DCCouiaCC

SOO .... DCCCouIOCCC

gQQ i DCCCCoulOCCCC ■■■■ \ ou CM

1,000 .... MouQDou CI3

2,000 .... ^' MMouIÏCl3ou

l CIOCIO ou QO 00

3QQy i MMMouIIICi3

"" l ou Cl3Clbci3

5,000 .... J33 ou yoo

... 10,000 .... S CCIOO ou oMC ^ ou IMf ou X co

... 20,000 CCIOaCCïOO ou XX 00

. 100,000 .... J tlMouCoo ou

l CCCI003 . 200,000 .... CCMo'jCCod

1,000,000 .... CCCCI0030

Oa n'tinploie guère aujourd'hui les cjiiflres romains que poux ôésigoer les chapitres flans certtùns ouvra<(e8 et l'ordre de succession des souverains qui tint porté le môrae nom. Ex : Chapitre XV verset y. GriigoireXVi. Guiliaumo IV. Cependant comme on le* trouve qiicKiuelijis employés autrement dan? des man.a^crits ai:tier.ri, de vieux imprimés et sur des monumens, j'ai cru devoir 11.' iftettre ici, aiin qu'on «u puisse connaître la. valeur lorsqu'on les rencontre.

Rtmarques T. — Après «n, «ne, suivis de (k et d'un nom, on met tantôt le singulier et tantôt le pluriel. O.i mot le singulier, quand le pronom relatif qui suit, se rapporte an nojn qui ost sous-entendu a.vecMn,«Bf. Ex: C'est «n (procès sous-entendu) </« mes procès

gui m'û ruiné. On met le pluriel, quand le pronom relatif a pour antécédent le nom pluriel qui suit de. C'est t»i des procès qtû m'o»i( ruiné.

IL Cent et vingt prennent ime a au pluriel, s'ïls sont immédiatement suivis d'un nom exprimé ou sous-entendu. 11 faut écrire :

cent hommes deux cents hommes. ... ils étaient trois cents. Vingt

hommes... quatre-vingts hommes... ils étaient quatre-vingts. Mais il faut écrire : dou.x ceH/-trois hommes... quatrc-rnigi-trois hommes, parce que les noms ne suivent pas immédiatement cent ni vingt.

111. Pour la date des années, on écrit »ii7, comme, l'an mil huit cent trente-un. Partout ailleurs on écrit mille qui lie prend jamais s.

Les adjectifs de nombre ordinaux sont : unième ou prê-

miei', deuxiè^ne ou second, etc. Ils se forment des adjectifs

de nombre cardinaux correspondans, auxquels on ajoute

iéme, comme ; huit, huit-ième. Mais s'ils sont terminés

par un c muet, on le retranche, avant d'ajouter ième. Ex :

douz-e, doiiz-ièmf: J^Ttuf i'i^ït neuviimc.

Remarque. — Dans les nombres composés, comme, cent dix-sept, la terminai"' ■' ^■>"'' '><• se met <iu'au dernier. Ex : cent lYix-septitine.

Q^natricme espèce île Mots.

Z.E rnojvojfi.

Nous avons vu que le pronom est tin mot qui tient la place du nom ; on peut ajouter, de tout ce qui est joint à ce nom. Ainsi cette phrase ; nulle paix pour l'impie, il la cherche, elle fuit, n'est pas correcte ; parce que la et elle ne peuvent tenir la place de nulle piiix. Il cherche la paix, il ne cherche pas nulle paix. s

Il faut observer do plus qu'un pronom no peut tenir la

place d'un nom, si ce nom n'est pas accompagné de l'article ou d'un équivalent de l'article. Ainsi on ne pourrait pas dire : Chaque père de famille conduit la sienne, comme il l'entend. Il faudrait prendre une autre tournure. Buftbn a été contre cette règle lorsqu'il a dit : Le terme de fénlé est vague ; il n'est donc pas possible de la définir généralement.

Usage et places «les Pronoms.

Règles I. — Quand plusieurs pronoms accompagnent un même verbe, voici comme on les place : 1*^. me, te, se^ nous, vous, 2o. le, la, les. 3o. lui, leur. 4». 1/ et en. Kx : Il me les donnera. Donnez-ia-/Mi'. Il nous y conduira. A l'impératif, on met moi après le pronom y. Ex : Conduisez-y-moi.

Remarque. — A la première et aux secondes personnes de l'impératif, quand la phrase est affirmative, le, la, les, se placent les premiers. Ex : Rendez-les-moi.

II. Celui qui parle se nomme ordinairement le dernier. Ex : Votre frère et moi nous irons vous voir.

III. Qand on interroge, le pronom se met après le verbe dans les temps simples, et après l'auxiliaire dans les temps composés. Ex : Parlirai-je ? Irons-nous ? Avez-vous vu oftt homme 1 Est-ce votre maison ? ' •"•'*^^-*v

Remarquez 1°. que j« mis après un verbe qui finit par un e muet, riîud cet e fermé. Ex: Dussé-je. Jiimé-je. 2". que si je, après un verbe, faisait un son dur, comme dors-je, il faudrait prendre un autre tour. . ^

IV. — A l'impératif, quand la phrase est affirmative, on .«e sert de moi, toi, au lieu de me, le. Ex : Lève toi. Donntz-moi ce livre. Mais avec le pronom en on met me, ic au lieu de moi, loi. Ex : Donnez-m'en. Informe-Ven.

S6 LES PRÏNCIPfes Ï>È LA

T. — Les pronoms cWc, lût,èiix^'éii ir'égime indirect, no peuvent se dire des choses : il taut alors se servir d'un des pronoms y, en. Ex : Vous avez lu le Lutrin de Boileau, «[u'en pensez-vous ? Vous m'avez parlé de celte affaire, yy aurai égard.

VL — Pour régime du verbe êU'e, on ne peut se sei-vir que des pronoms le, la, /es, s'il s'agit de choses. Ex : Estce là votre demeure ? Oui, ce Vcst. Sont-ce là vos livres ? Oui, ce les sont.

L'usage cependant permet de se servir des autres prénoms, quand il n'y a pas d'autres manières de s'exprimer. Ex : On doit aimer sa patrie au point de pouvoir tout sacrifier pour elle.

Observations sur plusieurs Pronoms.

Pronoms le, tày Jef.

Si le pronom le tient la place de toute une phr.ise, d'un verbe, d'un adjectil' et mémo d'un nom pris adjoctiveinent} il est invariable. I'\ : Ferez-voûs ce que je tous ai demandé ? je le ferai. Voulez-vous ;)ar//r ? je le veux. Sont-ils ja/otwr do leur autorité ? ils h sont. Etes-vou» wère de cet enfant ? je U suis.

Mais s'il tient la place d'un nom ou d'un udjectif piécédé do l'article, il prend le genio et le nombre do ce nom on de cet adjectif pris substantivement. Ex : Etes-votis la mère de cet enfant ? jo la suis. Etcs-vous leafrh'cs d'Edouard 7 nous /e« sommes. Eles-vous Ar •''•/—'- que j« vis hier ? jo la suis.

pronojns en et y»

lorsqu'on parle de choses, on emploie les pronoms m ,'r, eu es pronoms possessifs, .ouïes les fors ,u.,s ; !ve„t enuer iL la oons.rucUon de la phrase. On d.ra : „ Cana a«,droi.s,,»lois,.a constitution . es hab,- :„s , sont heureux et paisibles, «ans le second membr. r et e hrase, on met e„ parce qu'il y entre b.en : da.s le emier membre au contraire il faut -'-^ .-;™/essif, ^rce ,ue le pronom en n'y peut -trer J a. été . Québec, l'y ai vu la Cathédrale, et non » Cathédrale.

Pronom soi-

Quand le sujet est vague et indéterminé, on se sert to.t- •' de .oi au lieu de /«i, die. Ex: Personne n e^ nrophète chez soi. On ne doit guère parler de sou ' On peut aussi faire rapportersoi aux choses prises dune

nmnière déterminée. Ex : La verH est aimable de sou

I ^Qui relatif ne se dit que des personnes et des chc ,es personnifiées, lorsqu'il est régime indirect. Ex : veilu tUonme à qui j'ai confié cette aflaire. 3ïais on ne pourrait pas dire : l'ouvrage à qui je m'applique ; il faut au quel.

II ^Qui relatif est toujours du même nombre et de la même personne .que son antécédent. Il faut dite : «»o» qH ui vu ; toi qui as vu : lui qui a vu ; nous qui avons vu ; ^ous qui avez vu ; eux qui ont vu. Il y a donc une faute

*3 LES PRliyClPES DE LA

tlans cette phrase : Sur la terre il n'est que moi qui sUnlértset à ta personne ; il faut qui mHnUresse.

Four la même raison, il ne serait pas correct de dire • Vous parlez en homme qui vous y entendez ; il faut, qui s'y entend. Je suis le pi-emier qui vous ai connu ; il faut, qui ^ ous a connu. C'est comme s'il y avait : Vous parlez un homme lequel homme s'y entend. Je suis le premier UqutI premier vous u connu.

Pronom Absolu gui î

Qui ? absolu ne se dit que des personnes. £x : Qui vient là ? c'est-à-dire, quel homme vient là 1 On ne pourrait pas dire : Vous m'avez promis de me rapporter des faits ; qui sont-ils ? il faut, quels sont-ils ?

Pronom Démonstratif ce,

l. l^uand le verbe être a. pour sujet le pronom re, il se m*it au singulier, à moins qu'il ne soit suivi d'un nom ou d'un pronom de la troi8i^me personne du pluriel. Ex : C^est moi ; c^est toi ; c^eat lui ; c\st nous ; c^est vous ; ce sont eux i ce sont elles. Ce furent Romulus et Rêmus qui fondèrent Rome.

lî. — Après un nom ou un pronom précédé d'une préposition et de ce suivi du verbe êtrt, il faut mettielo conjonction que. Kx : C'est à vous que je veux parler. Ce n'tal i\uc des tyrans que je me plains aux Dieux. Ji f/»i jo veux piukr et dont jo me plains nux Di^ux straicnt dos fautes gro«- •ières.

l>roiioms cslui^ celle^ cetiX^ celles.

lies pronoms démonstratifs, celui, celle, ceux, celles, ue doivent jamais être suivis immédiatement d'un adjectif' d'un participe ni d'une préposition. Ainsi cette'phrase ; regardez parmi mes livres, «t apportez-moi celui couvert on maroquin rouge, ne serait pas correcte : il faudrait dire, celui qui est couvert, etc. On ne pourrait pas dire non plus : parmi les lois passées dans le parlement, celte pour autoriser etc. il faudrait dire : celle qui autorise.

Pronom Incleliiii on-

On est toujours sujet et ordinairement singulier masculin. Ex : On est léger dans la jeunesse. *

Ce pronom doit se répéter avant chacun des verbes dont

M «fit sujet. Ex : On s'inquiète;, on s'agite en tous sens,

mais on ne petti trouver le bonheur.

Il faut remarquer cependant qu'il n'est pas correct de répéter plusieurs fois le pronom on, lorsqu'il tient la place de difierente» personnes. Ainsi cette phrase, on dit qu'on a pris la ville, n'est pas française, parce que ce ne sont pas les mêmes personnes qui ditent tt qui ont pris. Il faudrait dire : on dit que la ville a été prise.

Pronom Iiiilefini chacun»

Chacun, quoique toujours singulier, est tantôt suivi de son, sa, ses, et tantôt de leur, leurs. On emploie son, soj ses, lorsque chacun est aprh le régime, '^t letrr, leurs, lors-

* Si le pronom on est précédé d'un des mots où, si, et, l'on mot ordinairement une r devant. Ex: Le lieu oit l'on vsl. Si l'on veut. Oh y rit et Von y pleure. Le goût exige encore ordinairementqu'on mette l' dans ces phrases et autres semblables: Quoique l'on fa?Be. 11 faut que i'oji sache.

«jue ehacuu est placé avant le régime. Ex : Sully eV^Tu-

renne étaient deux grands hommes, chacun en son genre.

Sully et Turenne avaient, chacun, leur mérite particulier.

Remarque. — Si un régime après chacun pouvait être supprimé, ■an? que le sens principal çii sou&ît, il faudrait se servir de son, te, ses. Ex: Ces deux hommes ont agi, cAocun iuioanf sa matiiire de roir. '

Pronom Indéfini personne.

Le pronom indéfini personne, masculin singulier, ne peut «e dire que des personnes. Ex : Je n'ai vu ptrsonne do plus vain que cetie femme.

Pronom Indelini quelque.

I. — Quelque, joint à un nom seul ou accompagné d'au adjectif, prend l'accord. Ex : Je ne vous croirai pas, quelques discours fiuo vous me puissiez faire. Quelques belles maximes que débite cet homme, personne ne croit à sa vertu.

IL — Suivi d'un adjectif »eul ou d'un adverbe, il est iu" variable. Ex ; Quelque attentifs qu'ils soient, ils on^lais!»é échapper celte occasion. Quelque bien écrits que soient ces livres, on y rencontre des fautes.

IIL — Suivi d'un verbe, il s'écrit en deux mots et quel «oulcmcnt prend l'accord. Ex : Quelles que soient vos richcsces, vous n'avez pa;* le droit deraépriser les autres.

Pronom InûtUni cimqwep

Chaque doit toujours Ctro joint h un nom et lo précéder. JOx ; Chaque agi a ses défauts. Celle phrase, ces bu3ut>

LANGUE FRAKrÇftîSE. 91

pèsent mille livi es chaque, n'est donc pas correcte ; il faut, pèsent mille livres chacun.

Pronoms Indefisiis è'^un Vautre^ Pun et Vautre

Ces pronoms ne doivent pas être confondus. Vun Vautre marque la réciprocité ; Viin et f autre marque le nombre. Ex : Ils s'aiment l^un Vautre^ c'est-à-dire mutuellement. Ils sont partis Z'M/i eH'aw/re, c'est-à-dire tous les deux.

Pronom înclef mi incine.

Même est quelquefois employé comme adjectif et d'autre» fois comme adverbe. Il est important de distinguer même ridjectif de même adverbe, puisque l'adjectif prend le genre «t le nombre, ce que ne fait pas l'adverbe.

'Voici les cas oi^i il devra être considéré comme adverbe : lo. Lorsqii'il sera joint à un verbe. Ex : Je ne les ai pas même vus. 2o. Lorsque même est précédé de plusieurs sujets ou de plusieurs régimes d'un même verbe. Ex : Vos concitoyens, vos amis, vos enfans même s''opposeronl à votre dessein. Il se déjie de ses concitoyens, de ses amis, de ses enfans inême.

Dans tous les autres ca?, même étant adjectif prendra l'accord. Ex ; Nous-mêmes, eux-j)iêmcs ; elles-mênics. Ce sont les paroles mêmes d'un sage.

Pronom Indcftni tout.

L—Tout se répète avant chaque nojm. fex : Je suis aveo loutt Vardeur, tout le respect possible.

II. — Souvent touleat invariable, c'est ordinairement lors, qu'il signifie ioiit-à-fait, entièrement. Ex : La Renommée est tout yeux et tout oreilles. Elle demeura tout ébahie. Si pourtant tout était suivi d'un adjectif ou d'un participe féminin, commençant par une consonne ou.par une Il aspirée, il prendrait le genre et le nombre. Ex : C'est une nouvelle /ou/e/ratc/te. Elles parurent toutes hontnises.

Répétition rtcs Pronoms Personnels.

Les pronoms personnels sujets so répètent, quand il y a deux phrases de suite, dans lesquelles on passe de l'affirmation à la négation ou de la négation à l'affirmation : pareillement si les verbes sont à des temps difterens. Ex : Je veux ci je ne veux pas. Je Vai dit et je le répèle. Dans lus autres cas, le goût seul décide si l'on doit les répéter ou iiun.

Les pronoms personnels régimes so répètent avant chaijuc verbe. Ex : ses remords Upourstiivenl, le tommeuliuf. tt l'accablent.

Cinquième espèce de Mots.

De rinfinitif.

Il est dana lu génie de In langue française de |Mi,ti,, l'emploi de l'intiniljfix celui des autres mode.", lorsqu'il peut tKxn employé. L'infinitif peut ôtro sm'et ou régime du

nom, régime direct ou régime indirect. Ex : Mentir est

une chose honteuse. Le temps de lire. Je veux étudier.

Il le condamna à ramer.

Il faut remarquer cependant que l'infinitif, lorsqu'il n'est pas pris absolument, ne doit se rapporter qu'à un sujet ou à un régime soit direct soit indirect, et cela d'une manière claire et précise. Ex : Je trois partir. Il me contraignit de partir. Il hd ordonna de partir.

Du Participe.

I. — Les participes doivent, de môme que l'infinitif, se rapporter d'une manière claire et précise au sujet ou au régime de la phrase. Ainsi il ne serait pas correct de dire : 06/îo-c de partir, je crois que mo» père sera chagrin de notre séparation ; parce qu'on ne voit pas si obligé appartient à j^ère ou à la personne représentée par le pronom je. 11 faudrait construire autrement cette phrase.

IL — Lorsqu'on se seat de nous et do vous au singulier, on met bien le verbe au pluriel, mais le participe et l'adjectif se mettent au singulier. Ex: 0 mon père, scres-voj/s insensible à tant de larmes ? Prince, vous serez estimé àv vos ennemis mêmes, si, etc.

III. — Ce que les grammairiens appellent gérondif n'est autre chose que le participe présent précédé de la préposiùdk en exprimée ou sous-entendue. Le gérondif doit toujours se rapporter au sujet de la phrase. Ex : C'est en tifudiant beaucoup qu'i7 a acquis ces «onnaissances.

IV. — Il ne faut pas confondre avec le participe présent ceriaflis adjectifs qu'on appelle verbaux, parce qu'ils viennet* de» verbes. Ces adjectifs prennent le genre et le tîQiobre, «e que ne font pas les participes présens. Il se-

ra aisé de ks distinguer, si l'on considère que les participes prcsens comme verbes marquent ou une action ou une opération de l'esprit, comme, viaiigeant, ptnsant. L'adjectif verbal au contraire, d'après la définition qui a eu donnée de l'adjectif, ne peut exprimer qu'une qualité, unt aptitude. Ainsi si je dis : ce sont des hommes bas et rumpans, je ferai accorder rampaiis avec hommes^ parce que je ne veux pas idire qu'ils rampent actuellement, je ne veux désigner qu'une qualité qui leur est propre. Au contraire. siiV(.yant des hommes s'abaisser lâchement devant q^el- 1[vk)'un, je dis : voyez-les rampant devant leijr sem)}Iablei !/i/ ne prendra pas l'accord, parce que je veux dési- ^: •.. ici une action et non une qualité.

Cas ou le paiiiiciiie passe prend raccord-

Règle I. — Lorsque le participe passé est employé sans auxiliaire ou que, dans les ver- ])cs neutres ou passifs, il forme un des infinitifs ou des participes composés de l'auxiliaire etre^ il s'accorde comme l'adjectif en genre et en nombre avec le nom ou le pronom au- (juel il est joint. Ex : Il avait perdu un Jilf> chéri, une fille tendrement aimée. Devant etrejngéeSy elles demandèrent.

II. — ^Dans les verbes passifs et dans les V -es qui se conjuguent avec Pau-

'm..^ , le participe pusse s'accorde en

î;cnre et en nombre avec son sujet. Ex : La vertu est récompensée ; les vices sont détestés. Elles sont jjartJcs.

LANGUB FRANÇAISE. 95

IIL— Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec son régime direct, si ce régime est avant lui. Ex : J'ai lu la lettre que vous m'avez écrite. Que de livres n'a-til pas his ! Après s^etre assise sur le trône, elle s'est mis la couronne sur la tête.

Rpnarques lo — duclqucfois on n'apoi(;oif. jias d'abord si un ré^irri6, placé avant un participe, est le régime do ce participe ou d'nu verbe qui vient après, exprimé ou sous-entendu. On connaîtra qu'il est le régime direct du participe, quand il viendra en réponse ;. la question qtit ? ou qxioi ? mise après le jiarticipe. Ainsi, en pariait d'une femme, on écrira : Je Tai entendue chanter ; car si l'on (\cmandc, f ai entendu qui ? on léponùra elle, cette femme. Mais ca parlant d'une chanson, on écrira : Je /'ai entendu chanter ; parce que le pronom la est le régime direct du verbe cAnnJpr et non du participa cntÊrtfJu .- on n^entend pas une chanson, maison entend chanter une chanson. Pareillement on écrira : Je lui ai rendu tous les soins que y aï pu ; car si l'on demande, fui pw quoi ? on répondra, /i(jren(/rc, etc., on ne dirait pas, j'ai^u/fs soins.

2o — Les verbes unipersonnels, n'étant jamais actifs, ne peuvent avoir de régime direct. Parconséquput leur participe ne doit jamais prendre l'accord. On écrira donc : La pluie qu'il a /ui/. !' s'est passé une heure.

Du présent absolu de l'iMtlîcatif.

Quoique, aprÎ3S le préticnt lu^latif et les pasi^és do llndiralif suivis de que , on ne mette pas ordinairement un pré- Kent absolu ; il faut néanmoins le faire, si le second verbe exprime une chose vraie dans tous les temps, ou au moins (jui existe au moment que l'on en parle. Ainsi il faut dire: Les sages de l'antiquité croyaient que l'ame est jmmorlei- U;. On m'a dit que votre frère est malade ; et non pas, ou< l'ame était imir.ortclie,.... que votre frère était malade.