VERSIFICATION

Les aquilons fougueux rcguent seuld sur la terre,- Et mille horribles silllemens Sont les trompettes de la guerre,

Que leur fureur déclare a tous les elémen?.

Daiislcs rimes mèUcs on peut faire rimer ensemble trois vers, jo»u; vu qu'ils soient séparés par un os deux vers ti'ua.> lulr» rine, •4tuimc :

Faite en celte critique année,

Où le Perroquet révérend

Alla jaser publiquenjent

ERtiaîiié par sa deslinéo

Et ravi je ne s:h3 comment

irai' los rimes suivantes sont défectucuacs, parce qu'il s'en tro^y» irolo c'c suite ilu nu'nie j'ciiri>.

riiîns ;iuir(; lorriu: <i<! ifuJLt.:-, Brûler ces vers abominables, Comine erronés, •omnie exécrables, Janséniste?, abominables.

Des Stanocs.

Lss Stances sdnt un certain nombre dr vers après le quel Je sens est fini. Une stance ne peut avoir ni nioiïis lie quatre vers ni [)ius de dix.

Ce qu'on appelle touplets dans loi cantique» n'est autro cbos9 qu'une Btanoe en rlyïc de poésie. On trouve d<-s Btanccs de douz" ri iM^mc do ijuatoize vers; mais ce 8untpUit6t lieux elancca réuuiv* tn une. .

Les Rtancea «ont régulières ou irrogHliërct. Elles bont rtfgti'iièrcâ lorsqu'elle!) ont le mCuiu nombre de. vers, un crui:iemer.t éftnï de ritiie.i, une disiiibmtion uniforme do ;îr:!: . vcr« et do plus lorsque le dorni«r ver*

«i'ui premier de In ttuiranlu no sont pntj ^ur

«les rimes du même genre. Les stances sont irrégulicrns quand elles manquent de quelqu'une de ces convenances.

Pour que les stances soient sans défaut, il faut : lo. que ie sens soit complet et fini ;uix derniers vers. 2o. Que le «leruier vers d'i;ne stance ne rime pas avec ie suivant. 3o. Que les mêmes rimes ne reviennent point dans deux frfances consécutives.

Un morceau, composé de plusieurs stances, retient 1© nom de stance«, lorsque le sujet est simple, l'expression aisée, et \es sentimens calmes et sensibles ; mai si le sujet a de la fçrandeur, et que le poète donne à Son stylo de la force et de l'élévation,s'il multiplie les troqfs et les imai^es, s'il y a de lems en tems un certain désordre quinaît de l'enthousiasme, alors ce morceau s'appelle ode et l«s stances prennent ie nom de strophes. La lecture de Malherbe, de J. B. Rousseau et de Le Franc de Pompignan fera mieux connaitre le méeanismo'el l'harmonie de cette espèce de poésie que tous les exemples qu'on en noi;rrait donner.

ITne stance qui se trouve seule forme un petit poème et [irend son nom ^u nombre de vers qui la composent, com- . me tercei, quaM'Ciin, sixain, dixain.

Telles sont les principales jègîes de notre versification; règles non seulement nécessaires h ceux qui veulent composer des vers, mais encor»; indispe:i:^ables à tous ceux qui veulenljuger d'une pièce de poésie, en goûter les beauté» et en apprécier le mérite. Sans connaître le mécanisme des vers, il est impossible de les lire avec grâce et cadence ; et cependant tout poëmi! bien recité doit être une espèce de chant. Qu'il est péniblo et .fatiguant d'entendre lire une belle pièce de vers, sans goût et sans mesure ! Alors If s nli'S bwisix morceaux ennuient ceux qui les éco«tent, et ion croit n'eritccdre autre chose que de la raauraise prose.

\t8 > VElîSlFICATlON FRANÇAiSfe.

lj'*fivSf> àv la veisifif Htioii cuire donc nrc(>$,«iiiit nient Ains le pIîMi d'pdiicHfioji de loi:te lat)niip, qui a une f)oôsie. Ne '■cioii-<e pas lin sujet Je honte poui un jenr.o homme qui voiuîiait paraîlre a\oii qm Ujde roni.oissar.( o tu fiiit de litt^^iatiMe, s'il se voyait <)l>ii<:f' «ravciier qu'il ipriore Us règles q»ji oui inppott à la plus belle j.arfie 'de la littérature de sn Ihi'^ie ? Cela sérail <-ti( oie plus impardonnable pour c«liii qui e(innaib>aiit 'a pi n sic des» langues etran«:ères ipno «lait («Ile de ^a piopie ianiriie. Un jeune honiinene doit ri« rie yas re^aider «onmie peidu lettnts qu'ii eu<ploi« à eii «lier cette belle paitie «.'e iu>tre liltéinture, quai d bien même icii cah^e tu iionfcvl ut l'uvruit pas Jmmé poètt^ QuMîf à ettix qui ont un {i('V\ décide pour la poéMr, je / ne piàiH ii.'i* ux finir ce jM'tit tiaile «i.u'en leur répétant ce» VeiK de r/ilbe J)eiil!e, où l'excuiple se liouve s-i hit u d'accorè nvec le précepte :

Prins-Jiiiii Irpcrenient TatTiaiit k-ger de. Flore.

Qu'un Ui'Ux ruisse-uii mut mure en vers ;)lus doux encore.

Knleiid-on de la u.( r les oiuli s boiiiKour.er'i;

Le verS(Cfi|iiine cr. terrent* en roulai.t doit tonner.

iQu'AjftX Miuîève lu) roc et le bne»- av« c peiiie,

C'h.Kiic >\;!abe estloiiiiie tt eba(,ue. mot te traîiie.

T\laio voi.- d'un piid byer Camille «flleurer le nu.

Le vers vole « I In suit aiL-si prompt que ^«l^e.•!:l.

Kl ceux-ci de Bnilean dans i-on Ail portique, que le^ jeunes C'tidiaiis de\iatct)l méditer i^ansjatuais £.'< i lasser:

ITAUz-vous Ietit< ni( nt, et, .sars pndie cuuu<ne, Vingt foin »'ur le ir.riitr leinetif z voIk' e« <•■'»•, l'clwn'/.-Ie vntifc cote i\ U i«n)li>n ;

* •' . qi.i'lqtic fi i' (t (i\(it • Ihu « i .

ls^m'J':^si<^

\j vi ■

<Ay/