Hérodote, IT, ς

3. [Ἡραχλῆς] παραγενόμενος εἰς Θάσον, χαὶ χειρωσάμενος τοὺς ἐνοιχοῦντας Θρᾶχας, ἔδωχε τοῖς ᾿Ανδρόγξω παισὶ χατοιχεῖν, Apollodore, Il, 5, 9, n° 13; Didot-Müller, Fragm. hist. græc., t. 1, p. 139-140. Ainsi la colonie phénicienne de Thasos parait plus ancienne que ne le prélend Movers, Phünizisches Alferthum, 2° partie, p. 276; cf, p. 129. Dans la chronique de saint Jérôme, la colonie phénicienne de Thasos date de l'an 1428 avant J.-C. Migne, Patrologia latina, t. XX VIT, col. 208.

5. Ἄσιος ὁ ᾿Αμφιπτολέμου Σάμιος ἐποίησεν ἐν τοῖς ἔπεσι... Ποσειδῶνος χαὶ ᾿Αστυπαλαίας εἶναι παῖδα ᾿Αγχαῖον, βασιλεύειν δὲ αὐτὸν τῶν χαλουμένων Λελέγων, Didot-Dübner, Asii…. fragmenta, fragm. 6, p. 2. Pausanias, VII, 6, δ. 1; éd. Didot-Dindorf, p. 322.

6. Kad os ὁ Αγήνορος Εὐρώπην διζήμενος προσέσχε ἐς τὴν νῦν Θήρην χαλεομένην... χαταλείπει [δὲ] ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ ἄλλους τε τῶν Φοινίχων χαὶ δὴ χαὶ τῶν ἑωντοῦ συγγενέων Μεμόλίαρον, Hérodote, IV, 147, $ 4; éd. Teubner- Dietsch, t. 1, p. 357; Didot-Dindorf, p.224. Sur la colonie phénicienne de Théra, contemporaine de celle de Thasos suivant la chronique de S. Jérome, voyez Movers, Phônizisches Alterthum, 2° partie, p. 266.

194 LIVRE I‘. CHAPITRE VI. καὶ 8.

On a vu que, d'après Diodore de Sicile, Cadmos et Danaos fondèrent chacun un temple à Rhodes‘. Les Cariens qui, suivant Hellanique, ont fait donner à Cds le surnom de Caris ἡ, étaient probablement des sujets de Minôs. Phérécyde met Chios parmi les possessions des Lélèges *. Hérodote parle du culte d’Aphrôdite apporté à Cythère par les Phéniciens ὁ, et c'est vraisemblablement de cette ile que les Lélèges gagnèrent les côtes de Laconie.

8 8. Lutte des Lélèges contre l'invasion hellénique.

Les Lélèges ou Égypto-Phéniciens furent au nombre des ennemis les plus redoutables contre lesquels les Hellènes eurent à lutter, pour conquérir la Grèce. On ne s’étonnera donc pas de voir les Lélèges figurer avec le reste des adversaires de la race hellénique dans l’armée qui défendit Troie contre les efforts des soldats d’Agamennon”*. Aphrodite (Vénus), déesse

1. Diodore de Sicile, V, 58; éd. Didot-Müller, p. 290. Apollodore, II, 1, $ 4; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., t. 1, p. 126. Sur la colonie phénicienne de Rhodes, voir Movers, Phünizisches Alterthum, 2° partie, page 246. Cf. ici même, p. 180, n. 1.

2. Καοὶς δὲ ἐλέγετο ἢ Κῶς, ὡς Ἐλλάνιχος, Hellanique, fragm. 103; Didot- Müller, Fragm. histor. græc., t. I, p. 59.

3. Τὴν δ΄ ἑξῆς παραλίαν μέχρι Φωχαίας χαὶ Χίου χαὶ Σάμον ἧς ᾿Αγχαῖος ἦρχε Λέλεγας [ἔχειν]. Phérécyde, fragm. 111; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., 1.1, p. 98; cf. Strabon, XIV, 1, $ 3; éd. Didot-Müller et Dübner, p. 540, 1. 20-21.

ά, Τὸ ἐν Κύπρῳ ἱρὸν [᾿ Ἀφροδίτης] ἐνθεῦτεν ἐγένετο, ὡς αὐτοὶ λέγουσι Κύπριοι, χαὶ τὸ ἐν Κυθήροισι Φοίνιχές εἰσι οἱ ἱδρυσάμενοι ἐχ ταύτης τῆς Συρίης ἐόντες. Hérodote, 1, 105, ὃ 2; éd. Teubner-Dietsch, t. I, p. 57; Didot-Dindorf, Ρ. 36. Sur la colonie phénicienne de Cythère, voyez Movers, Phônizisches Alterthum, 2° partie, p. 270.

Καὶ Λέλεγες χαὶ Καύχωνες δῖοί τε {{ελαστγοί... Iliade, X, 428-429; cf. XX, 96; XXI, 86. Priam avait épousé la fille de leur roi. On leur a attribué la ville de Gargarus en Troade. lépyapos, πόλις τῆς Ἴδης ἐν ὑψηλῷ τόπῳ χειμένη, ἣν xarwxouv Λέλεγες. Nymphide d’Héraclée, fragm. 10; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., t. LI, p. 15; cf. Strabon, XIIE, 1, $ 56; éd. Didot-Müller et Dübner, p. 521, 1. 43, 47-49.

d’origine phénicienne!, prend aussi parti contre les Grecs. Pendant ce temps le petit-fils de Minôs s'était hellénisé et combattait dans les rangs de l’armée assiégeante?. D'autres Lélèges furent réduits en esclavage ou ἢ exterminés , et ainsi finit en Grèce la domination phénico-égyptienne, après avoir duré environ quatre siècles, du xvi1° au x1v°.

Mais en donnant aux habitants de ce pays l'écriture alphabétique qui, de là, se répandit dans le reste de l'Europe, les Phénico-Egyptiens avaient élevé à leur propre gloire un monument plus durable que les plus puissants empires. D'ailleurs la Grèce, en échappant à leur suprématie politique, resta longtemps soumise à leur suzeraineté commerciale.