mots semblent n’exprimer par lour opposition aucune différence de race, il y a soulement ontre eux,commo il résulte des textes grecs, une différence de date.

L'antiquité du mot Celta est prouvée par son introduction en germanique avant la substitution des consonnes, οἱ [08 Germains n'ont pas adopté le mot Galata dont l'emploi ethnographique cst postérieur à leur révolte contre les Celtes. Le mot Galala n'a pris une valour cthnographique qu'après la dissolution de l'empire celtique; 1] semble ètre la formule de Ja séparation du monde cellique continental cn deux groupes, l’un occidental ct conservateur, Cellae en Gaule, Celtic, Celtiberi en Espagne, l'autre oriental et révolutionnaire, les Galates, Galatae; Brennos a porté co nom ethnique jusqu’à Delphes en 279; et, à partir du troisième siècle avant J.-C., les Grecs l'ont appliqué à tous les Celtes sans distinction, à ceux de l'ouest qui n’en faisaient pas usage δ comme à ceux de l’est qui lo leur avaient appris.

Page 1