Voir plus haut, p. 82, n

5. Ῥεῖ δ' ὁ Πηνεῖος ἐχ τοῦ Πίνδον ὄρους διὰ μέσης τῆς Θετταλίας πρὸς ἕω. — Ῥεῖ δὲ διὰ τῆς πόλεως [Ἤλιδος] ὁ Πηνειὸς ποταμὸς παρὰ τὸ γυμνάσιον αὖτῆς. Strabon, VIl, 7, καὶ 9; fragm. 1#; VIII, 3, $ 2; éd. Didot-Müller et Dübner, p. 276, 1. 5-6; p. 289, 1. 36-38.

ges gagnèrent Crotone, aujourd'hui Cortona en Toscane, et tels furent les commencements de l'empire tyrrhénien d'Italie. Les amplifications et les raisonnements ajoutés par Denys d'Halicarnasse à ce récit antique ne méritent aucune confiance!. |

On peut ajouter cependant qu'avant de passer l’Apennin pour gagner Cortona, les Étrusques paraissent avoir occupé, sur l'Adriatique, outre Spina, Adria ὃ et Ravenne ὃ, et s'être émparés, dans l’intérieur des terres, de la bande de territoire située entre le P6 et l’Apennin : on y trouvait les villes de Bologne !,

4. Ἑλλάνιχος ὁ Λέσθιος... ἐν Φορωνίδι. Τοῦ Πελασγοῦ, τοῦ Βασιλέως αὐτῶν [Πελασγῶν] χαὶ Μενίππης τῆς Πηνειοῦ ἐγένετο Φράστωρ" τοῦ δὲ ᾿Αμύντωρ" τοῦ δὲ Τευταμίδης" τοῦ δὲ, Νάνας. ᾿Επὶ τούτου βασιλεύοντος, οἱ Πελασγοὶ ὑφ΄ Ἑλλήνων ἀνέστησαν χαὶ ἐπὶ Σπινῆτι ποταμῷ ἐν τῷ ᾿Ιονίῳ χόλπῳ τὰς νῆας χαταλιπόντες, Κρότωνα πόλιν ἐν μεσογείῳ εἶλον * χαὶ ἐντεῦθεν ὁρμώμενοι τὴν νῦν χαλουμένην Τυῤῥηνίαν ἔχτισαν. Hellanique, fragm. 1 ; Didot-Müller, Fragmenta historicorum græcorum, t. I, p. 45; Denys d’Halicarnasse, I, 28; éd. Teubner-Kiessling, t. 1, p. 33-34; éd. Didot, p. 20. Cf. supra, p. 82, n. 1.

2. Tuscorum ante Romanum imperium late terra marique opes patuere. Mari supero inferoque quibus Italia insulæ modo cingitur, quantum potuerint nomina sunt argumento, quod alterum Tuscum, communi vocabulo gentis, alterum Atriaticum mare ab Atria Tuscorum colonia vocavere Italicæ gentes. Tite-Live, V, 33, ὃ 7; éd. Teubner-Weissenborn, t, I, p. 290. Nobili portu oppidi Tuscorum Atriæ a quo Atriaticum mare ante appellabatur quod nunc Hadriaticum. Pline, ΠῚ, 20, $ 6; éd. Teubnerlanus, 1. 111, $ 120, t. 1, p. 147.

3. Ravenne leur fut enlevé par les Ombriens. Ἢ “Ραούεννα de Θετταλῶν εἴρηται χτίσμα. OÙ φέροντες δὲ τὰς τῶν Τυῤῥηνῶν ὕύρεις ἐδέξαντο ἐχόντες τῶν Ὃμέριχῶν τινας, οἱ χαὶ νῦν ἔχουσι τὴν πόλιν, αὐτοὶ δ΄ ἀπεχώρησαν ἐπ’ οἴχου. Strabon, V, 1, $ 7; éd. Didot-Müller et Dübner, p. 178. Cela veut dire, ce semble, que Ravenne fondé par les Pélasges-Tursânes à leur arrivée de Grèce, contenait outre une aristocratie appartenant à cette race conquérante, une plèbe formée d'éléments ombriens qui un jour se révolta. Il y avait hors de Ravenne des Ombriens restés indépendants. Un corps de troupes ombriennes pénétra dans Ravenne et assura le succès de la révolte.

£. Bologne s’est appelé Felsina avant la conquête des Gaulois : Bononia, Felsina vocitatum cum princeps Etruriæ esset. Pline, IL, καὶ 115; éd. Teubper-lanus, t. I, p.146. Cf. Tite-Live, XXXIIT, 37; XXX VII, 57; éd. Teubner- Weissenborn, t. IV, p. 114, 314. Dans le premier de ces deux passages de Tite-Live, Bologne est appelé Felsina, dans le second Bononia. Pline, IT, 415, veut dire que Felsina était la capitale de la fédération étrusqué'du nord

Modène et Parme‘ qui leur ont appartenu jusqu’à l'invasion

celtique.

On a dit que l'origine étrangère des Tursànes ou Tyrrhéniens

était démontrée par l’étymologie de leur nom latin : Etrusque, mot d’origine ombrienne, dérivé d’un thème etro- « autre » signifie, semble-t-il, étranger*. Quoi qu’il en soit, la thèse soutenue par Denys d'Halicarnasse, malgré l'érudition de son auteur, est restée sans écho dans l'antiquité. Dans l'Énéïde, ce poétique résumé des traditions historiques de l'Italie, Lydien est synonyme d'Étrusque 3. Strabon et Velléius Paterculus, qui écrivaient quelques années après Denys d’Halicarnasse, ont mis l'un dans sa géographie, l’autre dans son histoire romaine le résumé du récit d'Hérodote ‘. Silius Italicus adopte la même

de l’Apennin. Après la chute de la royauté, au cinquième siècle, le territoire étrusque se divisa en trois fédérations : 1° au nord de l’Apennin; 20 entre l’Apennin et le Tibre; 3° en Campanie.

4. Mutina et Parma colonie Romanorum civium sunt deductæ bina milia hominum in agro qui proxime Boiorum, ante Tuscorum fuerat ; octona jugera Parmæ, quina Mutinæ acceperunt. Tite-Live, XXXIX, 55; éd. Teubner- Weissenborn, t. V, p. 51.

2. Corssen, Ueber Aussprache, Vokalismus und Betonung der Laleinischen Sprache, 2e &d., t. I, p. 3216, t. Il, p. 537; comparez Bréal, Les Tables Eugubines, table VI a, lignes 35, 38, 43, p. xxxvi, xxxvir, 94, où l’ablatif etru du thème masculin-neutre. etro- est rendu par altero. On trouve aussi le thème féminin etra. Suivant Corssen, Etruscus est dérivé du thème etro- à l’aide de deux suflixes : us- (suflixe du comparatif), et co-. M. Deecke n’admet pas la doctrine de Corssen, Die Etrusker, 1, 66, n. 3.