I. Roscher's Lexicon, t. I, p

LES MAITRES MINIATURISTES (iSgi-XVI' SIÈCLE) ia3

groupes, le bras est au contraire relevé, comme dans l'admirable médaille Tornabuoni.

Un peu plus tard, dans un bas-relief votif publié par O. Jahn*, on rencontre bien la main droite tombant dans un mouvement presque identique à celle du Zodiaque; mais ce ne sont toujours que des fragments de solution. Enfin une médaille de Tranquillina, femme de Gordien III, frappée en Thrace vers 24o ap. J.-C, conservée au Musée de Gotha, reproduite par Imhof-Blumer^, peut complète- *'<=• "S — Le.Troù

l 1 1 l (jrâcts, au reven

ment nous satisfaire. Elle nous fait connaître en effet Tranquaitnâ!"* **"

dri ^ 1 ■ 1 1 11 (Mus^e de Gotha.)

e uraces, aux bras tombants, d un

type absolument inconnu^ (fig. ii5). Là nous voyons alors le bras gauche de la femme du Zodiaque absolument identique au bras extérieur de la Grâce de gauche, et son bras droit, absolument semblable à celui de la Grâce de droite ; même inflexion, même présentation des mains, dont la mise au carré impose la concordance absolue.

Il est un point, bien minime en apparence, qui n'en est pas moins fort caractéristique. La chevelure des femmes du Zodiaque est surmontée d'une boucle de cheveux très accusée; c'est là un détail tout à fait spécial à l'art grec. Si donc l'artiste l'a figurée dans le Zodiaque, alors qu'on la chercherait vainement dans les autres figures de femmes du xv^ siècle, c'est assurément qu'il l'a copiée sur un original grec. Or, dans le groupe de Sienne, cette mèche frisée est particulièrement indiquée.

N'est-il pas une objection à prévoir? Ne pourra-t-on dire que les Grâces arrivées seulement à Sienne après i458, n'étaient peut-être pas connues au début du xv' siècle.