Anzeiger fiir Kunde, t. XIII (1866), p. i
De Mély. 8
savant directeur de la bibliothèque, a très aimablement copié pour moi la fin du manuscrit.
« Frater Johannes Marchello, abbas ecclesie Sancti Johannis „ Ambianensis, ordinis Præmonstratensis, fecit scribere istum « librum per manum Garnerii de Morolio, anno Domini millesimo « trecentesimo vigesimo tertio. »
Et en lettres d'or : « El Petrus dictus de Raimbaucourt illuminavit istum librum in anno predicto. »
Les miniatures, ajoute M. Byvanck, ne sont pas très intéressantes, mais la décoration marginale est très curieuse1.
De la même époque sont les Grégoriennes avec gloses, de la
bibliothèque d'Angers (ms.
378), qui débutent ainsi:
« In liujus libri principio quinque précipité sunt... »
A la fin, on lit la note suivante :
« Ego Johannes, pres- « biter de Piciano, ad I10- « norem Dei feci hoc opus,
« anno millesimo CCCXXIII « indictione XII, die 11 sep- « tembris. » A chaque livre, on trouve une miniature de style byzantin très accusé et très curieux (fig. 62). Sur les tranches sont peintes les armoiries des Montmorency-Laval : d’orà une croixde gueules, chargée de cinq coquilles d'argent et cantonnée de seize alérions d’azur.
i32b. 11 n’y a pas de nom à prononcer pour l’artiste qui exécute vers
. Cf. Archives de i‘ Art français, t. IV, p. 3n.
LES CORPORATIONS LAÏQUES (ia6o-i3gi) 5g
i325 cette belle page du manuscrit de la Sainte- Abbaye (fig. 63), exposé en 1908 au Burlington Club (ms. i4o). Il faut cependant la signaler parce quelle rappelle beaucoup le faire d’Honoré.
Il n’y en a pas davantage à proposer pour V Evangéliaire de Walter de Milemeter, qui, à la môme Exposition, portait le n° 69. Mais nous trouvons là une bien curieuse miniature qui est à comparer avec la si précieuse Table émaillée du Trésor des rois de Hanovre1, dont on n’a jamais pu donner une
plausible explication. Memes Fie. 63. — Minialurc île la Sainlc-Abbaye. (Manuscrit exposé
.. t au Burlington Club, en 1908.)
grilles grotesques, mêmes invraisemblables représentations; par ce manuscrit, la voilà donc datée; c’est un point fort important.
1827. C est L. Delisle qui le premier dans le Cabinet des manuscrits (t. I, p. i3; III, p. 3o5), signala les exquises petites miniatures de la Bible latine écrite par Robert de Billyng, ainsi qu’en témoigne la souscription du B 642 (fig. 64) (Biblioth. nat. 111s. lat. ng35):
« Explicit textus Biblie. Robertus de Billyng me fecit. Amen. » Dans les interlignes de cette mention, il remarqua des traits de vermillon, qui au premier abord 11e semblaient pas différer des lignes capricieuses et délicates qui couraient dans les marges et contribuaient
1. Neumann (LeDrYY. A.), Der Reliquienschatz des Hanses Braunschiveig-Lüneburg , \Vien, Hôlder, 1891, in-f°. — Mély (F. de), Revue de l’Art Chrétien, 1891, p. i48.
Go
à la décoration des grandes lettres. Mais examinées de plus près, elles lui donnèrent :
« Jehan Pucelle, Anciau de Cens, Jaquet Maci, ils ont enluminé ce livre-ci. Ceste lingne de vermeillon que vous vées, fu escrite en l'an de grâce mil CCC et XXVII, en un jueudi, dairenire jour d’avril, veille de mai v* die1. »
;cpttrtt octtus bUiUc.JKotrmi8
(fejja^nçinei
binai.
[ïurc-C-i cyutîvi? an-
rjwt *Cre-’ *?&)■ «U C\ra lUCXti)t tâweiuce • — l
Cliché Mcly.
. Signatures le Jean Pucelle, d'Anciau de Cens, de Jaquet Maci, dans les interlignes de la souscription de la Bible latine de Robert de Billyng.
(Bibl. nat., ms. lat. iig35.)
Parlant de Jehan Pucelle, M. Henry Martin signale les entrelacements de 7 formant l’encadrement de manuscrits qu'il pencherait à lui attribuer: nous aurions peut-être ainsi sa marque. Enfin L. Delisle, après avoir étudié 1 artiste dans la Librairie de Charles V, a réuni dans un précieux travail tout ce qu on sait sur Pucelle .
Il semble probable, que le nom d’Ancelet, qu’on voit ainsi écrit: Ancelet, pro I p. (c'est-à-dire pro una pecia, « pour une pièce ») au bas du P 62 du Bréviaire de Belleville (Bibl. nat. ms. tjjr^- lat. io483), signalé dans la Gazette des Beaux-Arts Fig. 65. (^1 884 (1), p. 284), peut être identifié avec l’Anciau
dans le Bréviaire de de Cens de la Bible de Robert de Billyng. Mais par (Bîbi nat , ms. lat. contre 1 a cli stc dont le nom Mahiet, J . Pucelle a baille XX et III s. VI d. (fig. 65) se lit au P 33 du même Bréviaire reproduit dans la Librairie de Charles V, pl. XVI, bien qu’il
1. Cf. Henry Martin, Bulletin du Bibliophile , août-septembre, 1905.
2. Delisle (L.), Les Heures de Jean Pucelle, Manuscrit de la collection de M. le baron Maurice de Rothschild, Paris, Rahir, 1910, 8".
LES COliPO RATION S LAÏQUES (ia6o-i3gi)
soit à côté du nom de Pucellc ne me paraît pas pouvoir vraiment être rapproché avec certitude du Jaquet Maci de la Bible de i328, quoi qu’en pense L. Delisle.
Ces deux noms sont, il est vrai, assez proches. Mais nous connaissons d’autre part un artiste Jean
Maciot ou Maissiot, envoyé en i3o2 par le comte d’Artois au Roi de France, pour lequel il travaillait encore en 1 3 1 g . Or, son sceau, dit Mgr Dehaines1, porlait MACT. Je crois que c’est une mauvaise lecture et qu’il faut lire MACI. De sorte que nous avons ainsi un Jean Maci, et un Jacquet Maci, à la même date,
Fig. 66. — Une page du Bréviaire de Belleville, œuvre d’Ancclet, de Jean Pucelle, de Mahiet et de J. Chevrier.
(Bibl nat., ms. lat. io483.)
qui sont certainement deux miniaturistes distincts ; ils nous montrent avec quelle prudence on doit s’avancer sur ce terrain si peu connu des artistes du moyen-âge. Nous compterons donc jusqu’à nouvel ordre Mahiet, ainsi écrit par lui-même, comme un artiste différent du Jaquet Maci de la Bible de Robert de Billyng, et nous y joindrons le nom de J. Chevrier : J. Chevrier, pro I p., inscrit aux f* 268 et 3oo du même manuscrit.
Ces successives constatations nous permettent d’attribuer à l’atelier de Pucelle la mitre épiscopale, dessinée à l’encre de Chine sur soie blanche, qui était naguères aux Archives nationales et qui maintenant est exposée au Musée de Cluny.
i332. De i332 nous avons à signaler au Musée Meermanno-Westreenien de La Haye, une Historia scholastica de Pierre Comestor, dont M. de Gerlache a publié naguère les miniatures dans le Messager des sciences historiques de Gand. Elle est ainsi signée:
