‹ Les procédés d'exportation du commerce allemandChapitre 13 sur 28 · Bezugsquellen Auskunftei G. M. B. H · texte numérisé non relu

Bezugsquellen Auskunftei G. M. B. H

« Sous cette raison sociale, s’est fondé à Berlin, en juin « 1902 un institut : qui s’est fixé pour tâche, de fournir des «renseignements sur toutes les sources de production, « nouveautés, brevets, procédés, recettes techniques alle- «mands, bref, sur tout ce qui est propre à avancer la pro- « duction allemande... Il s'efforce de répondre à toutes « les questions portant sur l’origine, la source, la fabrique

« de tout objet, sur la situation d'une branche d'industrie, « sur la valeur d’une invention » (1).

Cette institution n’est pas uniquement destinée à l’exportation, elle doit servir,et se rend en effet très utile, au commerce intérieur ; mais elle favorise très efficacement la vente directe à l'étranger.

Elle permet à l'acheteur de s’adresser directement au producteur, ce qui est souvent fort difficile : les intermédiaires conservent, en effet, jalousement le secret de leurs achats,et ne font point connaitre leurs fournisseurs.

Les promoteurs avaient d'abord pensé à faire un répertoire imprimé, ils ont renoncé à ce projet ; l'ouvrage aurait été énorme, peu maniable, et n'aurait jamais été au courant. Son contenu aurait vieilli pendant l'impression ; celleci terminée, les volumes auraient été inutilisables.

On résolut donc de créer un bureau, où les renseignements seraient réunis sur des fiches facilement consultables et modifiables.

Les travaux préparatoires durèrent cinq ans et demi, l’ouverture eut lieu en janvier 1903.

Le personnel se compose de deux directeurs, et d'assistants dont le nombre a oscillé entre 20 et 54.

Les matériaux se comptent par milliers. Au point de vue qui nous intéresse, ils servent aux acheteurs étrangers en quête de fournisseurs allemands ; le ministère du commerce prussien, y envoie les demandes de renseignements sur les producteurs allemands qui lui parviennent.

L'institut est d’une grande utilité pour tout ce qui concerne les brevets et les marques de fabrique — l'on sait l'importance de ces questions en matière d'exportation —

(1) Wendlandt, op. cit., p. 113.

la classification y étant plus commode et plus rationnelle qu'au Patentamt.

Les services de la « Bezugsquellen Auskunftei » sont gratuits pour ceux sur qui sont donnés les renseignements ; cette gratuité est, en eflet, une condition de l'impartialité nécessaire au bon fonctionnement ; seul, le questionneur paie : 4 m. 50 pour un renseignement isolé, moins cher en abonnement : 200 marks pour 100 renseignements qui peuvent être pris en trois ans.

Les questions adressées, ont principalement pour but de faire connaitre le fabricant d’un article, d'une marque. On n'indique,dans les réponses,que les producteurs allemands. Ce n’est que si l'article n’est pas produit en Allemagne, ou sur demande expresse du questionneur, qu’on indique des producteurs étrangers.

Les opérations sont faites avec la plus grande discrétion ; l’on veut éviter, en effet, que l'institution ne soit détournée de son but, et ne prête à des manœuvres frauduleuses (par exemple que des employés, des courtiers de publicité n'obtiennent des commissions des fabricants).

Des relations directes d’acheteur à producteur peuvent ainsi être établies ; mais là se borne le rôle de la « Bezugsquellen Auskunftei » ses indications données, elle se retire.

Page 1