‹ Les principes de la langue latineChapitre 24 sur 27 · LA CONJONCTION · texte numérisé non relu

LA CONJONCTION

Que.

I. On supprime le que. lo. Dans certaines exclamamations. Ex. Malheureux que je suis ! infelix ego ! Que je suis malheureuse ! me miseram ! 2o. Lorsqu'il est mis pour éviter la répétition d'une conj. Ex. Il se fit surtout remarquer lorsqinl combattait cont -e les Lacéciémoniens et qu'il soutenait sa patrie par sa prudence ; maxime fuit illus tris, ch',n bellaret Lacedemoniis prudentiâque patriam firmaret, 3o. Lorsqu'il marque un souhait. Ex. Qu'il périsse le traître ; pereat proditor. Quelquefois aussi dans ce ea.s il se rend par quâra ou par utinam. Ex. Que je voudrais ! quàm vellem ! Que je voudrais être utile à la patrie ! uiinarrk patriœ prodessem.

II. Que mis pour une autre conj. s'exprime comme cett© conj. Ex. Je me réjouis que vous l'ayez fait (c. à. d. de ce (2^6 vous l'avez fait;) gaudeo quod hoc feceris. Voua n'aurez pas ce livre que je ne l'aie lu (c. à. d. avant que je l'aie lu ;) hune librum non habebis priusqudm illum legerim. Que tardez- vous? (c. à. d. pourquoi tardez- vous ;) cur inoraris.

III. Que avant si se rend par quôd et après aussitôt signifiant aussi vite par quàm. Ex. Qwe si vous le voyez» dites-

lui, qiiod si iilum videas, die illi. J'y arriverai aussitôt que vous ; tàm cité quàm tu hùc adveniam.

IV. Que après à jjeine se tourne par lorsque. Ex. ^ peine était-il arrivé qii^il tomba malade ; vix advenerat cîim in morbum incidit.

Si.

I. Siy après les verbes qui marquent quelque doute, et quelques autres encore que l'usage apprendra, se rend ord. par an. Ex. Je verrai s'il est à la maison ; visam an sit domi.

II. Si ce n^est suivi d'un nom se rend par wm ou prœter. Ex. Personne ne l'aime\si ce n^ est mon frtre; nemo illum amat nisi frater meus ou prœter fratrem meiim.

III. Si.... ne se rend par Tim et si.... ne.... pas par si non Ex. Si vous ne prenez garde ; 7iisi caveas. .Si vous 7ie l'aimez jms, au moins respectez le ; si non amas, saltem illum cole.

Page 1