VIII

23. Si la baisse du prix est due à une économie faite sur les frais de production, le premier de ces moyens se réduit à un progrès partiel de l’industrie. Le second et le troisième le sont aussi sans aucun doute. — Tous trois équivalent à un accroissement de la puissance productive.

24. En effet, épargner les frais de production, revient à dire, produire les mêmes choses avec un moindre emploi des agents de la production; ou bien, plus de choses avec l’emploi de9 mêitles agents : en d’autres termes , augmenter là force de ces agents eux-mêmes. — Il est ensuite évident que, pour produire un plus grànd nombre de ces mêmes

60 principes de l’économie sociale.

objets, la même puissance doit augmenter, de mémo que pour en employer une portion à obtenir des produits d’une nouvelle espèce.

2o. Et ainsi, la science peut certifier à ces philanthropes effrayés de l’encombrement, que le remède à ce mal existe précisément dans ce qu’ils regardent comme une calamité publique, c’est-àdire dans le progrès général de l’industrie.