ERRATUM
L’impression de cette publication s’est faite en l’absence du Docteur Labrie, pour Québec; de là les nombreuses erreurs typographiques qui s’y sont glissées, dont il indique les principales dans l’erratum suivant, priant le public de l’excuser, et le lecteur, de les corriger à la main, surtout dans les exemplaires qui seraient mis entre les mains de jeunes personnes qui ne pourraient rétablir le sens du texte, souvent détruit par ces fautes.