I. Delisle (L.), Librairie de Charles V, p
ment attribuées à un même artiste. D'autant que très nombreux sont
les noms qui se lisent à la fin des manuscrits ainsi décorés : Perrin le Cteri [Chroniques de Sainl-Denis , ms. 880 de la bibliothèque de Lyon (fig. 79 et 80), ayant appartenu au duc Jean de Berry, dont on peut, malgré un soigneux grattage, distinguer la signature), Jean de Germiniaco (Vincent de Beauvais, ms. i83 de la bibliothèque de Lyon), Colin Nouvel {Bible Pompadour, ms. 1906 de la biblio-
F.G. 78. - Minialuro des Heures de Jeanne de thèqUC dc Ghelteuham, datée dc I 368), trance, a bordure incolore. 1 /'
(Exposition du Burlington Club en ,908.) ^^ Alauus scHpsit has horas, uxor ejus illuminavit eas » (Bibl. nat., ms. lat. 1169, f" 82 v°), « Jean de Nizières, enlumineur », qui signe ainsi un Livre des propriétés des choses, ayant appartenu à Charles, duc d'Orléans (Bibl. de Sainte-Geneviève de Paris, ms.
1028), ou encore dans la Bible hisloriale (Bibl. nat., ms. fr. 161- 162) qui se termine ainsi :
« Ore ceste Bible parfaite « Benoist soit cil qui l'a parfaite.
« A qui voudra savoir son nom « Il a nom Geoffroy Godion ».
Lilicbé Mély
Fio. 79. — Perrin le Cerf à sa table d'enluminure,
dans un encadrement tricolore.
(Bibl. de Lyon, ms. 880.)
Il fallait alors proposer une hypothèse acceptable. Elle ne peut vraiment être autre que celle admise par de très sévères critiques : la marque d'un atelier qui dura longtemps et dut satisfaire les plus riches comme les plus modestes clients. Et comme depuis les origines de l'art chrétien, les trois couleurs bleu, blanc, rouge ont été regar-
LES CORPORATIONS LAÏQUES (laGo-iSgi)
GlicU uaj.
FiG. 80. — Signature de Perrin le Cerf. (Bibl. de Lyon, m. 880.)
dées comme représentant l'arc-en-ciel*, il se pourrait que cette Ijordure fût caractéristique d'une boutique qui aurait eu pour enseigne l'Arc-en-ciel. Le Roman de
la Rose {Bihl. nat., ms. fr. 24388) .;çnn.\).morsOfiUfl|>Uu)/siicfiatt nous mettrait peut-être sur la trace rtU)i^ et ttittUiO^s.rë^jt^fey^iij^
de l'emplacement de l'atelier, avec (r"T£)frtlu lï cerf :!-i^^a^
son inscription, qui rappelle celle /f '
du Gratien de Tours (voir p. 89):
« Iste liber emptus fuit a Pelro
dicto Chevalier, in vico novo Béate Marie Parisiensis, a me sus-
cripto : ST. Remensi *. »
Cette rue de Notre Dame de Paris était une des rues occupées par les enlumineurs. Thomas de Maubeuge y habitait, comme Honoré demeurait rue Erembourg de Brie. La bordure tricolore pouvait donc être la marque, l'enseigne de l'atelier de Pierre Chevalier, comme les sept lignes crénelées de l'encadrement des miniatures seront dans la suite celle de Loyset Lyedet, que nous retrouverons plus loin (fig. 209).
Le Regislrum Brevium conservé au British Muséum (ms. Harl. 1859), postérieur à 1899 puisqu'on lit au '"'MfrVslurrTdaît f° 7^ v° : « Renricus [pour Henricus IV], Dei gratia (o'riiiTM^Ôum'm"' « Rex anglise et Franciae et Dominus Hibernie » , porte à la première page le portrait de Richard II (1399). Dans l'encadrement formé de feuillages, au bas à droite on voit une main tenant une banderolle, sur laquelle on peut lire : Morys StaJJord me fecit (fig. 81)'.
1. Les deux couleurs bleu et rouge, séparées par le blanc représentent les deux Jugennents. « Duos colores principaliter Iris habet, quia duo judicia représentant. yEquoreus [le bleu] diluvium preterilum figurât ne amplius timeatur, igneus [le rouge] futurum judicium. » Chronique de Nurenberg (xv' s.), p. xi.
